559 documents found for “Ізраїль”
Showing 21–40
559 documents found
-
Нічний постоялець
Агнон, Ш.-Й. Нічний постоялець : роман / пер. з англ. В. К. Горбатька. – Харків : Фоліо, 2012. – 735 с. : портр.. – (Карта світу).
- ф77аб
-
Юлія
Фінк, І. Юлія / пер. з пол. А. Павлішин // Єгупець [Текст] : художньо-публіцистичний альманах Інституту Юдаїки. № 24 / ред. Г. Аронов, М. Петровський. - 2015. – С. 179-192.
- ф7чз
-
Зі збірки "Зелений акваріум: Оповідання"
Суцкевер, А. Зі збірки "Зелений акваріум: Оповідання" / пер. з їдишу О. Уралової // Скринька з червоного дерева [Текст] : пер. з івриту, їдишу, пол., рос. : єврейська проза Східної Європи другої половини XIX - XX століть / Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства ; упоряд. Л. Фінберг та О. Уралова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 473-520.
- ф7чз
-
Із повісті "Надзвичайний життєпис Шмуеля-Аби Аберво"
Манґер, І. Із повісті "Надзвичайний життєпис Шмуеля-Аби Аберво" / пер. з їдишу О. Уралової // Скринька з червоного дерева [Текст] : пер. з івриту, їдишу, пол., рос. : єврейська проза Східної Європи другої половини XIX - XX століть / Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства ; упоряд. Л. Фінберг та О. Уралова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 365-390.
- ф7чз
-
Комета
Шульц, Б. Комета / пер. з пол. Т. Возняк // Скринька з червоного дерева [Текст] : пер. з івриту, їдишу, пол., рос. : єврейська проза Східної Європи другої половини XIX - XX століть / Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства ; упоряд. Л. Фінберг та О. Уралова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 201-277.
- ф7чз
-
Нобелівська промова (1966)
Аґнон, Ш. Й. Нобелівська промова (1966) / пер. з івриту Р. Гехтман // Скринька з червоного дерева [Текст] : пер. з івриту, їдишу, пол., рос. : єврейська проза Східної Європи другої половини XIX - XX століть / Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства ; упоряд. Л. Фінберг та О. Уралова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 191-197.
- ф7чз
-
Пересадка
Тауб, Г. Пересадка : рассказ] / пер. с ивр. М. Сливняк // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 327-336.
- ф7чз
-
Плавательный бассейн
Линик, Х. Плавательный бассейн : рассказ] / пер. с ивр. Ю. Винер // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 308-316.
- ф7чз
-
Замедленные
Харэвен, Г. Замедленные : рассказ] / пер. с ивр. И. Верник // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 298-307.
- ф7чз
-
В двадцать один год ты слетаешь на луну
Амир, Г. В двадцать один год ты слетаешь на луну : рассказ] / пер. с ивр. М. Сливняк // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 292-297.
- ф7чз
-
Капелька пота и слез
Змсапель, К. Капелька пота и слез : рассказ] / пер. с ивр. И. Верник // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 273-291.
- ф7чз
-
Улица Геула, 71-а
Хаим, Э. Улица Геула, 71-а : рассказ] / пер. с ивр. Е. Римон // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 265-272.
- ф7чз
-
Фигурка-талисман
Эйни, Л. Фигурка-талисман : рассказ] / пер. с ивр. И. Верник // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 255-264.
- ф7чз
-
Последние крестовые походы
Авни, Й. Последние крестовые походы : рассказ] / пер. с ивр. М. Сливняк // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 235-245.
- ф7чз
-
Турецкий солдат из Адирне
Алони, Н. Турецкий солдат из Адирне : рассказ] / пер. с ивр. Ю. Винер // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 223-234.
- ф7чз
-
Сон средь бела дня
Иехошуа, А. Б. Сон средь бела дня : рассказ] / пер. с ивр. Ю. Винер // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 212-222.
- ф7чз
-
Кочевники и змей
Оз, А. Кочевники и змей : рассказ] / пер. с ивр. Е. Римон // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 189-204.
- ф7чз
-
Шошан и Адари
Гаврон, А. Шошан и Адари : рассказ] / пер. с ивр. З. Копельман // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 205-211.
- ф7чз
-
Щвейцарский гористый ландшафт
Гроссман, Д. Щвейцарский гористый ландшафт : рассказ] / пер. с ивр. З. Копельман // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 177-188.
- ф7чз
-
Тысяча шекелей за рассказ
Кастель-Блюм, О. Тысяча шекелей за рассказ : рассказ] / пер. с ивр. Д. Сливняка // Плоды смоковницы : современный израильский рассказ [Текст] : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. - Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002.. – С. 173-176.
- ф7чз