4698 documents found for “Велика Британія”

4698 documents found

4161. Твори

      Шекспір, В.

      Шекспір, В. Твори. Т. 4. Багато галасу з нічого. Як вам це подобається. Дванадцята ніч, або як собі хочете. Юлій Цезар. Троїл і Кессіда. Кінець діло хвалить. Міра за міру : в 6 т. : пер. з англ. / післямов., прим. О. Алексєєнко ; худож. С. Якутович. – Київ : Дніпро, 1986. – 678 с. : іл., портр.

      Book 1986

      • ф76аб
      • ф82аб
      • ф81чз
      • ф90аб

4162. Твори

      Шекспір, В.

      Шекспір, В. Твори. Т. 3. Король Джон. Річард ІІ. Генріх ІV (Ч. 1-2). Генріх V. Віндзорські жартівниці : в 6 т. : пер. з англ. / післямов., прим. Д. Наливайка ; худож. С. Якутович. – Київ : Дніпро, 1985. – 574 с. : іл., портр.

      Book 1985

      • ф76аб
      • ф82аб
      • ф81чз
      • ф90аб

4163. Твори

      Шекспір, В.

      Шекспір, В. Твори. Т. 1. Генріх VI (Ч. 1-3). Річард ІІІ. Тіт Андронік : в 6 т. : пер. з англ. / передм. Д. Затонського ; післямов., прим. Д. Наливайка ; худож. С. Якутович. – Київ : Дніпро, 1984. – 534 с. : портр.

      Book 1984

      • ф76аб
      • ф81чз
      • ф90аб

4164. Твори

      Шекспір, В.

      Шекспір, В. Твори : в 6 т. : пер. з англ.. – Київ : Дніпро, 1984-1986.

      Book 1984

      • ф76аб
      • ф82аб

4165. Избранное

      Шекспир, В.

      Шекспир, В. Избранное. Ч. 2 : в 2 ч. : пер. с англ. / сост., коммент. А. Аникст ; худож. Н. Абакумов. – Москва : Просвещение, 1984. – 208 с.. – (Школьная библиотека).

      Book 1984

      • ф76аб

4166. Дочь Монтесумы

      Хаггард, Г. Р.

      Хаггард, Г. Р. Дочь Монтесумы : роман / пер. с англ. Ф. Л. Мендельсона ; худож. П. Парамонов. – Ленинград : ЛИРа, 1991. – 352 с. : ил.. – (Библиотека авантюрного романа).

      Book 1991

      • ф76аб

4167. История Тома Джонса, найденыша

      Филдинг, Г.

      Филдинг, Г. История Тома Джонса, найденыша. Ч. 1 : роман / пер. с англ., примеч. А. Франковского ; вступ. ст. Ю. Кагарлицкого ; худож. В. Носков. – Москва : Правда, 1982. – 512 с. : іл.

      Book 1982

      • ф76аб
      • ф4аб

4168. История Тома Джонса, найденыша

      Филдинг, Г.

      Филдинг, Г. История Тома Джонса, найденыша : роман : пер. с англ.. – Москва : Правда, 1982.

      Book 1982

      • ф76аб

4169. Избранные сочинения

      Филдинг, Г.

      Филдинг, Г. Избранные сочинения : пер. с англ. / вступ. ст., коммент. В. Харитонова ; худож. А. Моисеев. – Москва : Художественная литература, 1989. – 686 с. : іл.

      Book 1989

      • ф76аб
      • ф81чз

4170. Избранное

      Уайльд, О.

      Уайльд, О. Избранное : сборник произведений : пер. с англ. / вступ. ст. В. Бабенко. – Свердловск : Издательство Уральского университета, 1990. – 448 с.

      Book 1990

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф49Ваб
      • ф46чз

4171. Избранное

      Уайльд, О.

      Уайльд, О. Избранное : пер. с англ. / сост., вступ. ст., коммент. А. Зверева ; худож. В. Юрлов, С. Гераскевич. – Москва : Художественная литература, 1986. – 639 с.

      Book 1986

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф4чз

4172. Великий сучасний англо-український українсько-англійський словник-довідник

      Великий сучасний англо-український українсько-англійський словник-довідник : 80 000 слів та виразів сучасної англійської і української мови / уклад. С. Д. Романов. – Донецьк : БАО, 2005. – 512 с.

      Book 2005

      • ф76чз
      • ф5чз
      • ф82чз

4173. Железо, ржавое железо

      Берджесс, Э.

      Берджесс, Э. Железо, ржавое железо : роман / пер. с англ. Александра Пинского, Елизаветы Домбаян. – Москва : Иностранка, 2005. – 495 c.. – (Иллюминатор).

      Book 2005

      • ф76аб
      • ф46аб

4174. Все о Великобритании

      Коробов, А. И.

      Коробов, А. И. Все о Великобритании : общие сведения, история, наука, культура, образование, спорт, достопримечательности, полезные мелочи и советы / предисл. Ю. В. Макарова. – Харьков : Фолио, 2006. – 542 с. : іл.. – (Страны мира).

      Book 2006

      • ф76чз
      • ф78чз
      • ф46чз

4175. Владетель Баллантрэ. Рассказы. Повести

      Стивенсон, Р. Л.

      Стивенсон, Р. Л. Владетель Баллантрэ. Рассказы. Повести : пер. с англ. / худож. Ю. Гершкович. – Москва : Правда, 1987. – 592 с. : ил.

      Book 1987

      • ф46аб
      • ф4аб
      • ф90аб

4176. Сказка бочки. Путешествия Гулливера

      Свифт, Дж.

      Свифт, Дж. Сказка бочки. Путешествия Гулливера : пер. с англ. / вступ. ст. А. Ингера ; примеч. А. Франковского, А. Аникста. – Москва : Правда, 1987. – 480 с. : ил.

      Book 1987

      • ф5аб
      • ф76аб

4177. Пуритане

      Скотт, В.

      Скотт, В. Пуритане : роман / пер. с англ. А. Бобовича ; предисл., примеч. И. Шайтанова ; худож. А. Хайлов. – Москва : Художественная литература, 1989. – 364 с.. – (Классики и современники).

      Book 1989

      • ф76аб

4178. Айвенго

      Скотт, В.

      Скотт, В. Айвенго : роман : для среднего и старшего возраста / пер. с англ. Е. Бекетовой ; вступ. ст. Н. Михальской ; коммент. Р. Самарина ; худож. И. Кусков, А. Ременник. – Москва : Детская литература, 1990. – 415 с. : ил., портр.

      Book 1990

      • ф76аб

4179. Собрание сочинений

      Скотт, В.

      Скотт, В. Собрание сочинений. Т. 8. Квентин Дорвард : в 8 т. : пер. с англ. / сост., общ. ред. Д. М. Урнова ; худож. О. К. Вуколов. – Москва : Правда, 1990. – 509 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

      Book 1990

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф81чз

4180. Собрание сочинений

      Скотт, В.

      Скотт, В. Собрание сочинений. Т. 7. Пират : в 8 т. : пер. с англ. / сост., общ. ред. Д. М. Урнова ; худож. О. К. Вуколов. – Москва : Правда, 1990. – 509 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

      Book 1990

      • ф76аб
      • ф4аб
      • ф81чз