42628 documents found for “Художня література окремими мовами і мовними сім'ями”

Showing 25581–25600

Advanced search

42628 documents found

  1. Кузнец из Большого Вуттона

    Толкиен, Дж. Р. Р.

    Толкиен, Дж. Р. Р. Кузнец из Большого Вуттона : сказка / пер. с англ. ; худож. С. Остров. – Москва : Монолог, 1994. – 59 с. : іл.. – (Волшебная страна).

    Book 1994

    • ф34С-аб
  2. Властелин колец

    Толкин, Дж. Р. Р.

    Толкин, Дж. Р. Р. Властелин колец : летопись первая / пер. с англ. ; худож. Е. Мартинец и др.. – Хабаровск : Амур, 1991. – 464 с.

    Book 1991

    • ф34Ст-аб
    • ф90аб
  3. Хоббит

    Толкиен, Дж. Р. Р.

    Толкиен, Дж. Р. Р. Хоббит : повесть-сказка / пер. с англ. М. Беломлинского. – Ленинград : Детская литература, 1989. – 254 с. : іл.

    Book 1989

    • ф34С-аб
  4. Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки

    Толкин, Дж. Р. Р.

    Толкин, Дж. Р. Р. Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки / пер. с англ. В. Бабенко ; худож. Г. Брештейн. – Москва : РИФ, 1992. – 300 с. : ил.. – (Волшебный фонарь).

    Book 1992

    • ф34С-аб
  5. Фантастичні звірі і де їх шукати

    Ролінг, Д. К.

    Ролінг, Д. К. Фантастичні звірі і де їх шукати : оригінальний сценарій фільму / пер. з англ. В. Морозова ; ред. І. А. Малкович. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 288 с.

    Book 2017

    • ф34С-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф52аб
    • ф49аб
  6. Гаррі Поттер і Орден Фенікса

    Ролінґ, Дж. К.

    Ролінґ, Дж. К. Гаррі Поттер і Орден Фенікса. Кн. 5 / пер. з англ. В. Морозова ; за ред І. Малковича та О. Негребецького. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2003. – 815 с.

    Book 2003

    • ф34С-аб
    • ф5аб
    • ф80аб
    • ф81аб
  7. Гаррі Поттер і в'язень Азкабану

    Ролінґ, Дж. К.

    Ролінґ, Дж. К. Гаррі Поттер і в'язень Азкабану. Кн. 3 / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І. А. Малковича. – 7-е вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2007. – 383 с.

    Book 2007

    • ф34С-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф49аб
    • ф39аб
  8. Гаррі Поттер і таємна кімната

    Ролінґ, Дж. К.

    Ролінґ, Дж. К. Гаррі Поттер і таємна кімната. Кн. 2 / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І. Малковича та П. Таращука. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2007. – 347 с.

    Book 2007

    • ф34С-аб
  9. Гаррі Поттер і філософський камінь

    Ролінґ, Дж. К.

    Ролінґ, Дж. К. Гаррі Поттер і філософський камінь. Кн. 1 / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. П. Таращука, І. А. Малковича ; худож. обкл. В. Єрко, В. Бариба. – 29-те вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015. – 317 с.

    Book 2015

    • ф34С-аб
  10. Гаррі Поттер і прокляте дитя

    Ролінґ, Дж. К.

    Ролінґ, Дж. К. Гаррі Поттер і прокляте дитя. Ч. 1-2 : сценарій п'єси : на основі нового оригінального сюжету / реж. Д. Тіффані ; сцен. Д. Торна ; пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І. А. Малковича. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. – 349 с. : фотоіл.

    Book 2016

    • ф34С-аб
    • ф46аб
    • ф7аб
    • ф38Ст-аб
  11. Пригоди Піноккіо

    Коллоді, К.

    Коллоді, К. Пригоди Піноккіо : казка / пер. з італ. Ю. Авдєєва ; худ. А. Василенко. – Київ : Веселка, 1980. – 175 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

    Book 1980

    • ф4аб
    • ф49Ваб
  12. Лунный камень

    Коллинз, У.

    Коллинз, У. Лунный камень : роман / пер. с англ., биограф. замет. М. Шагинян ; рис. В. Высоцкого ; оформ. С. Пожарского. – Москва : Детская литература, 1959. – 528 с. : ил.. – (Библиотека приключений).

    Book 1959

    • ф4аб
  13. Герой Марса

    Клайн, О.

    Клайн, О. Герой Марса : фантастические романы : пер. с англ.. – Москва : Армада, 1997. – 394 с. : ил.. – (Фантастический боевик).

    Book 1997

    • ф4аб
  14. Стихотворения и поэмы

    Китс, Дж.

    Китс, Дж. Стихотворения и поэмы : пер. с англ. / сост., вступ. ст., коммент. И. Шайтанова ; худож. И. Шипулин. – Москва : Художественная литература, 1989. – 319 с.. – (Классики и современники. Поэтическая библиотека).

    Book 1989

    • ф4аб
    • ф82аб
  15. Избранное. Драмы. Новеллы

    Клейст, Г. фон

    Клейст, Г. фон. Избранное. Драмы. Новеллы : статьи : пер. с нем. / вступ. ст. А. Карельского ; примеч. А. Левинтона, Карельского. – Москва : Художественная литература, 1977. – 542 с. : ил.

    Book 1977

    • ф4аб
  16. Голливудские жены

    Коллинз, Дж.

    Коллинз, Дж. Голливудские жены : роман / пер. с англ. И. Гуровой, Е. Шальневой. – Киев : Астарта, 1996. – 560 с.. – (Камея).

    Book 1996

    • ф4аб
    • ф49Ваб
    • ф90аб
    • ф76аб
  17. Встреча

    Квик, А.

    Квик, А. Встреча : роман / пер. с англ. И. А. Тогоевой, И. Х. Данилова. – Москва : АСТ, 2003. – 349 с.. – (Очарование).

    Book 2003

    • ф4аб
    • ф90аб
    • ф49Ваб
  18. Мауглі. Як і чому

    Кіплінг, Р. Дж.

    Кіплінг, Р. Дж. Мауглі. Як і чому : оповідання, казки / пер. з англ. В. Прокопчука [та ін.] ; мал. С. Артюшенка. – Київ : Веселка, 1979. – 272 с. : іл.

    Book 1979

    • ф4аб
  19. Рассказы. Стихотворения

    Киплинг, Р.

    Киплинг, Р. Рассказы. Стихотворения : пер. с англ. / сост., вступ. ст., примеч. А. Долинина. – Ленинград : Художественная литература, 1989. – 368 с. : ил., портр.

    Book 1989

    • ф4аб
    • ф5аб
    • ф49Ваб
    • ф46аб
  20. Свет погас. Смелые мореплаватели. Три солдата

    Киплинг, Р.

    Киплинг, Р. Свет погас. Смелые мореплаватели. Три солдата : роман, повесть, новеллы / пер. с англ. М. Энгельгардта, В. Керженцева. – Москва : Крон-Пресс, 1992. – 464 с.

    Book 1992

    • ф4аб