2926 documents found for “Франція”

2926 documents found

2601. Философские повести. Орлеанская девственница

      Вольтер

      Вольтер. Философские повести. Орлеанская девственница : сборник : пер. с фр. / сост. С. Канарейкина ; послесл. Н. Жирмунской ; худ. С. Рудаков. – Ленинград : Художественная литература, 1988. – 432 с.. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

      Book 1988

      • ф49Ваб

2602. Найденыш с погибшей "Цинтии"

      Верн, Ж.

      Верн, Ж. Найденыш с погибшей "Цинтии" : роман / худож. Г. В. Гармидер ; пер. с фр. Е. П. Брандиса, Э. Л. Шрайбер ; послесл., примеч. Е. П. Брандиса. – Одесса : Маяк, 1984. – 192 с. : ил.. – (Морская библиотека).

      Book 1984

      • ф34Ст-аб

2603. П'ятнадцятирічний капітан

      Верн, Ж.

      Верн, Ж. П'ятнадцятирічний капітан : роман : для середнього шкільного віку / пер. з фр. П. Соколовського ; вступ. сл. В. Пащенка ; грав. Шарля Барбанта ; худож. Г. Кузнецов. – Київ : Веселка, 1978. – 279 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

      Book 1978

      • ф34Ст-аб

2604. Дунайский лоцман

      Верн, Ж.

      Верн, Ж. Дунайский лоцман : роман / пер. с фр. А. М. Волкова ; послесл. Ю. И. Кагарлицкого ; худож. В. Е. Межевчук. – Одесса : Маяк, 1986. – 184 с. : ил.. – (Морская библиотека).

      Book 1986

      • ф34Ст-аб
      • ф81аб

2605. Діти капітана Гранта

      Верн, Ж.

      Верн, Ж. Діти капітана Гранта : роман / пер. з фр. за ред. Р. Терещенка ; худож. Ріу. – Київ : Молодь, 1953. – 673 с. : іл.

      Book 1953

      • ф76аб

2606. Дети капитана Гранта

      Верн, Ж.

      Верн, Ж. Дети капитана Гранта : роман : для среднего школьного возраста / пер. с фр. А. Бекетовой, Н. Габинского ; вступ. ст., коммент. Е. Брандиса ; ил. РИУ ; обл., титул И. Гаврилюка. – Киев : Веселка, 1979. – 414 с. : ил.

      Book 1979

      • ф76аб
      • ф34Ст-аб

2607. Похитители бриллиантов

      Буссенар, Л. А.

      Буссенар, Л. А. Похитители бриллиантов : роман в 3 ч. / пер. с фр. В. Финка ; рис. Фера ; грав. И. Павлов, И. Белов ; оформ. С. Пожарского. – Москва : Стройиздат, 1985. – 479 с. : ил.. – (Библиотека приключений).

      Book 1985

      • ф76аб

2608. Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро

      Бомарше, П.

      Бомарше, П. Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро : комедии / пер. с фр. Н. Любимова ; вступ. ст., прим. К. Шаховой. – Киев : Мистецтво, 1980. – 230 с. : іл., портр.. – (Школьная библиотека).

      Book 1980

      • ф76аб
      • ф82аб
      • ф90аб

2609. Драматическая трилогия

      Бомарше, П.

      Бомарше, П. Драматическая трилогия / пер. с фр. Н. Любимова ; вступ. ст., прим. Л. Зониной ; послесл. А. Пузикова ; худож. Ю. Игнатьев, А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1982. – 351 с. : ил., портр.

      Book 1982

      • ф76аб
      • ф81чз
      • ф4аб
      • ф5аб

2610. Шуани, або Бретань 1799 року. Батько Горіо

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Шуани, або Бретань 1799 року. Батько Горіо / пер. с фр. Т. Воронович, Є. Старинкевич ; післям. В. Пащенка. – Київ : Вища школа, 1982. – 535 с. : іл.

      Book 1982

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф7аб

2611. Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио : романы / пер. с фр. Б. А. Грифцова, Ю. Н. Верховского, Н. И. Соболевского. – Москва : Молодая гвардия, 1987. – 703 с. : ил.. – (Школьная библиотека).

      Book 1987

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф49Ваб

2612. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа : романы / пер. с фр. Б. А. Грифцова ; предисл. Р. Резника ; примеч. Н. Муравьевой ; худож. А. Голицын. – Москва : Художественная литература, 1977. – 272 с.

      Book 1977

      • ф7аб

2613. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа : романы / пер. с фр. Б. А. Грифцова ; предисл. Р. Резника ; примеч. Н. Муравьевой ; худож. А. Голицын. – Москва : Художественная литература, 1980. – 270 с.

      Book 1980

      • ф76аб

2614. Ежені Гранде. Селяни

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Ежені Гранде. Селяни : романи : пер. с фр. / передм., комент. Ю. Даниліна. – 2-ге вид.. – Київ : Дніпро, 1981. – 468 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

      Book 1981

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф46аб

2615. Евгения Гранде. Музей древностей

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Евгения Гранде. Музей древностей / пер. с фр. ; худож. Д. Бисти. – Москва : Художественная литература, 1979. – 285 с.. – (Классики и современники).

      Book 1979

      • ф76аб
      • ф7аб
      • ф82аб

2616. Утраченные иллюзии

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Утраченные иллюзии / пер. с фр. Н. Яковлевой ; худож. М. Майофис ; [послесл. Н. Яковлевой]. – Москва : Правда, 1982. – 640 с. : ил., портр.

      Book 1982

      • ф76аб
      • ф82аб

2617. Все для эго

      Бенаквиста, Т.

      Бенаквиста, Т. Все для эго : сборник / пер. с фр. Н. Ю. Морозовой. – Москва : АСТ, 2006. – 205 с.

      Book 2006

      • ф76аб
      • ф46аб

2618. Три мушкетери

      Дюма, О.

      Дюма, О. Три мушкетери : роман / пер. з фр. та прим. Р. Терещенка ; худ. С. Якутович. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2004. – 624 с. : іл.. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид").

      Book 2004

      • ф4аб
      • ф81аб
      • ф38Ст-аб
      • ф34Ст-аб

2619. Встретиться вновь

      Леви, М.

      Леви, М. Встретиться вновь : роман / пер. с фр. А. Кабалкина. – Москва : Махаон, 2006. – 320 с.. – (Современная классика).

      Book 2006

      • ф76аб
      • ф46вовф

2620. Дело Каллас

      Жермен, А.

      Жермен, А. Дело Каллас : роман / пер. с фр. Ж. В. Антонова. – Москва : АСТ, 2005. – 270 с.. – (Bestseller).

      Book 2005

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф46аб
      • ф46вовф