45055 documents found for “літературознавство”

45055 documents found

27701. Избранное

       Корчак, Я.

       Корчак, Я. Избранное / пер. с ивр. А. Гинзаи ; пер. с пол. Р. Шнайдер ; сост. и ред. М. Шкловская. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 332 с. : фото.

       Вибрані твори Януша Корчака свідчать про особливу зацікавленість до проблем єврейського національного відродження, до психології людини, яка намагається пустити корні на землі предків.

       Book 1990

       • ф7чз

27702. Исторические новеллы

       Бараш, А.

       Бараш, А. Исторические новеллы / ред. Н. Драчинская ; пер. с ивр. И. Минц. – 3-е изд.. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 160 с. : ил.

       Тема новел: людина та її доля, місце євреїв серед інших народів, відношення Ізраїлю до єврейської діаспори.

       Book 1990

       • ф7чз

27703. Милая, 18

       Юрис, Л.

       Юрис, Л. Милая, 18. Кн. II / ред. Р. Зернова ; пер. с англ. С. Тартаковской. – Израиль : Библиотека-Алия, 1989. – 292 с.

       Роман присвячується історії повстання у Варшавському гетто.

       Book 1989

       • ф7чз

27704. Милая, 18

       Юрис, Л.

       Юрис, Л. Милая, 18. Кн. I / ред. Р. Зернова ; пер. с англ. С. Тартаковский. – Израиль : Библиотека-Алия, 1989. – 312 с.

       Роман присвячується історії повстання у Варшавському гетто.

       Book 1989

       • ф7чз

27705. Как сорванный лист

       Стейнберг, М.

       Стейнберг, М. Как сорванный лист / ред. С. Ниренбург ; пер. с англ. Е. Май. – Израиль : Библиотека-Алия, 1989. – 490 с.

       Драматичне протистояння між світом єврейської мудрості і світом елліністичної культури визначає долю героя, який не може знайти себе між цими світами.

       Book 1989

       • ф7чз

27706. Сумхи

       Оз, А.

       Оз, А. Сумхи / пер. с ивр. В. Радуцкого. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 100 с. : іл.. – (Молодежная серия).

       Розповідь про хлопчика, який жив у Єрусалимі коли ще Ізраїль був Палестиною.

       Book 1990

       • ф7чз

27707. Пригоди бравого вояка Швейка

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Пригоди бравого вояка Швейка / пер. з чеськ. С. Масляка ; за ред. І. Мельниченка ; вст. ст. Г. Сиваченко ; прим. І. Мельниченка ; худож.-оформл. Б. Бублик, С. Правдюк. – Харків : Фоліо, 2002. – 701 с. : іл.. – (Бібліотека світової літератури).

       Book 2002

       • ф4чз
       • ф46аб
       • ф82аб

27708. Собрание сочинений

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Собрание сочинений. Т. 6. Похождение бравого солдата Швейка во время мировой войны : роман : ч. 2, 3, 4 : в шести томах : пер. с чешск. / прим. П. Богатырева ; худож. Й. Лада. – Москва : Художественная литература, 1985. – 559 с. : ил.

       Book 1985

       • ф4чз

27709. Собрание сочинений

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Собрание сочинений. Т. 5. Книга памфлетов ; Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона ; Похождение бравого солдата Швейка во время мировой войны : роман : ч. 1 : в шести томах : пер. с чешск. / прим. О. Малевича, П. Богатырева ; худож. Й. Лада. – Москва : Художественная литература, 1984. – 471 с. : ил.

       Book 1984

       • ф4чз
       • ф7чз

27710. Собрание сочинений

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Собрание сочинений. Т. 4. Рассказы ; Пафлеты ; Очерки : 1918-1922 гг. : в шести томах : пер. с чешск. / прим. С. Востоковой ; худож. Й. Лада. – Москва : Художественная литература, 1984. – 447 с. : ил.

       Book 1984

       • ф4чз

27711. Собрание сочинений

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Собрание сочинений. Т. 3. Рассказы ; Политические пафлеты ; Очерки : 1913-1917 гг. : в шести томах : пер. с чешск. / прим. С. Востоковой ; ил. Йозефа Лады. – Москва : Художественная литература, 1984. – 479 с. : ил.

       Book 1984

       • ф4чз
       • ф7чз

27712. Собрание сочинений

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Собрание сочинений. Т. 2. Рассказы ; Политические пафлеты ; Очерки 1909-1912 : в шести томах : пер. с чешск. / сост. С. Никольского ; прим. С. Востоковой. – Москва : Художественная литература, 1983. – 559 с.

       Book 1983

       • ф4чз

27713. Собрание сочинений

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Собрание сочинений. Т. 1. Рассказы, бытовые юморески, 1901-1908 гг. : в шести томах : пер. с чешск. / сост. и вст. ст. С. Никольского ; прим. Р. Пытлика ; оформ. худож. А. Яковлева. – Москва : Художественная литература, 1983. – 495 с.

       Book 1983

       • ф4чз
       • ф7чз

27714. Собрание сочинений

       Гашек, Я.

       Гашек, Я. Собрание сочинений : в шести томах : пер. с чешск. / сост. и вст. ст. С. Никольского ; прим. Р. Пытлика ; оформ. худож. А. Яковлева. – Москва : Художественная литература, 1983-1985.

       Book 1983

       • ф4чз

27715. Собрание сочинений

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 10. Девяносто третий год : в десяти томах / под. ред. Н. Любимова ; пер. с фр. Н. Жарковой. – Москва : Правда, 1972. – 400 с.. – (Библиотека зарубежной классики).

       Book 1972

       • ф4чз
       • ф46чз

27716. Собрание сочинений

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 9. Человек, который смеется : в десяти томах / под. ред. Н. Любимова ; пер. с фр. Б. Лившица. – Москва : Правда, 1972. – 616 с.. – (Библиотека зарубежной классики).

       Book 1972

       • ф4чз
       • ф46чз

27717. Собрание сочинений

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 8. Труженики моря : в десяти томах / под. ред. Н. Любимова ; пер. с фр. А. Худадовой. – Москва : Правда, 1972. – 440 с.. – (Библиотека зарубежной классики).

       Book 1972

       • ф4чз
       • ф46чз

27718. Собрание сочинений

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 7 : Отверженные. Часть 5 : Жан Вальжан : в десяти томах / под. ред. Н. Любимова ; пер. с фр. М. В. Вахтеровой. – Москва : Правда, 1972. – 320 с.. – (Библиотека зарубежной классики).

       Book 1972

       • ф4чз
       • ф46чз

27719. Собрание сочинений

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 6. Отверженные. Ч. 3 : Мариус. Ч. 4 : Идиллия улыцы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени : в десяти томах / под. ред. Н. Любимова ; пер. с фр. Н. Эфрос, К. Локса. – Москва : Правда, 1972. – 632 с.. – (Библиотека зарубежной классики).

       Book 1972

       • ф4чз
       • ф46чз

27720. Собрание сочинений

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 5. Отверженные. Ч. 2. Козетта : в десяти томах / под. ред. Н. Любимова ; пер. с фр. Н. Коган. – Москва : Правда, 1972. – 296 с.. – (Библиотека зарубежной классики).

       Book 1972

       • ф4чз
       • ф46чз