42628 documents found for “Художня література окремими мовами і мовними сім'ями — Норвегія — 20-21 ст.”

42628 documents found

42581. Присутність відсутнього

       Іваничук, Р.

       Іваничук, Р. Присутність відсутнього : повість // Київ. – 2014. - № 5. – С. 5-39.

       Article 2014 Київ

       • ф46чз

42582. Колишній піяніст фітіпалду

       Тарнавський, Ю.

       Тарнавський, Ю. Колишній піяніст фітіпалду : мініроман / пер. з англ. Ю. Тарнавський // Всесвіт. – 2013. - № 9-10. – С. 117-129.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42583. Хліб із шинкою

       Буковскі, Ч.

       Буковскі, Ч. Хліб із шинкою : роман / пер. з англ. Г. Бєляков // Всесвіт. – 2013. - № 9-10. – С. 23-116.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42584. Столиця республіки

       Дніпровський, І.

       Дніпровський, І. Столиця республіки : роман / публікація В. Горбатюка // Київ. – 2014. - № 3-4. – С. 92-151.

       Article 2014 Київ

       • ф46чз

42585. Зрячий "Кобзар"

       Пасічник, М.

       Пасічник, М. Зрячий "Кобзар" : вірші // Київ. – 2014. - № 3-4. – С. 87-91.

       Article 2014 Київ

       • ф46чз

42586. Атопортрет із блискавкою

       Кремінь, Д.

       Кремінь, Д. Атопортрет із блискавкою : вірші // Київ. – 2014. - № 3-4. – С. 81-86.

       Article 2014 Київ

       • ф46чз

42587. Така її доля

       Мушкетик, Ю. М.

       Мушкетик, Ю. М. Така її доля : роман одного життя // Київ. – 2014. - № 3-4. – С. 26-80.

       Article 2014 Київ

       • ф46чз

42588. Тризна

       Шевченко, Т.

       Шевченко, Т. Тризна : поема / пер. з рос. Н. Горішня // Київ. – 2014. - № 3-4. – С. 13-25.

       Article 2014 Київ

       • ф46чз

42589. Збирачі туманів

       Ільченко, О. Г.

       Ільченко, О. Г. Збирачі туманів : роман // Всесвіт. – 2013. - № 7-8. – С. 142-173.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42590. Смарагдовий берег

       Вельсапар, А.

       Вельсапар, А. Смарагдовий берег : оповідання / пер. туркмен. С. Дзюба // Всесвіт. – 2013. - № 7-8. – С. 132-141.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42591. Тлумач недуг

       Лагірі, Дж.

       Лагірі, Дж. Тлумач недуг : оповідання / пер. з англ. С. Скачко, Т. Дитина // Всесвіт. – 2013. - № 7-8. – С. 102-118.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42592. Історія про линву

       Зіпен, Ш. аус дем

       Зіпен, Ш. аус дем. Історія про линву : роман / пер. з нім. І. Герасим // Всесвіт. – 2013. - № 7-8. – С. 31-94.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42593. Найдорожчій людині...

       Найдорожчій людині... : вірші // Позакласний час. – 2014. - № 4. – С. 115.

       Article 2014 Позакласний час

       • ф46чз

42594. Пані у дзеркалі

       Вулф, В.

       Вулф, В. Пані у дзеркалі : оповідання / пер. з англ. О. Дейчаківська // Всесвіт. – 2013. - № 5-6. – С. 190-197.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42595. Київська справа

       Бражник, С.

       Бражник, С. Київська справа : документальна повість // Всесвіт. – 2013. - № 5-6. – С. 165-189.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42596. Збирачі туманів. Мандрівки в просторі і часі

       Ільченко, О. Г.

       Ільченко, О. Г. Збирачі туманів. Мандрівки в просторі і часі : роман // Всесвіт. – 2013. - № 5-6. – С. 134-164.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42597. Забороняється вкорочувати собі віку навесні

       Касона, А.

       Касона, А. Забороняється вкорочувати собі віку навесні : комедія в трьох діях / пер. з ісп. Л. Демидюк, З. Казьмир // Всесвіт. – 2013. - № 5-6. – С. 98-133.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42598. Стражданні перевтілення Сімень Нао

       Янь, М.

       Янь, М. Стражданні перевтілення Сімень Нао : фрагменти з роману / пер. з кит. І. Дзюб // Всесвіт. – 2013. - № 5-6. – С. 56-97.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42599. З "Книги годин"

       Рільке, Р. М.

       Рільке, Р. М. З "Книги годин" : поезія / пер. з нім. Б. Завідняк // Всесвіт. – 2013. - № 5-6. – С. 49-55.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз

42600. З "Канцоньєр"

       Петрарка, Ф.

       Петрарка, Ф. З "Канцоньєр" : поезія / пер. з італ. Б. Завідняк // Всесвіт. – 2013. - № 5-6. – С. 40-48.

       Article 2013 Всесвіт

       • ф82чз