259 documents found for “Чехія”

259 documents found

201. Промови та есеї

     Гавел, В.

     Гавел, В. Промови та есеї : тексти / пер. з чеськ. Є. та О. Перебийніс. – Київ : Комора, 2016. – 140 с. : портр.

     Book 2016

     • ф5чз
     • ф46аб
     • ф46вовф
     • ф90чз

202. Frantisek Peterka

     Hlavacek, L.

     Hlavacek, L. Frantisek Peterka : альбом. – Ceske Budejovice : [Б. в.], 1988. – 200 с. : ил.; портр.

     Book 1988

     • ф46вовф

203. Ян Гус: зажигая свечу

     Евлоев, Р.

     Евлоев, Р. Ян Гус: зажигая свечу // Личности. – 2018. - № 9-10 (118). – С. 28-47 : ил.

     Біографія релігійного мислителя Яна Гуса - одного з перших реформаторів католицької церкви.

     Article 2018 Личности

     • ф46чз

204. Швейк-не-Швейк, папужачий полк та всяке інше веселе й невеселе

     Шатилов, М.

     Шатилов, М. Швейк-не-Швейк, папужачий полк та всяке інше веселе й невеселе : документальна повість: пер. з чеської // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 131-167.

     Хто був прототипом образу солдата Швейка.

     Article 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

205. Ян Жижка: "Божий воин королевства Чешского"

     Бутакова, Е.

     Бутакова, Е. Ян Жижка: "Божий воин королевства Чешского" // Личности. – 2018. - № 6-7 (117). – С. 114-129 : ил.

     Article 2018 Личности

     • ф46чз

206. Смешные любови

     Кундера, М.

     Кундера, М. Смешные любови : рассказы / пер. с чеш. Н. Шульгиной. – Санкт-Петербург : Азбука, 2001. – 286 с.. – (Bibliotheca Stylorum).

     Book 2001

     • ф76аб
     • ф5аб
     • ф80аб

207. Бессмертие

     Кундера, М.

     Кундера, М. Бессмертие : роман / пер. с чеш. Н. Шульгиной. – Санкт-Петербург : Азбука, 2000. – 375 с.

     Book 2000

     • ф76аб

208. Нарушенные завещания

     Кундера, М.

     Кундера, М. Нарушенные завещания : эссе / пер. с фр. М. Таймановой. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. – 285 с.

     Book 2004

     • ф76аб

209. Неспешность. Подлинность

     Кундера, М.

     Кундера, М. Неспешность. Подлинность : романы / пер. с фр. Ю. Стефанова. – Москва : Издательство иностранной литературы, 2000. – 301 с.. – (Иллюминатор).

     Book 2000

     • ф76аб
     • ф5аб

210. Шутка

     Кундера, М.

     Кундера, М. Шутка : роман / пер. с чеш. Н. Шульгиной. – Санкт-Петербург : Амфора, 1999. – 411 с.. – (Новый век).

     Book 1999

     • ф76аб
     • ф5аб

211. Золотая Прага

     Адлова, В.

     Адлова, В. Золотая Прага : рассказы / пер. с чеш. Ю. Ритчика ; худож. В. Горячева. – Москва : Детская литература, 1986. – 206 с. : іл.

     Book 1986

     • ф49аб
     • ф4аб

212. Мілош Форман : "єдиний спосіб боротися зі стражданнями - сміятися над ними"

     Капнік, О.

     Капнік, О. Мілош Форман : "єдиний спосіб боротися зі стражданнями - сміятися над ними" // Країна. – 2018. - № 15 (19 квіт.). – С. 26-28 : фото.

     Спогади та біографія видатного кінорежисера Мілоша Формана. Роздуми про страх і страждання, боротьбу зі злом.

     Article 2018 Країна

     • ф82чз

213. Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи

     Неруда, Я.

     Неруда, Я. Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи / пер. с чешск. ; вступ. ст. В. Завады ; сост., примеч. А. Соловьевой. – Москва : Художественная литература, 1975. – 495 с. : іл.. – (Библиотека всемирной литературы).

     Book 1975

     • ф76аб
     • ф46аб
     • ф81аб

214. Люди на перепутье. Игра с огнем. Игра с огнем. Жизнь против смерти

     Пуйманова, М.

     Пуйманова, М. Люди на перепутье. Игра с огнем. Игра с огнем. Жизнь против смерти / пер. с чешск. ; вступ. ст., прим. И. Бернштейна ; худ. П. Пинкисевич. – Москва : Художественная литература, 1976. – 893 с. : ил.. – (Библиотека всемирной литературы).

     Book 1976

     • ф76аб
     • ф46аб

215. Казки

     Немцова, Б.

     Немцова, Б. Казки : для молодш. шк. віку / упоряд. та пер. із чеськ. Дмитра Андрухова ; худож. Олексій Базилевич. – Київ : Веселка, 2004. – 135 с. : іл.

     Book 2004

     • ф76аб
     • ф34Мл-аб
     • ф38Мл-чз
     • ф40Мл-чз

216. Казки

     Чапек, К.

     Чапек, К. Казки : для молодшого шкільного віку / упоряд. Д. Андрухова ; худож. Й. Чапек, К. Чапек ; пер. з чеськ.. – Київ : Веселка, 2004. – 183 с. : іл.

     Book 2004

     • ф76аб

217. Избранное

     Чопич, Б.

     Чопич, Б. Избранное : сборник : пер. c сербохорв. / худож. Л. Чернышев. – Москва : Прогресс, 1978. – 606 с.. – (Библиотека югославской литературы).

     Book 1978

     • ф76аб

218. Репортаж с петей на шее

     Фучик, Ю.

     Фучик, Ю. Репортаж с петей на шее / пер. с чешск. ; вступ. ст. В. Шевчука ; худож. М. Томчаний. – Ужгород : Карпати, 1976. – 160 с. : іл.. – (Школьная библиотека).

     Book 1976

     • ф76аб

219. Если покинешь меня

     Плугарж, З.

     Плугарж, З. Если покинешь меня : роман / пер. с чешск. Н. Сорокина ; вступ. ст. В. Огнева ; худож. В. Якубич. – Москва : Художественная литература, 1976. – 519 с.. – (Новый мир).

     Book 1976

     • ф76аб

220. Микола Шугай, розбійник

     Ольбрахт, І.

     Ольбрахт, І. Микола Шугай, розбійник : твори / пер. з чеськ. ; упор., вступ. ст., прим. О. Мішанича. – Ужгород : Карпати, 1990. – 493 с.. – (Бібліотека "Карпати").

     Book 1990

     • ф76аб