43976 documents found for “мова”

43976 documents found

36361. Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага

       Амаду, Ж.

       Амаду, Ж. Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага : роман / пер. с порт. Л. Бревери ; худож. Ф. Барбышев. – Москва : Локид, 1997. – 477 с.. – (Палитра).

       Book 1997

       • ф76аб
       • ф46аб

36362. Дона Флор и два ее мужа

       Амаду, Ж.

       Амаду, Ж. Дона Флор и два ее мужа : история о нравственности и любви: роман / пер. с порт. Ю. Калугина ; послесл. Ю. Дашкевича ; худож. Р. Вардзигулянц. – Москва : Правда, 1986. – 512 с.

       Book 1986

       • ф90аб
       • ф81аб

36363. Бернард Шоу. Пігмаліон

       Бернард Шоу. Пігмаліон : коротка біографія письменника, стислий переказ п'єси, аналіз тексту, експрес-тести, матеріали для додаткових повідомлень : посібник для 10 класу / авт.-уклад. Р. Б. Шутько. – Харків : Ранок, 2001. – 64 с.. – (Літературна крамниця).

       Book 2001

       • ф76чз
       • ф46чз
       • ф46аб

36364. Одинадцять хвилин

       Коельйо, П.

       Коельйо, П. Одинадцять хвилин / пер. з португ. Віктора Шовкуна. – Київ : Софія, 2005. – 336 с.

       Book 2005

       • ф76аб
       • ф80аб

36365. Киевские ведьмы

       Лузина, Л.

       Лузина, Л. Киевские ведьмы. Меч и крест. – Харьков : Фолио, 2005. – 430 с. : іл.. – (Интрига).

       Book 2005

       • ф76аб
       • ф46вовф

36366. За гамбурзьким рахунком

       Слабошпицький, М. Ф.

       Слабошпицький, М. Ф. За гамбурзьким рахунком : читацькі маргіналії та варіації на тему Павла Загребельного. – Київ : Ярославів Вал, 2004. – 222 с.

       Book 2004

       • ф76аб
       • ф46чз
       • ф80аб
       • ф46аб

36367. Мандрівка людей книги

       Токарчук, О.

       Токарчук, О. Мандрівка людей книги : повість / пер. з пол. Н. Бічуї. – Львів : Літопис, 2004. – 176 с.. – (Література сусідів).

       Book 2004

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб
       • ф90аб

36368. Уроки лидерства от монаха, который продал свой "Феррари"

       Шарма, Р.

       Шарма, Р. Уроки лидерства от монаха, который продал свой "Феррари" : восемь ритуалов для руководителей с перспективным видением : История о достижении цели : пер. с англ.. – Москва : София, 2005. – 352 с.

       Book 2005

       • ф76аб

36369. Вибране

       Франко, І. Я.

       Франко, І. Я. Вибране : для середнього та старшого шкільного віку / упоряд. текстів, передм., підгот. ком., прим. та навч.-метод. матер. К. Г. Борисенко. – Київ : Школа, 2005. – 464 с. : портр.. – (Шкільна хрестоматія).

       Book 2005

       • ф76аб
       • ф5чз
       • ф4аб
       • ф34Ст-аб

36370. Вибране

       Міцкевич, А.

       Міцкевич, А. Вибране : для старшого шкільного віку : пер. з пол.. – Київ : Школа, 2005. – 461 с.. – (Шкільна хрестоматія).

       Book 2005

       • ф4аб
       • ф38Ст-аб
       • ф34Ст-аб
       • ф52чз

36371. Смерть у Києві

       Загребельний, П. А.

       Загребельний, П. А. Смерть у Києві : роман. – Харків : Фоліо, 2003. – 606 с.. – (Література).

       Book 2003

       • ф76аб
       • ф5чз

36372. Енеїда

       Вергілій

       Вергілій. Енеїда : поема / пер. з латин. М. Білика ; передм., прим. Й. У. Кобова. – Харків : Фоліо, 2003. – 350 с.. – (Бібліотека світової літератури).

       Book 2003

       • ф76аб
       • ф5чз
       • ф4аб
       • ф38В-аб

36373. Клеопатра

       Эберс, Г. М.

       Эберс, Г. М. Клеопатра : исторический роман / пер. с нем. М. Энгельгардта. – Киев : Україна, 1993. – 286 с.

       Book 1993

       • ф76аб

36374. Современная повесть ГДР 80-е годы

       Современная повесть ГДР 80-е годы : сборник : пер. с нем. / вступ. ст. Н. Литвинец ; сост. Е. Кащеева. – Москва : Радуга, 1989. – 624 с.

       Book 1989

       • ф76аб

36375. Адам женится на Еве и другие пьесы

       Штраль, Р.

       Штраль, Р. Адам женится на Еве и другие пьесы : пер. с нем. / сост., предисл. Ю. Гинзбурга. – Москва : Радуга, 1988. – 304 с. : ил.

       Book 1988

       • ф78аб
       • ф46аб

36376. Эдип-царь и другие рассказы. Прометей: Битва титанов. Ухо Дионисия и другие рассказы. Двадцать два дня, или половина жизни. Рейнеке-лис

       Фюман, Ф.

       Фюман, Ф. Эдип-царь и другие рассказы. Прометей: Битва титанов. Ухо Дионисия и другие рассказы. Двадцать два дня, или половина жизни. Рейнеке-лис / пер. с нем. ; сост., предисл. А. Гугнина. – Москва : Радуга, 1989. – 544 с.. – (Мастера современной прозы).

       Book 1989

       • ф76аб

36377. Рассказы и сказки из тайного убежища

       Франк, А.

       Франк, А. Рассказы и сказки из тайного убежища / пер. с нем. А. Баркова. – Киев : Сфера, 1997. – 191 с.

       Book 1997

       • ф76аб
       • ф4аб

36378. Успіх. Три роки з історії однієї провінції

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Успіх. Три роки з історії однієї провінції : роман / пер. з нім. О. Синиченка ; передм. А. Баканова ; прим. В. Мікушевича. – Київ : Вища школа, 1984. – 742 с.. – (Зарубіжна класика).

       Book 1984

       • ф76аб
       • ф78чз

36379. Гойя, или Тяжкий путь познания

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Гойя, или Тяжкий путь познания / пер. с нем. Н. Касаткиной, И. Татариновой ; стихи в пер. Л. Гинзбурга. – Киев : Мистецтво, 1980. – 573 с. : портр.

       Book 1980

       • ф76аб

36380. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Семья Опперман

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Семья Опперман / пер. с нем. В. Станевич, И. Горкиной ; вступ. ст. Б. Сучкова. – Москва : Правда, 1982. – 608 с.

       Book 1982

       • ф76аб
       • ф4аб