45055 documents found for “літературознавство”

45055 documents found

36281. Дивний світ Г. К. Андерсена. Казка "Нове вбрання короля"

       Величко, Н. Ю.

       Величко, Н. Ю. Дивний світ Г. К. Андерсена. Казка "Нове вбрання короля" // Шкільна бібліотека. – 2017. - № 2. – С. 81-86.

       Знайомство з особистістю Г. К. Андерсена, його творчістю, підвищення інтересу до його казок.

       Article 2017 Шкільна бібліотека

       • ф46чз

36282. Український Монте-Крісто

       Український Монте-Крісто : 100 років від дня народження Андрія Патрус-Карпатського // Шкільна бібліотека. – 2017. - № 2. – С. 75-76.

       До 100-річчя від дня народження українського поета лівого спрямування, перекладача, в'язня сталінських концтаборів Андрія Патрус-Карпатського.

       Article 2017 Шкільна бібліотека

       • ф46чз

36283. Красная борода

       Ямамото, С.

       Ямамото, С. Красная борода : сборник / пер. с яп. Б. Раскина ; сост. Б. Раскина ; послесл. Т. Григорьевой. – Москва : Радуга, 1990. – 527 с.

       Book 1990

       • ф76аб
       • ф4аб

36284. Современная японская новелла 1945-1978

       Современная японская новелла 1945-1978 / пер. с яп. ; вступ. ст. М. Демченко ; сост. К. Лечуна ; худож. Р. Найден. – Москва : Художественная литература, 1980. – 703 с.

       Book 1980

       • ф76аб

36285. Повесть о прекрасной Отикубо

       Повесть о прекрасной Отикубо : старинные японские повести / пер. со старояп. ; вступ. ст., коммент. В. Марковой, И. Львовой ; пер. стихов В. Марковой, И. Долина ; худож. В. Харламов. – Москва : Художественная литература, 1988. – 494 с.. – (Библиотека японской литературы).

       Book 1988

       • ф4аб

36286. Охота на овец

       Мураками, Х.

       Мураками, Х. Охота на овец : роман / пер. с яп. Д. Коваленина. – Санкт-Петербург : Амфора, 2001. – 479 с.. – (Новый век).

       Book 2001

       • ф76аб

36287. Країна снігу. Тисяча журавлів

       Кавабата, Я.

       Кавабата, Я. Країна снігу. Тисяча журавлів : повісті / пер. з яп., післямов. І. Дзюба ; худож. П. Машков. – 2-ге вид.. – Київ : Основи, 2000. – 262 с.. – (Зарубіжна класика).

       Book 2000

       • ф76аб
       • ф34Ст-аб
       • ф49чз

36288. Лірика

       Ісікава, Такубоку

       Ісікава, Такубоку. Лірика : збірник / пер. з япон. Г. Туркова. – Київ : Котигорошко, 1994. – 104 с. : іл.. – (Шкільна бібліотека).

       Book 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф38Ст-аб
       • ф49Ваб

36289. Жінка в пісках

       Абе, К.

       Абе, К. Жінка в пісках : романи / пер. з яп. І. Дзюба ; передм. М. Федоренка ; худож. Ю. Чаришников. – Київ : Дніпро, 1988. – 603 с. : іл.. – (Зарубіжна проза ХХ століття).

       Book 1988

       • ф76аб
       • ф5аб
       • ф4аб
       • ф46аб

36290. Женщина в песках

       Абэ, К.

       Абэ, К. Женщина в песках : роман / пер. с яп. В. Гривнина ; худож. Г. Кунгуров. – Москва : МПИ, 1991. – 128 с. : іл.

       Book 1991

       • ф4аб
       • ф82аб

36291. Світло без тіні

       Ватанабе, Д.

       Ватанабе, Д. Світло без тіні : роман / пер. з япон. Г. Дуткіної, М. Мороз, В. Веніамінова [та ін.] ; післямов. Л. Громковської. – Київ : Дніпро, 1987. – 363 с.

       Book 1987

       • ф49Ваб

36292. Избранное

       Сабахаттин, А.

       Сабахаттин, А. Избранное : пер. с тур. / вступ. ст. Р. Фиша ; худож. Н. Чичин. – Москва : Художественная литература, 1990. – 542 с.

       Book 1990

       • ф76аб

36293. Птичка певчая. Чалыкушу

       Гюнтекин, Р. Н.

       Гюнтекин, Р. Н. Птичка певчая. Чалыкушу : роман / пер. с тур. И. Печенева ; худож. Е. Котляр. – Киев : Глобус, 1991. – 352 с.

       Book 1991

       • ф7аб

36294. Избранное

       Джалиль, М.

       Джалиль, М. Избранное : пер. с тат. / сост., подг. текста Ч. Залиловой, Р. Мустафина ; вступ. ст., прим. Р. Мустафина ; худож. Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1990. – 462 с.

       Book 1990

       • ф76аб
       • ф90аб

36295. Стихотворения

       Джалиль, М.

       Джалиль, М. Стихотворения : пер. с тат. / сост. Ч. Залиловой ; худож. И. Шипулин. – Москва : Художественная литература, 1986. – 287 с.. – (Классики и современники).

       Book 1986

       • ф76аб

36296. Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй

       Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй. Т. 2 : роман / пер. с кит. В. Манухина ; пер. под ред. С. Хохловой ; подг. текста Л. Сычева ; коммент. Б. Рифтина ; стихи в пер. Г. Ярославцева ; худож. Ю. Копылов. – Москва : Художественная литература, 1986. – 495 с.

       Book 1986

       • ф76аб

36297. Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй

       Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй : роман : пер. с кит.. – Москва : Художественная литература, 1986.

       Book 1986

       • ф76аб

36298. Избранные произведения

       Лао, Ш.

       Лао, Ш. Избранные произведения : пер. с кит. / сост. Е. Рождественской-Молчановой ; вступ. ст. В. Сорокина ; худож. Ю. Копылов. – Москва : Художественная литература, 1991. – 703 с.. – (Библиотека китайской литературы).

       Book 1991

       • ф4аб

36299. Твори

       Айтматов, Ч. Т.

       Айтматов, Ч. Т. Твори. Т. 2 : в 2 т. / пер. з рос. В. Іконніков, М. Шумило ; худож. В. Шляпін. – Київ : Дніпро, 1983. – 448 с. : іл.. – (Єднання).

       Book 1983

       • ф7аб
       • ф4аб
       • ф46чз

36300. Твори

       Айтматов, Ч. Т.

       Айтматов, Ч. Т. Твори. Т. 1 : в 2 т. / пер. з рос. А. Осипчук, М. Шумило, І. Щербини ; передм. Л. Новиченка ; худож. В. Шляпін. – Київ : Дніпро, 1983. – 484 с. : іл.. – (Єднання).

       Book 1983

       • ф4аб
       • ф46чз