85422 documents found

85422 documents found

84421. Молодий Ґудман Браун

       Готорн, Н.

       Готорн, Н. Молодий Ґудман Браун : оповідання / пер. з англ. О. Артамонов // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 183-191.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

84422. Патент

       Піранделло, Л.

       Піранделло, Л. Патент : оповідання / пер. з італ. С. Сарвіра // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 178-182.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

84423. Трешнєвські ночі

       Брайдич, І.

       Брайдич, І. Трешнєвські ночі : дві історії з минулих часів / пер. з хорв. І. Маркова // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 123-177.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

84424. Красноділ

       Бражник, С.

       Бражник, С. Красноділ : повість // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 71-122.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

84425. Від ненависті до кохання

       Азнавур, Ш. В.

       Азнавур, Ш. В. Від ненависті до кохання : оповідання / пер. з фр. В. Мотрук // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 63-70.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

84426. "Ми не збиралися старіть..."

       Дилан, Б.

       Дилан, Б. "Ми не збиралися старіть..." : вибрані вірші / пер. з англ. М. Байдюк // Всесвіт. – 2016. - № 9-10. – С. 8-21 (1053-1054).

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

84427. Від Землі до Сонця, або Від Дністровського каньйону до Карпатських воріт

       Дубовик, О.

       Дубовик, О. Від Землі до Сонця, або Від Дністровського каньйону до Карпатських воріт // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 116-120 : фото.

       Туристични родзинки Буковини.

       Article 2016 Міжнародний туризм

       • ф46чз

84428. Запашна історія

       Михайлова, Н.

       Михайлова, Н. Запашна історія // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 78-84 : фото.

       Історія парфумів.

       Article 2016 Міжнародний туризм

       • ф46чз

84429. Дві столиці

       Горобець, І.

       Горобець, І. Дві столиці // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 56-60 : фото.

       Два міста - одна мандрівка". Це назва промакції, якою Міністерство туризму Ізраїлю об'єднало Єрусалим і Тель-Авів.

       Article 2016 Міжнародний туризм

       • ф46чз

84430. Феєрія снігу

       Сидоренко, В.

       Сидоренко, В. Феєрія снігу // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 32-35 : фото.

       У перші два-три тижні лютого в канадському столичному регіоні гримить фестиваль "Вінтерлюдія" - один із головних зимових фестів Північної Америки.

       Article 2016 Міжнародний туризм

       • ф46чз

84431. Канадські забави

       Сидоренко, В.

       Сидоренко, В. Канадські забави // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 26-32 : фото.

       Щороку в кінці січня канадське місто Квебек перетворюється на снігову столицю: тут стартує найбільший зимовий карнавал планети.

       Article 2016 Міжнародний туризм

       • ф46чз

84432. Мандри Миколая

       Горобець, М.

       Горобець, М. Мандри Миколая // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 18-23 : фото.

       У Львові Святий Миколай має резиденцію та чекає там у грудні українських діточок. А ще захисник мандрівників активно подорожує по світу.

       Article 2016 Міжнародний туризм

       • ф46чз

84433. Де народжується Велика ріка

       Вишневський, В. І.

       Вишневський, В. І. Де народжується Велика ріка // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 26-27 : фото.

       Одна з найбільших річок Європи - Дніпро.

       Article 2016 Чумацький шлях

       • ф46чз

84434. Донеччина та Луганщина - козацькі землі України

       Чухліб, Т.

       Чухліб, Т. Донеччина та Луганщина - козацькі землі України // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 12-18.

       Цікаві та маловідомі історичні події часів Козаччини в Донецькій та Луганській областях України.

       Article 2016 Чумацький шлях

       • ф46чз

84435. Какая погода в аду?

       Рязанцев, Ю.

       Рязанцев, Ю. Какая погода в аду? // Наука и жизнь. – 2016. - № 11. – С. 138-143 : ил.

       Метеоролог з університету Арізони звернув увагу на згадки, іноді досить детальні, про погодні явища, які описані в "Божественній Комедії" Данте.

       Article 2016 Наука и жизнь

       • ф46чз

84436. "Я принес тебе каштанов в сахаре"

       Сокольский, И.

       Сокольский, И. "Я принес тебе каштанов в сахаре" // Наука и жизнь. – 2016. - № 11. – С. 110-119 : ил.

       Традиційні ласощі Франції - каштани в цукрі.

       Article 2016 Наука и жизнь

       • ф46чз

84437. Проти Москви разом з Туреччиною

       Чухліб, Т.

       Чухліб, Т. Проти Москви разом з Туреччиною // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 19-21.

       Мирна угода уладена українським гетьманом Петром Дорошенко та султаном Османської імперії Мехмедом ІV Авджі про військово-політичний союз проти Московського царства.

       Article 2016 Чумацький шлях

       • ф46чз

84438. 30 років музейного подвижництва в Опішному

       Різниченко, Ж.

       Різниченко, Ж. 30 років музейного подвижництва в Опішному // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 28-29 : фото.

       Національному музею-заповіднику українського гончарства в Опішні 30 років.

       Article 2016 Чумацький шлях

       • ф46чз

84439. Український народний одяг

       Український народний одяг // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 30-31.

       Фрагменти із книги "Звичаї нашого народу" українського етнографа і дослідника української старовини Олекси Воропая.

       Article 2016 Чумацький шлях

       • ф46чз

84440. Афоризми, крилаті вислови Т. Г. Шевченка

       Афоризми, крилаті вислови Т. Г. Шевченка // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 10-11.

       Article 2016 Чумацький шлях

       • ф46чз