1074 documents found for “Польща”

1074 documents found

381. Поеми. Лірика. Сатира

     Висоцький, В.

     Висоцький, В. Поеми. Лірика. Сатира / пер. з пол. Р. Радишевський. – Київ : [Б. в.], 2012. – 432 с.

     Book 2012

     • ф80аб
     • ф80чз

382. Вибрані поезії

     Войтила, К.

     Войтила, К. Вибрані поезії / пер. з пол. Н. Степули. – Львів : Світ, 2001. – 88 с.

     Book 2001

     • ф80чз

383. Людина, пастир, поет

     Войтила, К.

     Войтила, К. Людина, пастир, поет / пер. з пол. С. О. Шевченка. – Львів : Каменяр, 2001. – 198 с.

     Book 2001

     • ф80аб

384. Джерела мудрості

     Голибард, Е.

     Голибард, Е. Джерела мудрості : поезії : пер. з польськ.. – Київ : Вечірній Київ, 2000. – 203 с. : іл.. – (Бібліотечка ВК).

     Book 2000

     • ф5аб

385. Фелікс, Нет і Ніка

     Косік, Р.

     Косік, Р. Фелікс, Нет і Ніка. Кн. 1. Фелікс, Нет і Ніка та банда "Невидимих" / пер. з пол. І. та О. Шевченко ; худож. оформ. І. В. Дунець. – Київ : Асса, 2019. – 478 с. : іл.. – (Час фентезі).

     Book 2019

     • ф34Ст-аб

386. Маріуш Ольбромський - з Україною в серці

     Ольбромський, М.

     Ольбромський, М. Маріуш Ольбромський - з Україною в серці : вірші] // Літературна Україна. – 2023. - 8 лип. (№ 11-12). – С. 15.

     Article 2023 Літературна Україна

     • ф76чз

387. Марія Дескур: "Нам є що сказати одне одному..."

     Марія Дескур: "Нам є що сказати одне одному..." / спілкув. Сергій Куліда // Літературна Україна. – 2023. - 8 лип. (№ 11-12). – С. 3.

     Інтерв'ю з керівницею польської Фундації загального читання Марією Дескур.

     Article 2023 Літературна Україна

     • ф76чз

388. Самотність у мережі

     Вишневський, Я. Л.

     Вишневський, Я. Л. Самотність у мережі : роман / пер. з пол. О. Кравець. – Харків : Ранок, 2019. – 367 с.

     Book 2019

     • ф34В-аб
     • ф49Ваб

389. Хроніки Архео

     Стельмашик, А.

     Стельмашик, А. Хроніки Архео. Кн. 5. Загадка Діамантової долини / пер. з пол. І. Шевченко ; іл. Я. Пастернака. – Чернівці : Чорні вівці, 2018. – 248 с. : іл.. – (Хроніки Архео).

     Book 2018

     • ф80аб

390. Хроніки Архео

     Стельмашик, А.

     Стельмашик, А. Хроніки Архео. Кн. 4. Прокляття золотого дракона / пер. з пол. І. Шевченко ; іл. Я. Пастернака. – Чернівці : Чорні вівці, 2018. – 280 с. : іл.. – (Хроніки Архео).

     Book 2018

     • ф80аб

391. Хроніки Архео

     Стельмашик, А.

     Стельмашик, А. Хроніки Архео. Кн. 2. Скарб атлантів / пер. з пол. І. Шевченко ; іл. Я. Пастернака. – Чернівці : Чорні вівці, 2018. – 240 с. : іл.. – (Хроніки Архео).

     Book 2018

     • ф80аб

392. О тех, позабытых, скажите хоть слово

     Дячинский, А.

     Дячинский, А. О тех, позабытых, скажите хоть слово. – Stalowa Wola, 2006. – 350 c. : ил.

     Book 2006

     • ф80аб

393. Grand готель

     Вишневський, Я. Л.

     Вишневський, Я. Л. Grand готель : роман / пер. з пол. Т. Чужа. – Київ : Рідна мова, 2014. – 272 с.

     Book 2014

     • ф80аб

394. Війна і спокій

     Бобковський, А.

     Бобковський, А. Війна і спокій : французький щоденник 1940-1944 / пер. з пол. О. Герасима. – Київ : Критика, 2007. – 631 с.

     Book 2007

     • ф80чз

395. Піщана гора

     Батор, Й.

     Батор, Й. Піщана гора / пер. з пол. Н. Сняданко. – Львів : Астролябія, 2015. – 480 с.

     Book 2015

     • ф80аб

396. Антологія польської поезії

     Антологія польської поезії : в 2 т. : пер. з пол. / упоряд. Ю. Булаховської. – Київ : Дніпро, 1979.

     Book 1979

     • ф80чз

397. Антологія польської поезії

     Антологія польської поезії. Т. 2 : у 2 т. : пер. з пол. / упоряд. Ю. Булаховської. – Київ : Дніпро, 1979. – 503 с.

     Document 1979

     • ф80аб

398. Хтивня

     Вітковський, М.

     Вітковський, М. Хтивня / пер. з пол. А. Бондаря. – Київ : Нора-Друк, 2006. – 288 с.

     Book 2006

     • ф80аб

399. Образ любви

     Брошкевич, Е.

     Брошкевич, Е. Образ любви / пер. з пол. И. Бэлзы. – Москва : Правда, 1989. – 544 с.

     Book 1989

     • ф80аб
     • ф82аб

400. Я кохала, коли вона відійшла

     Ауґустиняк, А.

     Ауґустиняк, А. Я кохала, коли вона відійшла / пер. з польськ. А. Марчинський та Ю. Марчинська. – Тернопіль : Крок, 2020. – 192 с.

     Book 2020

     • ф80аб