387 documents found for “лінгвісти”

387 documents found

221. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка

     Содомора, А.

     Содомора, А. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка / Український інститут книги (УІК). – Львів : Літопис, 2017. – 292 с. : портр.

     У книжці - розповідь про вихід у світ українського перекладу новознайденої тоді комедії давньогрецького драматурга Менандра "Відлюдник"; про тих хто сприяв перекладачеві і в праці над його першою книжкою, і в її опублікуванні; тут - розд...

     Book 2017

     • ф1аб
     • ф46аб
     • ф4аб

222. Успішні виступи на TED. Рецепти найкращих спікерів

     Андерсон, К.

     Андерсон, К. Успішні виступи на TED. Рецепти найкращих спікерів / пер. з англ. Олександри Асташової. – 2-ге вид.. – Київ : Наш формат, 2017. – 250 с.. – (Світоглядна література).

     Book 2017

     • ф1чз
     • ф46чз

223. Чому, щоб думати, треба стати "мертвим", або Як вислухати думку опонента і поставити правильні запитання

     Нікольчева, М.

     Нікольчева, М. Чому, щоб думати, треба стати "мертвим", або Як вислухати думку опонента і поставити правильні запитання // Дзеркало тижня. – 2019. - № 20 (1-7 черв.). – С. 12.

     Як навчитися вести діалог.

     Article 2019 Дзеркало тижня

     • ф78чз

224. Hamlet: Shakespeare & Андрухович

     Орлова, О.

     Орлова, О. Hamlet: Shakespeare & Андрухович // Зарубіжна література в школах України. – 2019. - № 5. – С. 36-43.

     Про переклад українською мовою Юрієм Андруховичем легендарного твору Вільяма Шекспіра "Гамлет, принц данський".

     Article 2019 Зарубіжна література в школах України

     • ф76чз

225. Філософська парадигма художнього перекладу: феномен нерозуміння "чужого" слова й тексту

     Лімборський, І.

     Лімборський, І. Філософська парадигма художнього перекладу: феномен нерозуміння "чужого" слова й тексту // Слово і час. – 2019. - № 1 (697). – С. 3-11.

     У статті проаналізовано філософські аспекти проблеми нерозуміння перекладачем тексту оригіналу, який завжди постає як культурний і ментальний досвід "чужої" системи художнього мислення.

     Article 2019 Слово і час

     • ф76чз

226. Цінна пам'ятка лемківської говірки та етнокультури

     Бідношия, Ю.

     Бідношия, Ю. Цінна пам'ятка лемківської говірки та етнокультури // Народна творчість та етнологія. – 2018. - № 6 (376). – С. 91-95.

     Праця видатного польського славіста Януша Рігера продовжує дослідження лемківського говору, якому він присвятив книгу Slownictwo i nazewnictwo lemkowskie (Warszawa, 1995) та низку інших праць.

     Article 2018 Народна творчість та етнологія

     • ф46чз

227. Профессия - СПИКЕР

     Тейлор, К.

     Тейлор, К. Профессия - СПИКЕР : книга-тренинг. – Киев : Саммит-Книга, 2016. – 190 с. : ил., портр.

     Book 2016

     • ф76чз

228. Презентаційні розмисли: фольклорна проза про голодомори XX століття в Україні

     Сокіл, В.

     Сокіл, В. Презентаційні розмисли: фольклорна проза про голодомори XX століття в Україні // Народна творчість та етнологія. – 2018. - № 5 (375). – С. 40-44.

     Монографія про три голодомори XX ст. в Україні - перша в національній фольклористиці праця, що грунтується на усних джерелах. Увагу зосереджено на ролі традиції, пам'яті, виконавства в цій ділянці, а також особливостях сюжетотворення та ...

     Article 2018 Народна творчість та етнологія

     • ф46чз

229. Усні свідчення киян про геноцид 1932-1933 років: "найбільше вмирали діти..."

     Борисенко, В. К.

     Борисенко, В. К. Усні свідчення киян про геноцид 1932-1933 років: "найбільше вмирали діти..." // Народна творчість та етнологія. – 2018. - № 5 (375). – С. 17-27.

     У статті акцентовано увагу на вивченні статистики початкової школи УСРР в 1930-х роках, що дає змогу встановити втрати дітей під час Голодомору-геноциду 1932-1933 років.

     Article 2018 Народна творчість та етнологія

     • ф46чз

230. Языковая игра в полемике

     Зайцева, М. А.

     Зайцева, М. А. Языковая игра в полемике : учебное пособие. – Харьков : Тимченко А. Н., 2006. – 91 с.

     Book 2006

     • ф46аб

231. Шляхами до слова

     Шляхами до слова // Шкільна бібліотека. – 2019. - № 01. – С. 56.

     21 лютого - Міжнародний день рідної мови.

     Article 2019 Шкільна бібліотека

     • ф46чз

232. Езопова правда

     Езопова правда : 115 років від дня народження Юрія Мушака // Шкільна бібліотека. – 2019. - № 1. – С. 8-9.

     Article 2019 Шкільна бібліотека

     • ф46чз

233. Я - ваш помічник, звуть мене словник

     Філіппенко, О. Б.

     Філіппенко, О. Б. Я - ваш помічник, звуть мене словник : мовознавчий лікнеп для учнів 6-х класів // Шкільний бібліотекар. – 2019. - № 1 (97). – С. 45-47.

     Мета заходу: ознайомити учнів з лінгвістиними словниками, розкрити значення словників у житті людини, виховувати любов і повагу до рідної мови.

     Article 2019 Шкільний бібліотекар

     • ф46чз

234. Промови, що змінили світ

     Промови, що змінили світ / гол. ред. В. Александров ; пер. з англ. В. Горбатько. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2019. – 324 с. : іл., портр.

     У книзі промови відомих людей, супроводжує вступ, де змальовується історичне тло та пояснюється, який вплив ця промова мала і на тогочасні важливі події, і на події, що сталися згодом.

     Book 2019

     • ф76чз
     • ф46чз
     • ф82аб

235. Слова, що лунають крізь час

     Голвей, Т.

     Голвей, Т. Слова, що лунають крізь час : найважливіші в історії людства промови, які змінили наш світ / пер. з англ. О. Гамурарь ; передм. Льюїса Лефема. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2018. – 479 с.

     Book 2018

     • ф76чз
     • ф46чз
     • ф1чз
     • ф82аб

236. Мова в нашому житті

     Русанівський, В. М.

     Русанівський, В. М. Мова в нашому житті. – Київ : Наукова думка, 1989. – 112 с.

     Book 1989

     • ф4чз

237. Золотослів

     Сагач, Г. М.

     Сагач, Г. М. Золотослів. Ч. 2 : хрестоматія з риторики. – 2-ге вид., доп. і перероб.. – Київ : Школяр, 1998. – 415 с.

     Book 1998

     • ф46аб

238. Метод сторітеллінгу в освітньому процесі школи

     Піманкіна, О. В.

     Піманкіна, О. В. Метод сторітеллінгу в освітньому процесі школи // Шкільний бібліотекар. – 2018. - № 10(94). – С. 2-7.

     Article 2018 Шкільний бібліотекар

     • ф46чз
     • ф1чз

239. Українська неолінгвістика: пошуковий простір, напрями, проблеми

     Шевченко, Л.

     Шевченко, Л. Українська неолінгвістика: пошуковий простір, напрями, проблеми // Народна творчість та етнологія. – 2018. - № 3 (373). – С. 22-30.

     Українська неолінгвістика в її актуальних напрямах медіалінгвістики, юрис-, бізнес-, політлінгвістики, лінгвістичні іміджелогії, інших модерних напрямів покликана створити науковий простір, де вирішуються проблемні питання мовознавства.

     Article 2018 Народна творчість та етнологія

     • ф46чз

240. Основи ораторської майстерності

     Олійник, О. Б.

     Олійник, О. Б. Основи ораторської майстерності : навчальний посібник для ВНЗ. – Київ : Кондор, 2018. – 182 с.

     Book 2018

     • ф76ввф
     • ф1аб
     • ф82чз