42682 documents found for “сім'я”

42682 documents found

34461. Собрание сочинений

       По, Э.

       По, Э. Собрание сочинений. Т. 2. Проза : в 4 т. : пер. с англ. / сост., общ. ред. С. Бэлзы ; коммент. А. Николюкина. – Москва : Пресса, 1993. – 320 с.

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф4аб

34462. Собрание сочинений

       По, Э.

       По, Э. Собрание сочинений : в 4 т. : пер. с англ.. – Москва : Пресса, 1993.

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф82аб
       • ф4аб

34463. Маленький принц

       Сент-Экзюпери, А. де

       Сент-Экзюпери, А. де. Маленький принц / пер. с фр. Н. Галь, С. Бобров. – Москва : Эксмо-Пресс, 2001. – 464 с. : ил.. – (Детская библитека).

       Book 2001

       • ф76аб

34464. Маленький принц. Планета людей

       Сент-Экзюпери, А. де

       Сент-Экзюпери, А. де. Маленький принц. Планета людей / пер. с фр. Н. Галь. – Москва : Класика, 1999. – 268 с. : ил.. – (Азбука-Классика).

       Book 1999

       • ф76аб
       • ф78аб

34465. Канцоньере. Моя тайна, или Книга бесед о претензии к миру. Книга писем о делах повседневных. Старческие письма

       Петрарка, Ф.

       Петрарка, Ф. Канцоньере. Моя тайна, или Книга бесед о претензии к миру. Книга писем о делах повседневных. Старческие письма : пер. з фр. / сост., вступ. ст. О. Дорофеева ; худож. П. Навдаев, В. Сухарев. – Москва : Росад, 1997. – 736 с.. – (Бессмертная библиотека).

       Book 1997

       • ф76чз

34466. Любий друг

       Мопассан, Г. де

       Мопассан, Г. де. Любий друг : роман / пер. з фр. В. Підмогильного ; худож. П. Машков. – Київ : Основи, 1999. – 407 с.. – (Зарубіжна класика).

       Book 1999

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф38Ст-аб
       • ф34Ст-аб

34467. Собрание сочинений

       Мопассан, Г. де

       Мопассан, Г. де. Собрание сочинений. Т. 1. Стихотворения ; Ранняя драматургия ; Пышка ; Воскресные прогулки парижского буржуа ; Заведение Телье : пер. с фр.. – Москва : Сретение, 1992. – 368 с. : ил., портр.

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф4чз
       • ф82аб

34468. Собрание сочинений

       Мопассан, Г. де

       Мопассан, Г. де. Собрание сочинений : пер. с фр.. – Москва : Сретение, 1992.

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф4чз
       • ф49Ваб

34469. Поющие в терновнике

       Маккалоу, К.

       Маккалоу, К. Поющие в терновнике : роман : пер. с англ. / худож. А. Яцун. – Киев : Оберіг, 1992. – 654 с.

       Book 1992

       • ф76аб

34470. Поющие в терновнике

       Маккалоу, К.

       Маккалоу, К. Поющие в терновнике : роман / пер. с англ. Н. Галь ; худож. Ю. Федичкин. – Москва : АСТ, 1999. – 608 с.. – (Голливуд).

       Book 1999

       • ф76аб
       • ф34В-аб

34471. Серця трьох

       Лондон, Дж.

       Лондон, Дж. Серця трьох : роман : для старшого шкільного выку / пер. з англ. М. Іванова під ред. Ю. Лісняка ; худож. М. Пшінка. – Київ : Веселка, 1993. – 252 с. : іл.

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф34Ст-аб
       • ф90аб
       • ф49аб

34472. Морской волк : роман. Путешествие на "Ослепительном" : повесть. Рассказы рыбачьего патруля

       Лондон, Дж.

       Лондон, Дж. Морской волк : роман. Путешествие на "Ослепительном" : повесть. Рассказы рыбачьего патруля : пер. с англ. / худож. Ю. Федичкин. – Москва : АСТ, 2001. – 464 с.

       Book 2001

       • ф76аб
       • ф82аб

34473. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях

       Костер, Ш. де

       Костер, Ш. де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / пер. с фр. Н. Любимова ; худож. Б. Лавров. – Москва : Терра-Terra, 1997. – 495 с.. – (Сокровища мировой литературы).

       Book 1997

       • ф76аб

34474. Наулака. Ким

       Киплинг, Р.

       Киплинг, Р. Наулака. Ким : романы / пер. с англ. Г. Моисеевой, М. Клягиной-Кондратьевой ; сост. Л. Чешковой ; втуп ст., прим. Ю. Кагарлицкого ; худ. Н. Малиновская. – Санкт-Петербург : Прибой, 1993. – 414 с.. – (Библиотека "Вокруг света").

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф82аб
       • ф49Ваб
       • ф46чз

34475. Свет погас. Смелые мореплаватели. Три солдата

       Киплинг, Р.

       Киплинг, Р. Свет погас. Смелые мореплаватели. Три солдата : роман, повесть, новеллы / пер. с англ. М. Энгельгардта, В. Керженцева. – Москва : Крон-Пресс, 1991. – 463 с.

       Book 1991

       • ф76аб

34476. Железный король. Узница Шато-Гайара

       Дрюон, М.

       Дрюон, М. Железный король. Узница Шато-Гайара : романы : пер. с фр.. – Иваново : Вольное слово, 1992. – 448 с.. – (Проклятые короли).

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф46аб

34477. Черный тюльпан

       Дюма, А.

       Дюма, А. Черный тюльпан : роман / пер. с фр. М. Белоус. – Москва : Российский военный архив, 1992. – 192 с.

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф34Ст-аб

34478. Сильвандир. Сальтеадор

       Дюма, А.

       Дюма, А. Сильвандир. Сальтеадор : романы : пер. с фр.. – Харьков : Прапор, 1992. – 445 с.

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф46аб
       • ф34Ст-аб

34479. Королева Марго

       Дюма, А.

       Дюма, А. Королева Марго : роман / пер. с фр. Е. Корша ; худож. А. Яценко. – Киев : Райдуга, 1992. – 558 с.

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф34Ст-аб

34480. Жозеф Бальзамо

       Дюма, А.

       Дюма, А. Жозеф Бальзамо. Т. 1 : роман в 2 т. : пер. с фр.. – Киев : Полиграфкнига, 1992. – 664 с.

       Book 1992

       • ф76аб
       • ф81аб