45055 documents found for “літературознавство”

45055 documents found

34641. Злочин і кара

       Достоєвський, Ф. М.

       Достоєвський, Ф. М. Злочин і кара : роман на 6 ч. з епілогом / пер. з рос. І. М. Сергєєва. – Київ : [Б. в.], 2016. – 598 с.

       Book 2016

       • ф76аб
       • ф81аб
       • ф46чз
       • ф1аб

34642. Чудове Чудовисько

       Дерманський, С.

       Дерманський, С. Чудове Чудовисько : повість / іл. Максима Паленка. – 9-те вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. – 272 с. : іл.

       Book 2016

       • ф76аб
       • ф34Мл-чз

34643. Перлини української класики

       Перлини української класики : збірка / передм. Р. Трифонова. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. – 815 с.

       Book 2015

       • ф76аб
       • ф46чз
       • ф49Ваб
       • ф81чз

34644. Історія української літературит : кінець XIX - поч. XXI ст.

       Ковалів, Ю. І.

       Ковалів, Ю. І. Історія української літературит : кінець XIX - поч. XXI ст.. Т. 4. У сподіваннях і трагічних зламах : підручник для ВНЗ : у 10 т. : підручник. – Київ : Академія, 2015. – 574 с.. – (Альма-матер).

       Book 2015

       • ф76чз
       • ф46чз

34645. Чудове Чудовисько і Погане Поганисько

       Дерманський, С.

       Дерманський, С. Чудове Чудовисько і Погане Поганисько : казкова повість : для дітей молодшого та середнього шкільного віку. – 4-те вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. – 288 с.

       Book 2016

       • ф76аб
       • ф49аб

34646. Чудове Чудовисько в Країні Жаховиськ

       Дерманський, С.

       Дерманський, С. Чудове Чудовисько в Країні Жаховиськ : повість / іл. Максима Паленка. – 6-те вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. – 288 с. : іл.

       Book 2016

       • ф76аб
       • ф49аб

34647. Дивосвіт Олександра Довженка

       Степанишин, Б. І.

       Степанишин, Б. І. Дивосвіт Олександра Довженка : до 100-річчя від дня народження: літературно-критичний нарис. – Київ : Просвіта, 1994. – 56 с. : іл.

       Book 1994

       • ф76чз
       • ф38Ст-аб
       • ф4чз
       • ф40Ст-чз

34648. "Людський голос" Юзефа Чеховича

       Єржиківська, Н.

       Єржиківська, Н. "Людський голос" Юзефа Чеховича // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 285-288.

       Польський поет і перекладач Юзеф Чехович.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34649. Від Менандра до Плінія Молодшого

       Дячишин, Б.

       Дячишин, Б. Від Менандра до Плінія Молодшого // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 281-284.

       Андрій Содомора - автор перекладів античної літератури.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34650. Максим Рильський і його переклад "Кармен" Бізе

       Смольницька, О.

       Смольницька, О. Максим Рильський і його переклад "Кармен" Бізе // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 277-280.

       Максим Тадейович Рильський є одним із корифеїв українського художнього перекладу.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34651. Йосип

       Дубатовка, В.

       Дубатовка, В. Йосип : оповідання / пер. з блр. Н. Куліш // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 249-251.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34652. Брат

       Дубатовка, В.

       Дубатовка, В. Брат : оповідання / пер. з блр. Н. Куліш // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 230-248.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34653. Окраєць війни

       Веддінгтон-Фезер, Д.

       Веддінгтон-Фезер, Д. Окраєць війни : оповідання / пер. з англ. Ю. Черняк // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 227-229.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34654. Дружба - правдива історія

       Веддінгтон-Фезер, Д.

       Веддінгтон-Фезер, Д. Дружба - правдива історія : оповідання / пер. з англ. Ю. Черняк // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 223-226.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34655. Емі Фостер

       Конрад, Д.

       Конрад, Д. Емі Фостер : оповідання / пер. з англ. І. Павленка // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 205-222.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34656. Чингіз Айтматов: слово перекладача

       Васьків, М.

       Васьків, М. Чингіз Айтматов: слово перекладача // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 202-204.

       Стаття до 90-річчя з дня народження письменника Чингіза Айтматова.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34657. Побачення з сином

       Айтматов, Ч. Т.

       Айтматов, Ч. Т. Побачення з сином : оповідання / пер. з рос. М. Васьківа // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 193-201.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34658. Коли падають гори (вічна наречена)

       Айтматов, Ч. Т.

       Айтматов, Ч. Т. Коли падають гори (вічна наречена) : роман / пер. з рос. М. Васьківа // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 84-192.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34659. Біла хмарина Чингісхана

       Айтматов, Ч. Т.

       Айтматов, Ч. Т. Біла хмарина Чингісхана : новела / пер. з рос. М. Васьківа // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 36-83.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз

34660. "Ми не вибираємо події..."

       Салейс, М.

       Салейс, М. "Ми не вибираємо події..." / пер. з латв. Ю. Садловського // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 28-35.

       Article 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф1чз