42682 documents found for “сім'я”

42682 documents found

34421. Лисы в винограднике

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Лисы в винограднике. Ч. 3 : роман в 3 ч. / пер. с нем. Б. Арон ; прим. П. Гурова ; худ. С. Овчаренко, В. Шевченко. – Харьков : Фолио, 1994. – 303 с. : портр.. – (Золотой век).

       Book 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб

34422. Лисы в винограднике

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Лисы в винограднике. Ч. 1, 2 : роман в 3 ч. / пер. с нем. С. Апта ; прим. П. Гурова ; худ. С. Овчаренко, В. Шевченко. – Харьков : Фолио, 1994. – 479 с. : портр.. – (Золотой век).

       Book 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб

34423. Лисы в винограднике

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Лисы в винограднике : роман в 3 ч. / пер. с нем.. – Харьков : Фолио, 1994. – (Золотой век).

       Book 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб

34424. Еврей Зюсс

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Еврей Зюсс : роман / пер. с нем. И. Касаткиной ; прим. Е. Маркович ; худ. С. Овчаренко, В. Шевченко. – Харьков : Фолио, 1994. – 446 с. : портр.. – (Золотой век).

       Book 1994

       • ф76аб
       • ф78аб
       • ф82аб
       • ф49Ваб

34425. Испанская баллада

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Испанская баллада : роман / пер. с нем. Н. Касаткиной, И. Татариновой ; худ. А. Иванченко. – Николаев : Академия, 1994. – 415 с. : іл.. – (Академия).

       Book 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб

34426. Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо : роман / пер. с нем. И. Горкиной, И. Горкина ; прим. С. Тураева ; худож. С. Овчаренко, В. Шевченко. – Харьков : Фоліо, 1995. – 399 с. : портр.. – (Золотой век).

       Book 1995

       • ф76аб

34427. Гойя, или Тяжкий путь познания

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Гойя, или Тяжкий путь познания : роман / пер. с нем. Н. Касаткиной, И. Татариновой ; стихи в пер. Л. Гинзбурга ; прим. Д. Прицкера ; худож. С. Овчаренко, В. Шевченко. – Харьков : Фолио, 1995. – 543 с. : портр.. – (Золотой век).

       Book 1995

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф46аб

34428. Нетерпение сердца. Двадцать четыре часа из жизни женщины. Письмо незнакомки

       Цвейг, С.

       Цвейг, С. Нетерпение сердца. Двадцать четыре часа из жизни женщины. Письмо незнакомки / пер. с нем. И. Дынника. – Киев : Томирис, 1992. – 410 с.

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф4аб

34429. Мария Стюарт

       Цвейг, С.

       Цвейг, С. Мария Стюарт : романизированная биография / пер. с нем. ; худож. О. Коваль. – Киев : Глобус, 1992. – 349 с.

       Book 1992

       • ф46чз
       • ф76аб

34430. Старий і море. Сніги Кіліманджаро

       Хемінгуей, Е.

       Хемінгуей, Е. Старий і море. Сніги Кіліманджаро : повість, оповідання / пер. з англ. В. Митрофанова. – Київ : Котигорошко, 1993. – 96 с. : іл.. – (Шкільна бібліотека).

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф49Ваб
       • ф90аб
       • ф4аб

34431. И восходит солнце (Фиеста)

       Хемингуэй, Э.

       Хемингуэй, Э. И восходит солнце (Фиеста) : пер. с англ.. – Москва : МАИ, 1996. – 304 с.. – (Пламя любви).

       Book 1996

       • ф76аб

34432. Особняк

       Фолкнер, У.

       Фолкнер, У. Особняк : роман, рассказы : пер. с англ.. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 640 с.. – (Зарубежная классика. ХХ век).

       Book 2000

       • ф76аб
       • ф82аб
       • ф78аб

34433. Чародій кохання

       Цвейг, С.

       Цвейг, С. Чародій кохання : з книги "Три співці свого життя" / упоряд., пер. з фр. Ю. Кузнецова, М. Щудрі ; худож. Ю. Назаренко. – Київ : Редакція газети "Вісті Центральної спілки споживчих товариств України", 1993. – 144 с.

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф90аб

34434. Декамерон

       Боккаччо, Дж.

       Боккаччо, Дж. Декамерон. Кн. 1 : роман / пер. с итал.. – Минск : Издательство АН БССР, 1953. – 428 с. : іл.. – (Зарубежная классика).

       Book 1953

       • ф76аб

34435. Декамерон

       Боккаччо, Дж.

       Боккаччо, Дж. Декамерон : роман / пер. с итал. А. Веселовского. – Москва : Эксмо-Пресс, 1999. – 672 с. : іл.. – (Зарубежная классика).

       Book 1999

       • ф76аб
       • ф82аб

34436. Божественная комедия. Ад

       Данте Алигьери

       Данте Алигьери. Божественная комедия. Ад / пер. с ит., статьи, коммент. М. Лозинского. – Санкт-Петербург : Азбука, 2000. – 360 с.. – (Азбука-Классика).

       Book 2000

       • ф76аб

34437. Полное собрание сочинений

       Шекспир, В.

       Шекспир, В. Полное собрание сочинений. Т. 7 : в 8-ми т. : пер. с англ. / под общ. ред. А. Смирнова, А. Аникста ; худож. А. Гончаров. – Москва : Искусство, 1960. – 822 с. : іл.

       Book 1960

       • ф76чз
       • ф81чз

34438. Полное собрание сочинений

       Шекспир, В.

       Шекспир, В. Полное собрание сочинений : в 8 т. : пер. с англ.. – Москва : Искусство, 1960.

       Book 1960

       • ф76аб

34439. Твори

       Шекспір, В.

       Шекспір, В. Твори. Т. 6. Тімон Афінський. Перікл, цар Тірський. Цимбелін. Зимова казка. Буря. Генріх VIII. Венера і Адоніс. Лукреція. Сонети. Скарги закоханої. Пристрастний пілігрім. Пісні для музики. Фенікс і голубка : в 6 т. : пер. з англ. / післямов., прим. О. Алексєєнко, Д. Наливайка ; худож. С. Якутович. – Київ : Дніпро, 1986. – 838 с. : іл., портр.

       Book 1986

       • ф82аб
       • ф81чз
       • ф90аб
       • ф46чз

34440. Комедии, хроники, трагедии, сонеты

       Шекспир, В.

       Шекспир, В. Комедии, хроники, трагедии, сонеты. Т. 2. Ромео и Джульета ; Гамлет, принц датский ; Отелло ; Король Лир ; Макбет ; Сонеты : в 2 т. : пер. с англ. / коммент. Д. Урнова ; худож. П. Навдаев. – Москва : Рипол, 1997. – 752 с. : іл.

       Book 1997

       • ф76аб