259 documents found for “Чехія”

259 documents found

241. Похождения бравого солдата Швейка

     Гашек, Я.

     Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка. Т. 2 : в 2 т. / пер. с чешск. П. Богатырева. – Прага : Лидове накладательстви, 1985. – 301 с. : ил.

     Book 1985

     • ф76аб

242. Похождения бравого солдата Швейка

     Гашек, Я.

     Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка. Т. 1 : в 2 т. / пер. с чешск. П. Богатырева. – Прага : Лидове накладательстви, 1985. – 453 с. : ил.

     Book 1985

     • ф76аб

243. Похождения бравого солдата Швейка

     Гашек, Я.

     Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка : в 2 т.. – Москва : Правда, 1985.

     Book 1985

     • ф76аб

244. Сочинения

     Гашек, Я.

     Гашек, Я. Сочинения. Т. 2. Рассказы, фельетоны, памфлеты 1913-1923 : в четырех томах / пер. с чеш., сост., примеч. С. В. Никольского ; ил. Е. А. Ведерникова. – Москва : Правда, 1985. – 475 с. : ил.

     Book 1985

     • ф46чз
     • ф46аб

245. Сочинения

     Гашек, Я.

     Гашек, Я. Сочинения : в четырех томах / пер. с чеш.. – Москва : Правда, 1985.

     Book 1985

     • ф76аб
     • ф46аб
     • ф46чз

246. Рассказы

     Гашек, Я.

     Гашек, Я. Рассказы / пер. с чешск. ; сост. С. Никольского ; примеч. С. Востоковой. – Москва : Художественная литература, 1978. – 304 с.. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

     Book 1978

     • ф76аб

247. Мої зустрічі на Срібній Землі

     Фіала, В.

     Фіала, В. Мої зустрічі на Срібній Землі : есе, спогади, живопис, графіка, дослідження. – Ужгород : Карпати, 2005. – 136 с. : іл.

     Book 2005

     • ф76чз
     • ф46чз

248. Камінь і біль

     Шульц, К.

     Шульц, К. Камінь і біль : роман / пер. із чеськ. Дмитра Андрухіва. – Київ : Юніверс, 2006. – 688 с. : портр.. – (Життєписи).

     Book 2006

     • ф76аб
     • ф4аб
     • ф38Ст-аб
     • ф34Ст-аб

249. Хочете говорити по-чеському?

     Cechova, E.

     Cechova, E. Хочете говорити по-чеському?. Т. 1 : чеська мова для початкових курсів. – [Б. м.] : Liberes, 1999. – 400 c.

     Book 1999

     • ф76чз

250. Смешные любови

     Кундера, М.

     Кундера, М. Смешные любови : рассказы] / пер. с чеш. Н. Шульгиной]. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. – 221 с.

     Book 2009

     • ф76аб

251. Міхаела

     Урбан, М.

     Урбан, М. Міхаела : події в монастирі Святого Янгола : роман / пер. з чеської Ольги Липи. – Харків : Фоліо, 2011. – 124 с.. – (Карта світу).

     Book 2011

     • ф76аб
     • ф4аб
     • ф5аб
     • ф90аб

252. Жизнь не здесь

     Кундера, М.

     Кундера, М. Жизнь не здесь : роман / пер. с чеш. Н. Шульгиной. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. – 398 с.. – (Azbooka - the best).

     Book 2008

     • ф46вовф

253. Нарушенные завещания

     Кундера, М.

     Кундера, М. Нарушенные завещания : эссе / пер. с фр. М. Таймановой. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. – 316 с.

     Book 2006

     • ф46аб

254. Щоденники 1910-1923 рр.

     Кафка, Ф.

     Кафка, Ф. Щоденники 1910-1923 рр. / упоряд. М. Брод ; пер. з нім. мови О. Логвиненко. – Київ : Всесвіт, 2000. – 416 с.

     Book 2000

     • ф46чз
     • ф4аб

255. Процес

     Кафка, Ф.

     Кафка, Ф. Процес : роман та оповідання / авт. передм. Д. Затонський ; пер. з нім. мови П. Таращук. – Київ : Юніверс, 1998. – 288 с.

     Book 1998

     • ф46чз
     • ф4аб
     • ф90аб
     • ф82аб

256. Бесіди з Т. Г. Масариком

     Чапек, К.

     Чапек, К. Бесіди з Т. Г. Масариком / пер. з чеськ. Л. Кіцили. – Львів : Каменяр, 2001. – 270 с. : іл.

     Book 2001

     • ф46аб

257. Похождения бравого солдата Швейка

     Гашек, Я.

     Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка / пер. с чеш. и прим. П. Богатырева ; вступ. ст. О. Малевича. – Москва : Художественная литература, 1967. – 672 с. : ил., портр.. – (Библиотека всемирной литературы. Серия третья).

     Book 1967

     • ф46чз
     • ф4аб
     • ф81аб

258. Невыносимая легкость бытия

     Кундера, М.

     Кундера, М. Невыносимая легкость бытия : роман / пер. с чеш. Н. Шульгиной. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. – 346 с.

     Book 2006

     • ф46аб
     • ф90аб

259. Флоріан Заплетал: релікти Закарпаття

     Флоріан Заплетал: релікти Закарпаття // Пам'ятки України: історія та культура. – 2016. - № 4. – С. 66-67 : фото.

     Творчість чеського фотографа, дослідника закарпатської культури Флоріана Заплетала.

     Article 2016 Пам'ятки України: історія та культура

     • ф46чз