42636 documents found for “художня література”

42636 documents found

27141. Казки

       Грімм, Я.

       Грімм, Я. Казки / пер. з нім. С. Сакидона ; мал. М. Компанця ; післям. Л. Дунаєвської ; обкл. В. Мельниченко. – Київ : Веселка, 2003. – 110 с. : іл.

       Book 2003

       • ф4аб

27142. Петер-Нечесаха

       Гоффманн, Г.

       Гоффманн, Г. Петер-Нечесаха / пер. з нім. А. Содомора ; післям. Б. Антоняк. – Київ : Грані-Т, 2007. – 35 с. : іл.

       Book 2007

       • ф4аб
       • ф7аб
       • ф5чз
       • ф46аб

27143. Избранные романы

       Твен, М.

       Твен, М. Избранные романы. Т. 2 : в двух томах : пер. с англ.. – Москва : Художественная литература, 1973. – 504 с.

       Book 1973

       • ф4аб
       • ф7аб

27144. Избранные романы

       Твен, М.

       Твен, М. Избранные романы. Т. 1 : в двух томах / пер. с англ. Н. Дарузес. – Москва : Художественная литература, 1973. – 472 с.

       Book 1973

       • ф4аб

27145. Избранные романы

       Твен, М.

       Твен, М. Избранные романы : в двух томах / пер. с англ. Н. Дарузес. – Москва : Художественная литература, 1973.

       Book 1973

       • ф4аб

27146. "Дары цивилизации"

       Твен, М.

       Твен, М. "Дары цивилизации" : художественная публицистика : пер. с англ.. – Москва : Прогресс, 1985. – 286 с.

       Book 1985

       • ф4аб

27147. Приключения Гекльберри Финна

       Твен, М.

       Твен, М. Приключения Гекльберри Финна / пер. с англ. Н. Дарузес. – Москва : Просвещение, 1988. – 224 с. : ил.

       Book 1988

       • ф4аб
       • ф46аб

27148. Калигула, или После нас хоть потоп

       Томан, Й.

       Томан, Й. Калигула, или После нас хоть потоп : роман : пер. с чеш.. – Киев : Луч, 1993. – 527 с.

       Book 1993

       • ф4аб
       • ф49Ваб

27149. Сократ

       Томан, Й.

       Томан, Й. Сократ : роман / пер. с чешского Н. Аросевой. – Москва : Прогресс, 1981. – 478 с.

       Book 1981

       • ф4аб

27150. Собака лает - караван идет

       Хикмет, Н.

       Хикмет, Н. Собака лает - караван идет : пер. с тур.. – Москва : Наука, 1979. – 234 с.

       Book 1979

       • ф4чз

27151. Гойя, или Тяжкий путь познания

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Гойя, или Тяжкий путь познания : пер. с нем.. – Киев : Радянський письменник, 1956. – 564 с. : портр.

       Book 1956

       • ф4чз

27152. Лейли и Меджнун

       Физули

       Физули. Лейли и Меджнун : поэма / пер. с азербадж. А. Старостина. – Москва : Гослитиздат, 1958. – 359 с.

       Book 1958

       • ф4чз

27153. Шах-наме

       Фирдоуси, Абулкасим

       Фирдоуси, Абулкасим. Шах-наме. Кн. 2 / пер. с фарси В. Державина и С. Липкина. – Москва : Художественная литература, 1964. – 743 с. : ил.

       Book 1964

       • ф4чз

27154. Шах-наме

       Фирдоуси, Абулкасим

       Фирдоуси, Абулкасим. Шах-наме. Кн.1 / пер. с фарси В. Державина и С. Липкина. – Москва : Художественная литература, 1964. – 751 с. : ил.

       Book 1964

       • ф4чз

27155. Шах-наме

       Фирдоуси, Абулкасим

       Фирдоуси, Абулкасим. Шах-наме / пер. с фарси В. Державина и С. Липкина. – Москва : Художественная литература, 1964.

       Book 1964

       • ф4чз

27156. Все королівське військо

       Уоррен, Р. П.

       Уоррен, Р. П. Все королівське військо : роман / пер. с англ. В. Митрофанов. – Київ : Дніпро, 1986. – 536 с.

       Book 1986

       • ф4аб
       • ф80аб

27157. Живи с молнией

       Уилсон, М.

       Уилсон, М. Живи с молнией : роман / пер. с англ. Н. Треневой ; худож. С. Железняк. – Москва : Правда, 1990. – 480 с.

       Book 1990

       • ф4аб

27158. День триффидов. Рассказы

       Уиндем, Д.

       Уиндем, Д. День триффидов. Рассказы / пер. с англ. С. Барежкова, Ю. Кривцова, Р. Померанцевой. – Москва : Молодая Гвардия, 1966. – 320 с.

       Book 1966

       • ф4аб

27159. Киппс. Самовластие мистера Парэма

       Уэллс, Г.

       Уэллс, Г. Киппс. Самовластие мистера Парэма / пер. с англ. Р. Облонской ; предисл. Ю. Кагарлицкого ; ил. Н. Раковской. – Москва : Правда, 1983. – 640 с. : ил.

       Book 1983

       • ф4аб
       • ф46аб

27160. Дельфін та бджола

       Опанасенко, Л.

       Опанасенко, Л. Дельфін та бджола : вірші / іл. Т. Водолазської. – Харків : Ранок, 2005. – 8 с. : іл.

       Book 2005

       • ф34Мл-аб
       • ф38Мл-аб
       • ф49аб