3438 documents found for “Література. Літературознавство — США — 20 ст.”

3438 documents found

221. Принц і злидар

     Твен, М.

     Твен, М. Принц і злидар : повість / пер. з англ. Ю. Лісняка ; худож. А. Воробйов. – Київ : Махаон-Україна, 2006. – 256 с. : іл.. – (Казкові повісті).

     Book 2006

     • ф49чз
     • ф52чз
     • ф38Ст-аб

222. Щоденники принцеси

     Кебот, М.

     Кебот, М. Щоденники принцеси / пер. з англ. Є. Корнієнко ; іл. В. Дунаєвої. – Київ : Школа, 2006. – 223 с. : іл.. – (Дитячий світовий бестселер).

     Book 2006

     • ф49чз
     • ф34Мл-аб
     • ф38Ст-аб

223. 101 далматинець

     Дісней, У.

     Дісней, У. 101 далматинець. – Київ : Егмонт Україна, 2002. – 80 с. : іл.. – (Класика Уолта Діснея).

     Book 2002

     • ф49аб
     • ф34Мл-аб

224. Орсиния

     Ле Гуин, У.

     Ле Гуин, У. Орсиния : сборник из 11-ти фантастических рассказов] : пер. с англ.. – Москва : Эксмо, 2008.

     Book 2008

     • ф49Ваб

225. Хайнский цикл

     Ле Гуин, У.

     Ле Гуин, У. Хайнский цикл : серия фантастических произведений о планете Хайн, сюжетно слабо связанных или вовсе не связанных друг с другом] : пер. с англ.. – Москва : Все для вас, 1992-2004.

     Book 1992

     • ф4аб
     • ф46аб
     • ф82аб

226. Стальная Крыса

     Гаррисон, Г.

     Гаррисон, Г. Стальная Крыса : серия научно-фантастических юмористических произведений] : пер. с англ.. – Санкт-Петербург : Икар, 1993-2001.

     Book 1993

     • ф4аб
     • ф5аб
     • ф46аб
     • ф76аб

227. Усі зарубіжні письменники

     Усі зарубіжні письменники : біографічний нарис, літературно-художній огляд, перелік основних творів, література для додаткового користування, термінологічний словник : [довідник] / за заг. ред. О. Д. Міхільова ; упоряд. Ю.А. Ващенко [та ін.]. – Харків : Торсінг плюс, 2006. – 383 с.. – (Іду на урок).

     Book 2006

     • ф34Ст-аб
     • ф34Ст-чз
     • ф49чз
     • ф40Ст-аб

228. Диявол у Білому місті

     Ларсон, Е.

     Ларсон, Е. Диявол у Білому місті : роман / пер. з англ. Г. Яновської. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. – 526 с. : портр.

     Book 2017

     • ф81аб

229. Янгол пітьми

     Карр, К.

     Карр, К. Янгол пітьми : роман / пер. з англ. Наталії Гоїн ; за ред. Романа Трифонова. – Харків : Жорж, 2021. – 695 с. : портр.. – (Художня література).

     Book 2021

     • ф82аб

230. Ідеальне Різдво для собаки

     Кемерон, Б.

     Кемерон, Б. Ідеальне Різдво для собаки : роман / пер. с англ. Ю. Підгорної. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2021. – 252 с. : портр.

     Book 2021

     • ф82аб

231. Озеро Гагари

     Доктороу, Е. Л.

     Доктороу, Е. Л. Озеро Гагари : роман / пер. з англ. М. Пінчевського. – Київ : Дніпро, 1984. – 232 с.

     Book 1984

     • ф81аб

232. Перекрестки сумерек

     Джордан, Р.

     Джордан, Р. Перекрестки сумерек : фантастический роман : в 2 кн.] : [пер. с англ.]. – Москва : АСТ, 2005. – (Век Дракона).

     Book 2005

     • ф76аб

233. Атлант розправив плечі

     Ренд, А.

     Ренд, А. Атлант розправив плечі. Ч. 2.. Або - або : роман / пер. з англ. С. Андрухович. – 8-ме вид.. – Київ : Наш формат, 2020. – 430 с.

     Book 2020

     • ф81аб

234. Атлант розправив плечі

     Ренд, А.

     Ренд, А. Атлант розправив плечі. Ч. 1.. Несуперечність : роман / пер. з англ. А. Переверзєва, В. Стах. – 8-ме вид.. – Київ : Наш формат, 2020. – 391 с.

     Book 2020

     • ф81аб

235. Атлант розправив плечі

     Ренд, А.

     Ренд, А. Атлант розправив плечі. Ч. 3.. А є А : роман / пер. з англ. С. Андрухович. – 7-ме вид.. – Київ : Наш формат, 2019. – 567 с.

     Book 2019

     • ф81аб

236. Згодом

     Кінг, С.

     Кінг, С. Згодом : роман / пер. з англ. Олени Любенко. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2022. – 255 с. : портр.

     Book 2022

     • ф76аб

237. "Антологія американської поезії 1855-1925" в контексті століття

     Василенко, В.

     Василенко, В. "Антологія американської поезії 1855-1925" в контексті століття // Українська літературна газета. – 2025. - № 6 (374). – С. 39.

     Рецензія на унікальне і майже забуте нині харківське видання 1928 р. - першу спробу концептуально, хоча й під певним кутом зору, представити модерну американську лірику українською мовою.

     Article 2025 Українська літературна газета

     • ф76чз

238. Третій візит до кафе на краю світу

     Стрелекі, Дж. П.

     Стрелекі, Дж. П. Третій візит до кафе на краю світу. Кн. 3 : книжка, яка надихає переосмислити своє життя / пер. з англ. М. Пухлій. – Харків : Віват, 2024. – 125 с.. – (Художня література).

     Book 2024

     • ф34В-аб

239. Повернення до кафе на краю світу

     Стрелекі, Дж. П.

     Стрелекі, Дж. П. Повернення до кафе на краю світу. Кн. 2 : наснажливе продовження бестселера №1 / пер. з англ. М. Пухлій. – Харків : Віват, 2024. – 302 с.. – (Художня література).

     Book 2024

     • ф34В-аб

240. Собрание сочинений

     Роббинс, Г.

     Роббинс, Г. Собрание сочинений : в 5 т. / пер. с англ. Д. Эннис. – Санкт-Петербург : Тайм Аут, 1993.

     Book 1993

     • ф76аб
     • ф82аб