43976 documents found for “мова”

43976 documents found

36701. Сад радостей земных

       Оутс, Дж. К.

       Оутс, Дж. К. Сад радостей земных : роман, рассказы / пер. с англ. Н. Галь, Ю. Жуковой, А. Симонова. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 688 с.. – (Зарубежная классика. ХХ век).

       Book 2000

       • ф76аб
       • ф82аб
       • ф90аб

36702. Белый Клык

       Лондон, Дж.

       Лондон, Дж. Белый Клык : повесть : пер. с англ. / худож. В. Цигаль. – Москва : Металлургия, 1980. – 182 с. : іл.

       Book 1980

       • ф76аб

36703. Сочинения

       Лондон, Дж.

       Лондон, Дж. Сочинения. Т. 2. Железная пята ; Время-не-ждет : романы : в 2 т. : пер. с англ.. – Киев : Дніпро, 1987. – 512 с. : портр.

       Book 1987

       • ф76аб
       • ф90аб

36704. Полусожженное дерево. Скажи смерти "нет". Черная молния

       Кьюсак, Д.

       Кьюсак, Д. Полусожженное дерево. Скажи смерти "нет". Черная молния : романы : пер. с англ.. – Красноярск : Гротеск, 1994. – 640 с.

       Book 1994

       • ф76аб

36705. Собрание сочинений

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Собрание сочинений. Т. 5. Браво, или В Венеции ; "Морская волшебница", или Бороздящий океаны : в 7 т. : пер. с англ. / худож. Е. Титов. – Харків : Лаванда, 1993. – 655 с.. – (Серия серий).

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф46аб

36706. Собрание сочинений

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Собрание сочинений. Т. 4. Осада Бостона, или Лайонел Линкольн ; Лоцман: романы : в 7 т. : пер. с англ. / худож. Е. Титов. – Харків : Лаванда, 1993. – 639 с.. – (Серия серий).

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф46аб

36707. Собрание сочинений

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Собрание сочинений : в 7 т. : пер. с англ.. – Харків : Лаванда, 1993.

       Book 1993

       • ф76аб
       • ф46аб

36708. Прерія

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Прерія : роман / пер. з англ. Є. Крижевича; післям. Н. Ейшискіної ; худож. І. Ільїнський. – Київ : Веселка, 1982. – 366 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

       Book 1982

       • ф76аб
       • ф34Ст-аб
       • ф7аб

36709. Шпион, или Повесть о нейтральной территории

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Шпион, или Повесть о нейтральной территории : роман / пер. с англ. Э. Бер, Е. Шишмаревой ; худож. Г. Скоморохов. – Минск : Юнацтва, 1990. – 383 с.

       Book 1990

       • ф76аб

36710. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе : роман / пер. с англ. Е. Чистяковой-Вер, А. Репиной ; рис. Андриолли. – Москва : Правда, 1978. – 384 с.

       Book 1978

       • ф76аб

36711. Мерседес из Кастилии. Краснокожие

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Мерседес из Кастилии. Краснокожие : романы : пер. с англ.. – Киев : Вік, 1992. – 193 с.. – (Мир приключений).

       Book 1992

       • ф76аб

36712. Красный Корсар

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Красный Корсар : роман / пер. с англ. Н. Рыковой, С. Майзельс ; послесл. С. Майзельс ; худож. И. Кускова. – Москва : Правда, 1988. – 384 с.. – (Мир приключений).

       Book 1988

       • ф76аб
       • ф90аб

36713. Сёгун

       Клавелл, Д.

       Клавелл, Д. Сёгун. Кн. 2 : роман в 3 кн. / пер. с англ. Н. Еремина ; худож. Ю. Саевич, Е. Сапожкова, А. Акатьев. – Москва : Олма-пресс, 1994. – 336 с.

       Book 1994

       • ф76аб

36714. Сёгун

       Клавелл, Д.

       Клавелл, Д. Сёгун : азиатский цикл : роман в 3 кн. / пер. с англ. Н. Еремина ; худож. Ю. Саевич, Е. Сапожкова, А. Акатьев. – Москва : Олма-пресс, 1993-1994.

       Book 1993

       • ф76аб

36715. Тай-Пэн

       Клавелл, Д.

       Клавелл, Д. Тай-Пэн. Т. 2 : роман о Гоконге : пер. с англ. / худож. Б. Пашков. – Нижний Новгород : СММ, 1993. – 335 с.. – (Version).

       Book 1993

       • ф76аб

36716. Тай-Пэн

       Клавелл, Д.

       Клавелл, Д. Тай-Пэн : роман о Гонконге : пер. с англ. / худож. Б. Пашков. – Нижний Новгород : СММ, 1993.

       Book 1993

       • ф76аб

36717. Новеллы

       Ирвинг, В.

       Ирвинг, В. Новеллы / пер. с англ. А. Бобовича ; сост., вступ. ст. А. Зверева ; худож. Б. Пашков. – Москва : Правда, 1985. – 352 с.

       Book 1985

       • ф76аб
       • ф81чз
       • ф4аб
       • ф5аб

36718. Стоик

       Драйзер, Т.

       Драйзер, Т. Стоик : роман : пер. с англ.. – Киев : Художня література, 1959. – 387 с. : ил.

       Book 1959

       • ф76аб
       • ф4аб

36719. Дженни Герхардт

       Драйзер, Т.

       Драйзер, Т. Дженни Герхардт : роман / пер. с англ. Н. Галь, М. Лорие ; послесл. С, Иванько ; худож. Р. Вейлерт. – Москва : Художественная литература, 1982. – 269 с. : ил.

       Book 1982

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф7аб

36720. Собрание сочинений

       Дос Пассос, Д.

       Дос Пассос, Д. Собрание сочинений. Т. 3. 1919 (Окончание): роман. Большие деньги: роман : в 3 т. : пер. з англ. / коммент. В. Бернацкой, Л. Каневского. – Москва : Литература, 2000. – 656 с.. – (Всемирная литература).

       Book 2000

       • ф76аб