ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

1074 documents found for “Польща”

Showing 21–40

Advanced search

  1. Відьмак

    Сапковський, А.

    Сапковський, А. Відьмак. Вежа ластівки : роман / пер. з пол. С. Легези ; комент. В. Нікітіна, О. Стужук ; худож. оформ. К. Кравець. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 478 с.

    Book 2019

    • ф34В-аб

  2. Костик шукає друга

    Павляк, П.

    Павляк, П. Костик шукає друга / пер. з пол. Б. Антоняк. – Львів : Урбіно, 2022. – 29 с.

    Book 2022

    • ф34Мл-аб

  3. Про що забув президент Навроцький?

    Боянжу, В.

    Боянжу, В. Про що забув президент Навроцький? // На пенсії. – 2026. - № 28 (14 лип.). – С. 4.

    Про стосунки України та Польщі: історична пам'ять, щоб не розпалювати нові сварки та не повторювати нові помилки.

    Article 2026 На пенсії

    • ф76чз

  4. Останні історії

    Токарчук, О.

    Токарчук, О. Останні історії / пер. з пол. Я. Сечишина. – Київ : Темпора, 2021. – 246 с.

    Book 2021

    • ф34В-аб

  5. На землях Бегемотах

    Бжехва, Я.

    Бжехва, Я. На землях Бегемотах : вірші / пер. з пол. Неоніла Стефурак; худ. Олег Петренко-Заневський. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2004. – 30 с. : іл.

    Book 2004

    • ф39аб

  6. Краків: Міжнародний орфографічний конкурс з української мови

    Краків: Міжнародний орфографічний конкурс з української мови / спілкув. Клавдія Бялоскурська // Літературна Україна. – 2026. - 31 трав. (№ 5). – С. 16.

    Інтерв'ю з мовознавицею, організаторкою Міжнародного орфографічного конкурсу з української мови Оксаною Степанівною Баранівською.

    Article 2026 Літературна Україна

    • ф76чз

  7. Безсмертний доробок "Одеського Гомера ХІХ століття": до виходу в світ ювілейного двомовного видання сонетів Адама Міцкевича

    Гордон, О.

    Гордон, О. Безсмертний доробок "Одеського Гомера ХІХ століття": до виходу в світ ювілейного двомовного видання сонетів Адама Міцкевича // Наука і суспільство. – 2025. - № 9. – С. 58-60.

    Рецензія до виходу в світ нового ювілейного двомовного видання сонетів Адама Міцкевича.

    Article 2025 Наука і суспільство

    • ф82чз

  8. Двері, які неможливо зачинити

    Шубстарська, Г.

    Шубстарська, Г. Двері, які неможливо зачинити / пер. з пол. Василь Терещук // Українська літературна газета. – 2026. - № 5 (385). – С. 46.

    Article 2026 Українська літературна газета

    • ф76чз

  9. Гасіння свічок

    Задура, Б.

    Задура, Б. Гасіння свічок / пер. з пол. Олександр Клименко // Українська літературна газета. – 2026. - № 5 (385). – С. 28-29.

    Article 2026 Українська літературна газета

    • ф76чз

  10. Красиві двадцятилітні

    Гласко, М.

    Гласко, М. Красиві двадцятилітні / пер. з пол. Олександра Бойченка. – Чернівці : Книги - XXI, 2017. – 224 с. : портр.

    Book 2017

    • ф82аб

  11. Чутливий наратор

    Токарчук, О.

    Токарчук, О. Чутливий наратор : збірка есеїв / пер. з пол. Віктора Дмитрука. – Київ : Темпора, 2025. – 304 с.

    Book 2025

    • ф76аб

  12. Дочка Чарівниць

    Тераковська, Д.

    Тераковська, Д. Дочка Чарівниць : роман-казка / пер. з пол. Дзвінки Матіяш. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 421 с.. – (Дивовижні світи).

    Book 2016

    • ф40Ст-аб

  13. Симптоматичне вбивство невгамовного генерала

    Гоменюк, І.

    Гоменюк, І. Симптоматичне вбивство невгамовного генерала / фото автора // Локальна історія. – 2026. - № 3 (89). – С. 82-85.

    Розповідається про вбивство українського військового і громадського діяча часів УНР Володимира Оскілка, скоєне 19 червня 1926 року в с. Городок, Рівненського повіту, Волинського воєводства, Польської республіки.

    Article 2026 Локальна історія

    • ф81чз

  14. Родинна історія з вільхової течки

    Мандзюк, Д.

    Мандзюк, Д. Родинна історія з вільхової течки // Локальна історія. – 2026. - № 3 (89). – С. 78-81.

    Історія родини Дениса Мандзюка, що оживає через один артефакт. Документ 1925 року на бланку Польської дирекції взаємного страхування, збережений у вільховій течці, переносить читача в епоху, коли обидва береги річки Стир належали Польськ...

    Article 2026 Локальна історія

    • ф81чз

  15. Волинський вузол

    Патриляк, І.

    Патриляк, І. Волинський вузол // Локальна історія. – 2026. - № 3 (89). – С. 72-77.

    Про пошук витоків критичного розростання конфлікту між українцями та поляками у 1940 році.

    Article 2026 Локальна історія

    • ф81чз

  16. Комуністи, незаражені сталінізмом

    Разиграєв, О.

    Разиграєв, О. Комуністи, незаражені сталінізмом / колажі Анастасія Старко // Локальна історія. – 2026. - № 3 (89). – С. 52-57.

    Піднімається ідеологічне питання державної належності Волині у часи закінчення Першої світової війни.

    Article 2026 Локальна історія

    • ф81чз

  17. Польський концтабір Береза-Картузька: до уроків історії

    Олешко, О.

    Олешко, О. Польський концтабір Береза-Картузька: до уроків історії // Наука і суспільство. – 2025. - № 6. – С. 11-17.

    Про один із найжахливіших концентраційних таборів, створених польською владою в 1934 році в місті Береза-Картузька як місце позасудового інтернування супротивників правлячого режиму.

    Article 2025 Наука і суспільство

    • ф82чз

  18. Гермес, пес і гілочка тамариску

    Герберт, З.

    Герберт, З. Гермес, пес і гілочка тамариску : поезія / пер. з пол., упоряд. Маріанни Кіяновської. – Київ : Дух і Літера, 2024. – 296 с. : портр.

    Book 2024

    • ф1аб

  19. Відьмак

    Сапковський, А.

    Сапковський, А. Відьмак. Кн. 2. Меч призначення : роман / пер. з пол., комент. Сергія Легези. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2023. – 368 с.

    Book 2023

    • ф1аб

  20. Великі комахи

    Супель, Б.

    Супель, Б. Великі комахи : історії тих, хто відростив крила / пер. з пол. Ю. Ран ; іл. Р. Робок. – Харків : Ранок, 2024. – 199 с. : іл.. – (Дитячий світовий бестселер).

    Book 2024

    • ф49чз