ЦБС Шевченківського району Електронний каталог

347 documents found for “мовознавство”

Showing 221–240

Advanced search

  1. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка

    Содомора, А.

    Содомора, А. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка / Український інститут книги (УІК). – Львів : Літопис, 2017. – 292 с. : портр.

    У книжці - розповідь про вихід у світ українського перекладу новознайденої тоді комедії давньогрецького драматурга Менандра "Відлюдник"; про тих хто сприяв перекладачеві і в праці над його першою книжкою, і в її опублікуванні; тут - розд...

    Book 2017

    • ф1аб
    • ф46аб
    • ф4аб

  2. Вступ до мовознавства

    Кочерган, М. П.

    Кочерган, М. П. Вступ до мовознавства : підручник для ВНЗ. – 2-ге вид.. – Київ : Академія, 2008. – 368 с.. – (Альма-матер).

    Book 2008

    • ф76аб

  3. Hamlet: Shakespeare & Андрухович

    Орлова, О.

    Орлова, О. Hamlet: Shakespeare & Андрухович // Зарубіжна література в школах України. – 2019. - № 5. – С. 36-43.

    Про переклад українською мовою Юрієм Андруховичем легендарного твору Вільяма Шекспіра "Гамлет, принц данський".

    Article 2019 Зарубіжна література в школах України

    • ф76чз

  4. Філософська парадигма художнього перекладу: феномен нерозуміння "чужого" слова й тексту

    Лімборський, І.

    Лімборський, І. Філософська парадигма художнього перекладу: феномен нерозуміння "чужого" слова й тексту // Слово і час. – 2019. - № 1 (697). – С. 3-11.

    У статті проаналізовано філософські аспекти проблеми нерозуміння перекладачем тексту оригіналу, який завжди постає як культурний і ментальний досвід "чужої" системи художнього мислення.

    Article 2019 Слово і час

    • ф76чз

  5. Цінна пам'ятка лемківської говірки та етнокультури

    Бідношия, Ю.

    Бідношия, Ю. Цінна пам'ятка лемківської говірки та етнокультури // Народна творчість та етнологія. – 2018. - № 6 (376). – С. 91-95.

    Праця видатного польського славіста Януша Рігера продовжує дослідження лемківського говору, якому він присвятив книгу Slownictwo i nazewnictwo lemkowskie (Warszawa, 1995) та низку інших праць.

    Article 2018 Народна творчість та етнологія

    • ф46чз

  6. Языковая игра в полемике

    Зайцева, М. А.

    Зайцева, М. А. Языковая игра в полемике : учебное пособие. – Харьков : Тимченко А. Н., 2006. – 91 с.

    Book 2006

    • ф46аб

  7. Шляхами до слова

    Шляхами до слова // Шкільна бібліотека. – 2019. - № 01. – С. 56.

    21 лютого - Міжнародний день рідної мови.

    Article 2019 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  8. Езопова правда

    Езопова правда : 115 років від дня народження Юрія Мушака // Шкільна бібліотека. – 2019. - № 1. – С. 8-9.

    Article 2019 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  9. Мова радянського тоталітаризму

    Масенко, Л. Т.

    Масенко, Л. Т. Мова радянського тоталітаризму. – Київ : Кліо, 2017. – 240 с. : портр.

    Українська мовознавиця, докторка філологічних наук Лариса Масенко розглядає дискурс тоталітаризму у двох аспектах: «як засіб створення фіктивної привабливої картини світу, призначеної приховувати огидну дійсність, і як зафіксовану в доку...

    Book 2017

    • ф46чз

  10. Мова в нашому житті

    Русанівський, В. М.

    Русанівський, В. М. Мова в нашому житті. – Київ : Наукова думка, 1989. – 112 с.

    Book 1989

    • ф4чз

  11. Українська неолінгвістика: пошуковий простір, напрями, проблеми

    Шевченко, Л.

    Шевченко, Л. Українська неолінгвістика: пошуковий простір, напрями, проблеми // Народна творчість та етнологія. – 2018. - № 3 (373). – С. 22-30.

    Українська неолінгвістика в її актуальних напрямах медіалінгвістики, юрис-, бізнес-, політлінгвістики, лінгвістичні іміджелогії, інших модерних напрямів покликана створити науковий простір, де вирішуються проблемні питання мовознавства.

    Article 2018 Народна творчість та етнологія

    • ф46чз

  12. Звукозапис та колористика як складові лінгвостилістичного аналізу ліричного твору

    Горобченко, І.

    Горобченко, І. Звукозапис та колористика як складові лінгвостилістичного аналізу ліричного твору // Зарубіжна література в школах України. – 2018. - № 3. – С. 9-14.

    Article 2018 Зарубіжна література в школах України

    • ф76чз

  13. "Мову свою я всім серцем люблю"

    Базиленко, Л. П.

    Базиленко, Л. П. "Мову свою я всім серцем люблю" : конкурс знавців рідної мови // Шкільна бібліотека. – 2018. - № 04. – С. 99-101.

    Article 2018 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  14. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики

    Тетеріна, О.

    Тетеріна, О. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики // Слово і час. – 2018. - № 3. – С. 45-58.

    У статті розглянуто українську перекладознавчу думку другої половини ХІХ – початку ХХ ст. (П. Куліш, М. Старицький, М. Драгоманов, І. Франко, Б. Грінченко, П. Грабовський, Олена Пчілка, Леся Українка, В. Самійленко, А. Кримський та ін.) ...

    Article 2018 Слово і час

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  15. Пароніми. Правильне використання паронімів у мовленні. Ознайомлення зв словником паронімів

    Сахно, О. Г.

    Сахно, О. Г. Пароніми. Правильне використання паронімів у мовленні. Ознайомлення зв словником паронімів : українська мова. 5 клас // Шкільна бібліотека. – 2018. - № 05.

    Мета - сформувати уявлення про пароніми, виробити вміння знаходити в текстах і реченнях пароніми, будувати речення із такими словами, працювати з словниками, виховувати любов до рідного слова.

    Article 2018 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  16. Реформатор українського правопису

    Реформатор українського правопису : 200 років від дня народження Олександра Корсуна // Шкільна бібліотека. – 2018. - № 05. – С. 44-45.

    Article 2018 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  17. Язык, музыка, математика

    Варга, Б.

    Варга, Б. Язык, музыка, математика. – Москва : Мир, 1981. – 248 с. : ил.

    Book 1981

    • ф49аб

  18. Невимовне багатство

    Шекет, Ю.

    Шекет, Ю. Невимовне багатство : 21 лютого Міжнародний день рідної мови // Жінка. – 2018. - № 02. – С. 16-17.

    Цікаві факти про походження різних мов світу та їхню топологічну і генеалогічну класифікацію.

    Article 2018 Жінка

    • ф1чз

  19. І чужому научайтесь, й свого не цурайтесь

    І чужому научайтесь, й свого не цурайтесь : день української писемності та мови // Шкільна бібліотека. – 2017. - № 10. – С. 21.

    Державне свято, встановлене 9 листопада 1997 року Указом Президента України. За правосдавним календарем - це день вшанування пам"яті преподобного Нестора Літописця - першого історика Київської Русі, мислителя, вченого, ченця Києво-Печерс...

    Article 2017 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  20. Английская мозаика

    Английская мозаика. Вып. 2 : навчальний посібник по вивченню англійської мови / сост. А. Коганов. – Київ : АВДІ, 1996. – 160 с.

    Book 1996

    • ф76чз