43976 documents found for “мова”

43976 documents found

34941. Золотой кубок дожа

       Золотой кубок дожа : новеллы итальянского Возрождения / сост. А. С. Николаева ; пер. з итал. А. Николаева, Ю. Верховского. – Москва : Мысль, 1993. – 269 с.

       Book 1993

       • ф46чз
       • ф4аб

34942. Божественна комедія

       Данте, А.

       Данте, А. Божественна комедія / пер. з іт. та прим. Є. Дроб'язка. – Київ : Дніпро, 1972. – 282 с.

       Book 1972

       • ф46чз

34943. Божественна комедія

       Данте, А.

       Данте, А. Божественна комедія : поема / пер. з італ. і коментарі Є. Дроб'язка ; передм. О. Б. Алексєєнко ; худж. -оформ. Б. П. Бублик, С. І. Правдюк. – Харків : Фоліо, 2001. – 607 с. : іл., портр.. – (Бібліотека світової літератури).

       Book 2001

       • ф46чз
       • ф46аб
       • ф4аб
       • ф4чз

34944. Божественна комедія

       Данте, А.

       Данте, А. Божественна комедія / пер. з іт. та прим. Є. Дроб'язка. – Київ : Дніпро, 1976. – 678 с.

       Book 1976

       • ф46чз

34945. Друге відлуння

       Друге відлуння : переклади / пер. Г. Кочур ; передм. М. О. Новикова ; художн. В. С. Мітченко. – Київ : Дніпро, 1991. – 558 с.. – (Майстри українського перекладу).

       Book 1991

       • ф5чз
       • ф4чз

34946. І смеркає, і світає...

       Шевченко, Т. Г.

       Шевченко, Т. Г. І смеркає, і світає... : вірші / худож. О. Чернявська, І. Сколоздра, В. Григор'єв [та ін.] ; ст. І. Манжура. – [Б. м.] : Філіпов В. В., 2011. – 54 с. : іл.

       Book 2011

       • ф4аб

34947. Твори

       Горацій, К. Ф.

       Горацій, К. Ф. Твори : з латинської / пер., передм. та прим. А. Содомори. – Київ : Дніпро, 1982. – 254 с. : іл.

       Book 1982

       • ф5чз
       • ф4аб
       • ф4чз
       • ф82чз

34948. Зібрання творів

       Стус, В. С.

       Стус, В. С. Зібрання творів : у 12 т.. – Київ : Факт, 2007-2009. – (Бібліотека журналу "Київська Русь").

       Book 2007

       • ф76чз
       • ф5аб

34949. Избранные произведения

       Шоу, Б.

       Шоу, Б. Избранные произведения : в 2 т. : пер. с англ.. – Москва : Гослитиздат, 1956.

       Book 1956

       • ф76чз

34950. Собрание сочинений

       Шолом-Алейхем

       Шолом-Алейхем. Собрание сочинений : в 6 т.. – Москва : Художественная литература, 1988-1990.

       Book 1988

       • ф76чз
       • ф82аб
       • ф4чз

34951. Королевство грез

       Макнот, Д.

       Макнот, Д. Королевство грез : роман / пер. с англ. Е. В. Нетесовой. – Москва : АСТ, 1999. – 527 с.. – (Очарование).

       Book 1999

       • ф76аб

34952. Lieber Bar komm doch her!

       Rathett, M.

       Rathett, M. Lieber Bar komm doch her! / Eine Ceschichte von Michael Rathett mit Bildern von June Coulding ; Deutscher von Gerlinde Schermer. – Munchen : arsEdition, 1992. – 32 p. : il.

       Book 1992

       • ф76аб

34953. Papa, was ist das?

       Loupy, Ch.

       Loupy, Ch. Papa, was ist das? / Eine Ceschichte von Christophe Loupy mit Bildern von Eve Tharlet ; Deutscher text von Geraldine Elschner. – Zurich : Michael Neugebauer Verlag, 2004. – 28 p. : il.

       Book 2004

       • ф76аб

34954. Моя неймовірна подруга

       Ферранте, Е.

       Ферранте, Е. Моя неймовірна подруга : роман / пер. з італ. А. Помєшкіної. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. – 350 с.

       Book 2016

       • ф76аб

34955. SAS на Багамах

       Вилье, Ж. де

       Вилье, Ж. де. SAS на Багамах : романы / пер. с фр. В. Ю. Лостивняк. – Харьков : Инарт, 1994. – 446 с.

       Book 1994

       • ф76аб

34956. Роксолана

       Загребельный, П. А.

       Загребельный, П. А. Роксолана : роман / пер. с укр. И. Новосельцевой, И. Карабутенко. – Кишинев : Литература артистикэ, 1984. – 592 с.

       Book 1984

       • ф76аб

34957. Я просто хочу любить

       Алексеева, С.

       Алексеева, С. Я просто хочу любить : роман / ред. Е. В. Пунько. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2016. – 318 с.

       Book 2016

       • ф76аб
       • ф46вовф
       • ф5аб

34958. Сповідь шаленого дівчиська

       Колінз, Дж.

       Колінз, Дж. Сповідь шаленого дівчиська. Молоді роки Лакі : роман / пер. з англ. Анастасії Злобенець. – Київ : Кадрова агенція "ДОПОМОГА", 2015. – 192 с. : портр.

       Book 2015

       • ф76аб

34959. Крадійка книжок

       Зузак, М.

       Зузак, М. Крадійка книжок : роман / пер. з англ. Н. Гоїн ; іл. Т. Вайт. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. – 415 с. : іл.

       Book 2016

       • ф76аб
       • ф46вовф
       • ф90аб
       • ф7аб

34960. Тень в камне

       Миллер, Р.

       Миллер, Р. Тень в камне : Мороженщик : романы : пер. с англ.. – Москва : Центрполиграф, 1995. – 424 с.. – (Мастера остросюжетного романа).

       Book 1995

       • ф76аб