351 documents found for “швеці”

351 documents found

241. Малыш и Карлсон, который живет на крыше

     Линдгрен, А.

     Линдгрен, А. Малыш и Карлсон, который живет на крыше / пер. со шве. ; худож. А. Гилев. – Челябинск : Юрисперит, 1992. – 336 с. : іл.

     Book 1992

     • ф34Мл-аб

242. Брачные игры: 7 зачетных загсов

     Зеленський, С.

     Зеленський, С. Брачные игры: 7 зачетных загсов // Вокруг света. – 2020. - № 3 (2954). – С. 34-41 : фото.

     Найцікавіші РАГСи світу.

     Article 2020 Вокруг света

     • ф5чз
     • ф49Вчз
     • ф81чз
     • ф82чз

243. Як дідусь шукав капелюха

     Нордквіст, С.

     Нордквіст, С. Як дідусь шукав капелюха : казка / пер. зі шв. Г. М. Кирпи ; іл. С. Нордквіста. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2018. – 24 с. : іл.

     Book 2018

     • ф34Мл-аб
     • ф38Мл-аб
     • ф49чз
     • ф40Мл-аб

244. Діти склодува

     Гріпе, М.

     Гріпе, М. Діти склодува : казкова повість / пер. зі шв. та передм. Г. Кирпи ; худож. В. Василенко. – Київ : Юніверс, 2006. – 131 с. : іл.

     Book 2006

     • ф34Мл-аб
     • ф38Мл-аб
     • ф40Мл-чз
     • ф49аб

245. Ельвіс Карлсон

     Гріпе, М.

     Гріпе, М. Ельвіс Карлсон : повість / пер. з швед. та передм. Г. Кирпи ; передм. З. Жук ; худож. О. Рута. – Київ : Юніверс, 2006. – 158 с. : іл.. – (Лауреати Андерсенівської премії).

     Book 2006

     • ф34Мл-аб
     • ф38Мл-аб
     • ф52аб
     • ф40Мл-аб

246. Диктатор

     Старк, У.

     Старк, У. Диктатор / пер. зі шв. Г. Кирпи ; іл. Л. Бондестам. – Київ : Основи, 2018. – 37 с. : іл.

     Хто має боятися диктатора? Усі. Хто має втішати диктатора? Усі. Хто має славити диктатора? Усі. Однак дуже маленький диктатор урешті-решт може лишитися сам. Адже не можна силоміць примусити когось бути твоїм другом.

     Book 2018

     • ф76аб
     • ф52аб
     • ф38Мл-аб
     • ф49чз

247. Гибель 31-го отдела

     Валё, П.

     Валё, П. Гибель 31-го отдела : романы : пер. со швед. / послесл. Г. Анджапаридзе ; худож. А. Анно. – Москва : Правда, 1989. – 464 с. : ил.. – (Мир приключений).

     Book 1989

     • ф4аб
     • ф90аб

248. Подвійний Нобель

     Гетьман, О.

     Гетьман, О. Подвійний Нобель // Зарубіжна література в школах України. – 2019. - № 11. – С. 2-6.

     Article 2019 Зарубіжна література в школах України

     • ф76чз

249. Дівчина у павутинні

     Лагеркранц, Д.

     Лагеркранц, Д. Дівчина у павутинні : роман / пер. з англ. А. Хлівного. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. – 431 с.

     Продовження світового бестселера легендарного циклу "Міленіум" Стіга Ларссона.

     Book 2017

     • ф1аб

250. Мозг Кеннеди

     Манкелль, Х.

     Манкелль, Х. Мозг Кеннеди : роман / пер. со шв. А. Афиногеновой. – Москва : Иностранка, 2009. – 464 с.

     Book 2009

     • ф49Ваб

251. Цвет боли: красный

     Хансен, Э.

     Хансен, Э. Цвет боли: красный : пер. со швед.. – Москва : Яуза, 2013. – 544 с.. – (Шведский БДСМ-детектив).

     Book 2013

     • ф90аб

252. Laterna Magica

     Бергман, Е. І.

     Бергман, Е. І. Laterna Magica : роман / пер. зі швед. С. Волковецької. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 366 с. : портр.

     Book 2018

     • ф5аб
     • ф46аб
     • ф1аб
     • ф4аб

253. Невидимый

     Юнгстедт, М.

     Юнгстедт, М. Невидимый : роман / пер. со шве. Ю. Колесовой. – Санкт-Петербург : Азбука, 2011. – 285 с.. – (Скандинавский детектив).

     Book 2011

     • ф76аб
     • ф82аб

254. Сельма Лагерлеф: секрет ее счастья

     Петухова, О.

     Петухова, О. Сельма Лагерлеф: секрет ее счастья // Личности. – 2019. - № 7 (126). – С. 106-125 : фото.

     Біографія шведської письменниці Сельми Лагерлеф.

     Article 2019 Личности

     • ф46чз

255. Мій друг Персі, Бофало Біл і я

     Старк, У.

     Старк, У. Мій друг Персі, Бофало Біл і я : повість / пер. зі шв. Г. Кирпи ; мал. М. Німенка. – Вінниця : Теза, 2008. – 219 с. : іл.

     Book 2008

     • ф34Ст-аб
     • ф49аб
     • ф38Ст-аб

256. Диваки і зануди

     Старк, У.

     Старк, У. Диваки і зануди : роман / пер. зі шв. Г. Кирпи ; обкл. К. Садовщук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. – 157 с.

     Book 2015

     • ф34С-аб
     • ф52аб
     • ф49чз
     • ф49аб

257. Чи вмієш ти свистати, Юганно? ; Моя сестра - ангел

     Старк, У.

     Старк, У. Чи вмієш ти свистати, Юганно? ; Моя сестра - ангел : повісті / пер. зі шв., післямова Г. Кирпи ; мал. О. Гринюк. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 63 с. : іл.

     Book 2016

     • ф34Мл-аб
     • ф52аб
     • ф38Мл-аб
     • ф49чз

258. Диваки і зануди

     Старк, У.

     Старк, У. Диваки і зануди : роман / пер. зі шв. Г. Кирпи ; обкл. К. Садовщук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 157 с.

     Book 2017

     • ф34С-аб
     • ф38Ст-аб
     • ф52аб
     • ф49аб

259. Маленька книжка про любов

     Старк, У.

     Старк, У. Маленька книжка про любов : повість / пер. зі шв. Г. Кирпи ; худож оформл М. Фоя. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 111 с.

     Book 2016

     • ф34Мл-аб
     • ф52аб
     • ф38Мл-аб
     • ф39чз

260. Проблемні батьки й проблемні діти у повісті Ульфа Старка "Петер і червоний птах"

     Козлова, Т.

     Козлова, Т. Проблемні батьки й проблемні діти у повісті Ульфа Старка "Петер і червоний птах" // Зарубіжна література в школах України. – 2019. - № 6. – С. 38-40.

     Мета - допомогти учням усвідомити ідейний зміст та особливості художнього конфлікту твору, розкрити актуальність проблем, порушених автором, збагачувати систему духовних і моральних цінностей.

     Article 2019 Зарубіжна література в школах України

     • ф76чз