43976 documents found for “мова”

43976 documents found

25861. Мещанин во дворянстве

       Мольер, Ж.-Б.

       Мольер, Ж.-Б. Мещанин во дворянстве : комедия / пер. с фр. Н. Любимова ; стихи в пер. Арго ; худож. А. Архипова ; [послесл. И. Мягковой]. – Москва : Детская литература, 1982. – 94 с. : ил.. – (Школьная библиотека).

       Book 1982

       • ф4аб

25862. Крестная мать

       Модиньяни, Е.

       Модиньяни, Е. Крестная мать : роман / пер. с ит. Е. Г. Молочковской, И. И. Челышевой. – Москва : Эксмо-Пресс, 2001. – 432 с.. – (Моя любовь).

       Book 2001

       • ф49Ваб

25863. Кримські сонети

       Міцкевич, А.

       Міцкевич, А. Кримські сонети : пер. с пол. / упоряд. Л. Кондрашенка ; передм. М. Бажана. – Сімферополь : Таврія, 1983. – 168 с. : іл.

       Book 1983

       • ф4аб
       • ф81чз

25864. Избранное

       Мицкевич, А.

       Мицкевич, А. Избранное : пер. с пол. / сост., вступ. ст. Г. Вервеса ; худож. В. Руденко. – Київ : Музична Україна, 1976. – 160 с. : портр.. – (Школьная библиотека).

       Book 1976

       • ф4аб
       • ф80аб

25865. Детство Скарлетт

       Митчелл, М.

       Митчелл, М. Детство Скарлетт : роман : пер. с англ. / худож. А. Богуш. – Минск : БАДППР, 1994. – 476 с.. – (Голливуд).

       Book 1994

       • ф4аб
       • ф82аб

25866. Унесенные ветром

       Митчелл, М.

       Митчелл, М. Унесенные ветром. Т. 2 : роман / пер. с англ. Т. Кудрявцевой. – Киев : Информиздат, 1993. – 576 с.

       Book 1993

       • ф4аб
       • ф7аб
       • ф49Ваб

25867. Я умею прыгать через лужи. Рассказы. Легенды

       Маршалл, А.

       Маршалл, А. Я умею прыгать через лужи. Рассказы. Легенды : повесть : пер. с англ. / сост. и автор предисл. А. Петриковская. – Москва : Прогресс, 1982. – 368 с.. – (Мастера современной прозы. Австралия).

       Book 1982

       • ф4аб

25868. Агнешка, дочь "Колумба". Современный сонник

       Мах, В.

       Мах, В. Агнешка, дочь "Колумба". Современный сонник : романы : пер. с пол. / предисл. Б. Стахеева. – Москва : Прогресс, 1973. – 699 с. : ил.. – (Библиотека польской литературы).

       Book 1973

       • ф4аб

25869. Стихотворения

       Межелайтис, Э.

       Межелайтис, Э. Стихотворения : пер. с лит. / худож. С. Красаускас. – Москва : Художественная литература, 1984. – 255 с. : ил.. – (Классики и современники. Пэтическая библиотека).

       Book 1984

       • ф4аб
       • ф4чз

25870. Кровь и пепел

       Марцинкявичюс, Ю.

       Марцинкявичюс, Ю. Кровь и пепел : героическая поэма / пер. с лит. А. Межирова ; предисл. В. Огнева ; рис. В. Станкявичине. – Москва : Детская литература, 1987. – 143 с. : ил.. – (Школьная библиотека).

       Book 1987

       • ф4аб

25871. Гладиаторы

       Мелвилл, У.

       Мелвилл, У. Гладиаторы : роман : пер. с англ.. – Санкт-Петербург : Альфа, 1993. – 528 с.

       Book 1993

       • ф4аб
       • ф7аб

25872. Убити пересмішника

       Лі, Г.

       Лі, Г. Убити пересмішника : роман / пер. з англ. М. Харенко. – Київ : Молодь, 1975. – 272 с.

       Book 1975

       • ф4аб

25873. Собрание сочинений

       Мелвилл, Г.

       Мелвилл, Г. Собрание сочинений. Т. 2. Тайпи ; Израиль Поттер. Пятьдесят лет его изгнания : романы / сост., послесл. Ю. Ковалева ; примеч. Е. Апенко, Н. Наказнюк. – Ленинград : Художественная литература, 1987. – 456 с.

       Book 1987

       • ф4аб
       • ф7аб
       • ф46аб
       • ф81чз

25874. Собрание сочинений

       Мелвилл, Г.

       Мелвилл, Г. Собрание сочинений. Т. 1. Моби Дик, или Белый Кит / пер. с англ. И. Бернштейн ; вступ. ст., послесл. Ю. Ковалева ; примеч. Е. Апенко, И. Бернштейн. – Ленинград : Художественная литература, 1987. – 640 с. : портр.

       Book 1987

       • ф4аб
       • ф7аб
       • ф46аб
       • ф46чз

25875. Пісня льоду й полум'я

       Мартін, Дж. Р. Р.

       Мартін, Дж. Р. Р. Пісня льоду й полум'я. Кн. 5. Танок драконів : фантастична сага] / пер. з англ. Наталі Тисовської. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2018. – 1152 с. : іл.

       Book 2018

       • ф4аб
       • ф81аб

25876. Новеллы

       Манн, Т.

       Манн, Т. Новеллы : пер. с нем. / пер. под ред. Н. Ман ; предисл. С. Тураева. – Москва : Художественная литература, 1956. – 344 с.

       Book 1956

       • ф4аб

25877. Иосиф и его братья

       Манн, Т.

       Манн, Т. Иосиф и его братья. Т. 2 : роман-тетралогия / пер. с нем. С. Апта ; худ. Б. Маркевич. – Москва : Художественная литература, 1968. – 919 с.

       Book 1968

       • ф4аб

25878. Иосиф и его братья

       Манн, Т.

       Манн, Т. Иосиф и его братья : роман-тетралогия / пер. с нем. С. Апта ; вст. ст. Б. Сучкова ; худ. Б. Маркевич. – Москва : Художественная литература, 1968.

       Book 1968

       • ф4аб

25879. Иосиф и его братья

       Манн, Т.

       Манн, Т. Иосиф и его братья. Т. 1 : роман-тетралогия / пер. с нем. С. Апта ; вст. ст. Б. Сучкова ; худ. Б. Маркевич. – Москва : Художественная литература, 1968. – 760 с.

       Book 1968

       • ф4аб

25880. Будденброки

       Манн, Т.

       Манн, Т. Будденброки : история гибели одного семейства / пер. с нем. Н. Ман ; вст. ст. Н. Вильмонта ; ил. Н. Щеглова. – Москва : Художественная литература, 1969. – 640 с. : ил.. – (Библиотека всемирной литературы).

       Book 1969

       • ф4аб
       • ф46аб
       • ф81аб