1074 documents found for “Польща”

1074 documents found

341. Сочинения

     Ожешко, Э.

     Ожешко, Э. Сочинения. Том первый : в пяти томах : пер. с польск.. – Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1953. – 537 с.

     Document 1953

     • ф80аб

342. Кримські сонети

     Міцкевич, А.

     Міцкевич, А. Кримські сонети / поетичні пер. Л. Степаненко. – Сімферополь : Етнос, 2004. – 128 с. : іл., портр.

     Book 2004

     • ф80аб

343. Вибрані поезії

     Мілош, Ч.

     Мілош, Ч. Вибрані поезії / пер. з пол. С. Шевченко. – Львів : Каменяр, 2000. – 133 с.

     Book 2000

     • ф80аб

344. Холод

     Лебда, М.

     Лебда, М. Холод / пер. з пол. Ю. Завадський. – Тернопіль : Крок, 2020. – 88 с.

     Book 2020

     • ф80аб

345. Пісня про Україну

     Лободовський, Ю.

     Лободовський, Ю. Пісня про Україну / пер. з пол. Н. Ступко. – Львів : Каменяр, 1996. – 159 с.

     Book 1996

     • ф80аб

346. Весняні сновидіння

     Лесьмян, Б.

     Лесьмян, Б. Весняні сновидіння : вибрані поезії / пер. з пол. О. Бердик. – Київ : Талком, 2019. – 640 с.

     Book 2019

     • ф80аб

347. Високий замок. Шпиталь переображення. Людина з марса. Ранні оповідання. Юнацькі вірші

     Лем, С.

     Лем, С. Високий замок. Шпиталь переображення. Людина з марса. Ранні оповідання. Юнацькі вірші / пер. з пол. В. Арєнєва. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2017. – 720 с.

     Book 2017

     • ф80аб

348. Історія кілка в плоті

     Крашевський, Ю. І.

     Крашевський, Ю. І. Історія кілка в плоті / пер. з пол. О. Герасима. – Луцьк : Волинська обласна друкарня, 2006. – 126 с.

     Book 2006

     • ф80аб

349. Імператор. Шахіншах

     Капусцінський, Р.

     Капусцінський, Р. Імператор. Шахіншах / пер. з пол. О. Герасима. – Чернівці : Книги - XXI, 2014. – 294 с.

     Book 2014

     • ф80аб

350. Канікули з коровою, танком і злодієм

     Стрековська-Заремба, М.

     Стрековська-Заремба, М. Канікули з коровою, танком і злодієм / худож. Й. Загнер-Колат. – Харків : Юнісофт, 2017. – 128 с. : іл.. – (Нова дитяча книга).

     Book 2017

     • ф49аб

351. Лотерея

     Пекарська, М.-К.

     Пекарська, М.-К. Лотерея / пер. з пол. О. Шипнівської. – Харків : Школа, 2016. – 527 с.

     Book 2016

     • ф82аб

352. Гебан

     Капусцінський, Р.

     Капусцінський, Р. Гебан / пер. з пол. О. Герасима. – Чернівці : Книги - XXI, 2019. – 368 с.

     Book 2019

     • ф80аб

353. Ще день життя

     Капусцінський, Р.

     Капусцінський, Р. Ще день життя / пер. з пол. О. Герасима. – Чернівці : Книги - XXI, 2015. – 128 с.

     Book 2015

     • ф80аб

354. Семь смертных грехов

     Квятковский, Т.

     Квятковский, Т. Семь смертных грехов / пер. з пол. Л. Яковлева. – Київ : Политиздат Украины, 1987. – 259 с.

     Book 1987

     • ф80чз

355. Красные щиты. Мать Иоанна от ангелов

     Ивашкевич, Я.

     Ивашкевич, Я. Красные щиты. Мать Иоанна от ангелов / пер. з пол. Е. Лысенка. – Москва : Детская литература, 1982. – 207 с.

     Book 1982

     • ф80аб

356. Щоденник

     Ґомбрович, В.

     Ґомбрович, В. Щоденник : в 3 т.. – Київ : Основи, 1999.

     Document 1999

     • ф80аб

357. Слава і хвала

     Івашкевич, Я.

     Івашкевич, Я. Слава і хвала. Кн. 1 : Розд. I-VIІ : роман : [в 2 кн.] / пер. з пол. С. Ковганюк, О. Медущенко. – Київ : Дніпро, 1984. – 581 с.

     Book 1984

     • ф80аб

358. Злет

     Івашкевич, Я.

     Івашкевич, Я. Злет : вибрані твори / пер. з пол. А. Поморський. – Київ : Сучасність, 2007. – 384 с.

     Book 2007

     • ф80аб

359. Вежі

     Івашкевич, Я.

     Івашкевич, Я. Вежі / пер. з пол. Д. Павличка. – Краків : BOSZ, 2018. – 397 с.

     Book 2018

     • ф80аб

360. Стихотворения

     Ивашкевич, Я.

     Ивашкевич, Я. Стихотворения / пер. з пол. В. Британшского. – Москва : Детская литература, 1982. – 207 с.

     Book 1982

     • ф80аб