42682 documents found for “сім'я”

42682 documents found

28601. Англійські фабліо ХІІІ століття

       Англійські фабліо ХІІІ століття : оповідання у віршах / пер. з середньоангл. О. Охріменко. – Київ : Український письменник, 2013. – 127 с.. – (До джерел - Ad Fontes).

       Book 2013

       • ф46аб
       • ф76аб
       • ф82аб

28602. Американские повести

       Американские повести : сборник : пер. с англ. / сост. И. Архангельская ; предисл. А. Зверев. – Москва : Радуга, 1990. – 352 с.

       Book 1990

       • ф4аб
       • ф46аб

28603. Американская новелла ХХ века

       Американская новелла ХХ века : пер. с англ. / сост. и вст. ст. А. Мулярчик ; оформл. Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1976. – 526 с.. – (Библиотечная серия).

       Book 1976

       • ф4аб

28604. Час фенікса

       Ауслендер, Р.

       Ауслендер, Р. Час фенікса : вибрані вірші / упоряд., вст. ст. та пер. з нім. П. Рихла. – Чернівці : Молодий буковинець, 1998. – 248 с.

       Book 1998

       • ф4аб

28605. Память и желание

       Аппиньянези, Л.

       Аппиньянези, Л. Память и желание. Кн. 2 : роман / пер. с англ. Є. Воронова. – Москва : Эксмо, 1995. – 448 с.. – (Баттерфляй).

       Book 1995

       • ф4аб

28606. Память и желание

       Аппиньянези, Л.

       Аппиньянези, Л. Память и желание. Кн. 1 : роман / пер. с англ. Є. Воронова. – Москва : Эксмо, 1995. – 400 с.. – (Баттерфляй).

       Book 1995

       • ф4аб

28607. Память и желание

       Аппиньянези, Л.

       Аппиньянези, Л. Память и желание : роман / пер. с англ. Є. Воронова. – Москва : Эксмо, 1995. – (Баттерфляй).

       Book 1995

       • ф4аб

28608. Любовь может все. Счастливый жребий

       Андерсон, М.

       Андерсон, М. Любовь может все. Счастливый жребий : романы / пер. с англ. Е. Нарышкина, Н. Ибрагимова. – Москва : АСТ, 2001. – 320 с.

       Book 2001

       • ф4аб

28609. Габрієла

       Амаду, Ж.

       Амаду, Ж. Габрієла : роман / з порт. пер. Ю. Петренко, Л. Олевський ; передм. М. Жердинівська. – Київ : Дніпро, 1987. – 453 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

       Book 1987

       • ф4аб
       • ф82аб

28610. Белый пароход. И дольше века... Плаха

       Айтматов, Ч. Т.

       Айтматов, Ч. Т. Белый пароход. И дольше века... Плаха : повесть, романы / вст. ст. В. Огнева ; ил. А. Цветкова. – Москва : Художественная литература, 1988. – 703 с. : ил.

       Book 1988

       • ф4аб
       • ф81чз

28611. 24 часа

       Айлс, Г.

       Айлс, Г. 24 часа : роман / пер. с англ. А. Ахмерова. – Москва : Хранитель, 2007. – 350 с.. – (The International Bestseller).

       Book 2007

       • ф4аб

28612. Мертвое прошлое

       Азимов, А.

       Азимов, А. Мертвое прошлое. Часть 1 : сборник научно-фантастических произведений : пер. с англ. / состав. А. Белевцева. – Киев : Альтерпрес, 1991. – 256 с.. – (Библиотека зарубежной фантастики "Альтер").

       Book 1991

       • ф4аб

28613. Я из огненной деревни... Блокадная книга

       Адамович, А. М.

       Адамович, А. М. Я из огненной деревни... Блокадная книга : проза : пер. с белор. / худ. ред. В. В. Медведев. – Москва : Советский писатель, 1991. – 720 с. : ил., фото.

       Book 1991

       • ф4аб

28614. Четвертый ледниковый период. Тоталоскоп

       Абэ, К.

       Абэ, К. Четвертый ледниковый период. Тоталоскоп / пер. с яп. С. Бережкова ; худож. Е. Галинский. – Москва : Молодая гвардия, 1965. – 240 с.. – (Библиотека современной фантастики).

       Book 1965

       • ф4аб

28615. Гамлет, принц данський. Король Лір

       Шекспір, В.

       Шекспір, В. Гамлет, принц данський. Король Лір / пер. з англ. Г. Кочур, М. Рильський ; прим. Н. М. Торкут ; іл. І. І. Яхін. – Харків : Фоліо, 2008. – 299 с. : іл.. – (Зарубіжна класика).

       Book 2008

       • ф4чз

28616. Гамлет, принц данський

       Шекспір, В.

       Шекспір, В. Гамлет, принц данський / пер. з англ. Г. Кочура. – Київ : Альтерпрес, 2003. – 170 с., іл.. – (Нова шкільна бібліотека).

       Book 2003

       • ф4аб
       • ф5аб
       • ф5чз
       • ф90аб

28617. Избранные произведения

       Шекспир, В.

       Шекспир, В. Избранные произведения. – Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1953. – 648 с.

       Book 1953

       • ф4аб

28618. Избранные произведения

       Шекспир, В.

       Шекспир, В. Избранные произведения. – Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1950. – 648 с.

       Book 1950

       • ф4аб

28619. Трагедии

       Шекспир, В.

       Шекспир, В. Трагедии. – Москва : Молодая гвардия, 1980. – 367 с.. – (Школьная библиотека).

       Book 1980

       • ф4чз

28620. Трагедии

       Шекспир, В.

       Шекспир, В. Трагедии. – Москва : Детская литература, 1989. – 380 с. : ил.

       Book 1989

       • ф4аб