45380 documents found for “література”

45380 documents found

21221. Хроники Амбера

       Желязны, Р.

       Желязны, Р. Хроники Амбера. Т. 1 : в 2-х т. / пер. с англ. И. Тогоевой, Ю. Соколова, Н. Сосновской [и др.]. – Москва : Эксмо, 2003. – 864 с.. – (Шедевры фантастики).

       Book 2003

       • ф49Ваб
       • ф46аб

21222. Хроники Амбера

       Желязны, Р.

       Желязны, Р. Хроники Амбера : фантастические романы : в 2-х т. : пер. с англ.. – Москва : Эксмо, 2002-2003. – (Шедевры фантастики).

       Book 2002

       • ф49Ваб

21223. Кровавый сад

       Желязны, Р.

       Желязны, Р. Кровавый сад : сборник произведений / пер. с англ. И. Павловского, А. Тишинина, И. Васильченко. – Москва : АКИМ, 1993. – 600 с.. – (Миры фантастики).

       Book 1993

       • ф49Ваб

21224. Лорд Демон

       Желязны, Р.

       Желязны, Р. Лорд Демон : фантастический роман / пер. с англ. О. Степашкиной. – Москва : Эксмо, 2003. – 384 с.. – (Меч и магия).

       Book 2003

       • ф49Ваб

21225. Смертельная игрушка. Секрет сонного комара

       Гарднер, Э. С.

       Гарднер, Э. С. Смертельная игрушка. Секрет сонного комара : романы / пер. с англ. М. Торубаровой ; ил. Ю. А. Модлинского. – Гомель : Сигма, 1992. – 296 с.. – (Зарубежный детектив).

       Book 1992

       • ф46аб

21226. Расплата

       Ванс, Л.

       Ванс, Л. Расплата : роман / пер. с англ. А. Перминовой. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2008. – 365 с.

       Book 2008

       • ф46вовф
       • ф1аб
       • ф81аб

21227. Ранній Тичина

       Тичина, П. Г.

       Тичина, П. Г. Ранній Тичина : поезії. – Київ : АДЕФ-Україна, 2015. – 112 с.

       Book 2015

       • ф46чз
       • ф82аб

21228. Сказання про дітей Гуріна. Нарн і Хін Гурін

       Толкін, Дж. Р. Р.

       Толкін, Дж. Р. Р. Сказання про дітей Гуріна. Нарн і Хін Гурін / за ред. К. Толкіна ; пер. з англ. К. Онищук ; пер. віршів О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак, Ю. Дембовська ; іл. А. Лі. – 4-е вид.. – Львів : Астролябія, 2020. – 255 с. : іл.

       Book 2020

       • ф34Ст-аб

21229. Легенда про Сігурда і Гудрун

       Толкін, Дж. Р. Р.

       Толкін, Дж. Р. Р. Легенда про Сігурда і Гудрун / пер. з англ. К. Онищук ; пер. віршів О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак. – 2-е вид.. – Львів : Астролябія, 2020. – 479 с. : іл.

       Book 2020

       • ф34Ст-аб

21230. Алісині пригоди у Дивокраї

       Керрол, Л.

       Керрол, Л. Алісині пригоди у Дивокраї : повість / пер. з англ. та післямова В. Корнієнка ; іл. А. Рекхема ; обкл. Р. Крамара. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2020. – 127 с. : іл.

       Book 2020

       • ф34Мл-аб

21231. Чому і як?

       Кіплінг, Р. Дж.

       Кіплінг, Р. Дж. Чому і як? : такі собі казочки / пер. з англ. В. Федієнка ; іл. В. Харченка. – Харків : Школа, 2020. – 239 с. : іл.. – (Дитячий бестселер).

       Book 2020

       • ф34Мл-аб

21232. Зухвалі капітани. Повість Великої Банки

       Кіплінг, Р. Дж.

       Кіплінг, Р. Дж. Зухвалі капітани. Повість Великої Банки / пер. з англ. А.Санченка ; авт. передм. Ж. Монтефіоре ; іл. Г. Гармидера ; обкл. Р. Крамара. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. – 159 с. : іл.

       Book 2019

       • ф34Ст-аб
       • ф40Ст-аб

21233. 928 миль від дому

       Слейтер, К.

       Слейтер, К. 928 миль від дому : повість / пер. з англ. Г. Лелів ; обкл. Х. Кроуфорд-Вайт. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. – 317 с. : іл.

       Book 2020

       • ф34С-аб

21234. Різдвяна пісня в прозі

       Діккенс, Ч.

       Діккенс, Ч. Різдвяна пісня в прозі : святвечірнє оповідання з привидами / пер. з англ. М. Філоненко ; за заг. ред. Т. Клюкіної ; іл. Ю. Ясінської. – Київ : Знання, 2020. – 143 с. : іл.

       Book 2020

       • ф34Ст-аб

21235. Історія однієї книжки

       Рабей, К.

       Рабей, К. Історія однієї книжки / пер. з англ. М. Александрович ; іл. авт.. – Київ : #книголав, 2020. – 25 с. : іл.. – (Дитяча полиця).

       Book 2020

       • ф34Мл-аб

21236. Як кіт блукав, де заманеться

       Кіплінг, Р. Дж.

       Кіплінг, Р. Дж. Як кіт блукав, де заманеться / пер. з англ. В. Чернишенка ; іл. В. Штанка. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2020. – 32 с. : іл.. – (Тафі і Тегумай).

       Book 2020

       • ф34Мл-аб

21237. Як вигадали Табу

       Кіплінг, Р. Дж.

       Кіплінг, Р. Дж. Як вигадали Табу / пер. з англ. В. Чернишенка ; іл. В. Штанка. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. – 32 с. : іл.. – (Тафі і Тегумай).

       Book 2019

       • ф34Мл-аб

21238. Трилогія Бартімеуса

       Страуд, Дж.

       Страуд, Дж. Трилогія Бартімеуса. Кн. 3. Брама Птолемея : роман / пер. з англ. В. Панченка ; худож. обкл. І. Сулима. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. – 495 с.

       Book 2020

       • ф34Ст-аб
       • ф49аб

21239. Квідич крізь віки

       Ролінг, Д. К.

       Ролінг, Д. К. Квідич крізь віки / пер. з англ. В. Морозова ; Т. Томіча ; худож.обкл. Д. Даддл. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 132 с.

       Book 2018

       • ф34Ст-аб
       • ф38Ст-аб

21240. Фантастичні звірі і де їх шукати

       Ролінг, Д. К.

       Ролінг, Д. К. Фантастичні звірі і де їх шукати / пер. з англ. В. Морозова ; ред. І. А. Малкович ; іл. О. Л. Гілл. – Спец. вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. – 153 с.. – (Ньют Скамандер).

       Book 2019

       • ф34С-аб