45380 documents found for “література”

Showing 43041–43060

Advanced search

45380 documents found

  1. Избранные произведения

    Капутикян, С. Б.

    Капутикян, С. Б. Избранные произведения. Т. 1. Стихи / пер. с арм., вступит. ст. С. Рассадина. – Москва : Художественная литература, 1978. – 438 с.

    Book 1978

    • ф4аб
  2. Поезії

    Ботев, Х.

    Ботев, Х. Поезії / пер. с болг. та передм. Д. Павличка. – Київ : Дніпро, 1977. – 119 с.

    Book 1977

    • ф46чз
  3. Пестрый мир

    Вазов, И.

    Вазов, И. Пестрый мир : юмор и сатира / пер. с болг., сост. и вступ ст. Н. Симакова. – Москва : Правда, 1986. – 576 с.

    Book 1986

    • ф46чз
  4. Барьер. Измерения. Весы

    Вежинов, П.

    Вежинов, П. Барьер. Измерения. Весы : пер. с болг. / ред. М. Ярославская. – Москва : Художественная литература, 1989. – 398 с.. – (Новый мир).

    Book 1989

    • ф46чз
  5. Избранное

    Вежинов, П.

    Вежинов, П. Избранное. Т. 2. Барьер. Измерения : повести ; Весы : роман : в двух томах : пер. с болг. / ред. М. Ярославская. – Москва : Художественная литература, 1985. – 383 с.

    Book 1985

    • ф46чз
    • ф4аб
  6. Собрание сочинений

    Колас, Я.

    Колас, Я. Собрание сочинений. Т. 4. Рассказы 1906-1951 гг. Сказки жизни. На просторах жизни : в 4-х т. / пер. с бел. Е. Мозолькова ; сост. и коммент М. Мушинського, М. Протасевича. – Москва : Художественная литература, 1983. – 416 с.

    Book 1983

    • ф46чз
  7. Собрание сочинений

    Колас, Я.

    Колас, Я. Собрание сочинений. Т. 3 : Кн. 3. На росстаннях : трилогія : в 4-х т. / пер. с бел. Е. Мозолькова ; сост. и коммент М. Мушинського, М. Протасевича. – Москва : Художественная литература, 1983. – 336 с.

    Book 1983

    • ф46чз
  8. Собрание сочинений

    Колас, Я.

    Колас, Я. Собрание сочинений. Т. 2 : Кн. 1 : Кн. 2. На росстаннях : трилогія : в 4-х т. / пер. с бел. Е. Мозолькова ; сост. и коммент М. Мушинського, М. Протасевича. – Москва : Художественная литература, 1982. – 365 с.

    Book 1982

    • ф46чз
  9. Собрание сочинений

    Колас, Я.

    Колас, Я. Собрание сочинений. Т. 1. Стихотворения и поэми : в 4-х т. : пер. с бел. / вступ. ст. И. Науменко ; ред. С. Князева. – Москва : Художественная литература, 1982. – 590 с.

    Book 1982

    • ф46чз
  10. Сотников. Обелиск. Дожить до рассвета. Пойти и невернуться

    Быков, В. В.

    Быков, В. В. Сотников. Обелиск. Дожить до рассвета. Пойти и невернуться : повести : пер. с бел. / ред. В. Элькин ; Е. Борисова. – Москва : Художественная литература, 1984. – 374 с. : ил.

    Book 1984

    • ф46чз
  11. Дожить до рассвета

    Быков, В. В.

    Быков, В. В. Дожить до рассвета : пер. с бел. / ред. Е. Мовчан. – Москва : Известия, 1979. – 672 с. : ил.

    Book 1979

    • ф4чз
  12. Собрание сочинений

    Быков, В. В.

    Быков, В. В. Собрание сочинений. Т. 4. Знак беды" : повесть ; Рассказы ; Публицистика : в 4-х т. : пер. с бел. / ред. В. Пелихов. – Москва : Молодая гвардия, 1986. – 448 с.

    Book 1986

    • ф46чз
  13. Собрание сочинений

    Быков, В. В.

    Быков, В. В. Собрание сочинений. Т. 2. Повести : в 4-х т. : пер. с бел. / ред. В. Пелихов. – Москва : Молодая гвардия, 1985. – 495 с.

    Book 1985

    • ф46чз
  14. Собрание сочинений

    Быков, В. В.

    Быков, В. В. Собрание сочинений. Т. 1. Повести : в 4-х т. : пер. с бел. / вступ. ст. Д. Бугаева. – Москва : Молодая гвардия, 1985. – 414 с.

    Book 1985

    • ф46чз
  15. Избранные произведения

    Брыль, Я.

    Брыль, Я. Избранные произведения. Т. 1. Рассказы. Очерки : в 2-х т. : пер. с бел. / ред. В. Элькин. – Москва : Художественная литература, 1984. – 535 с. : портр.

    Book 1984

    • ф46чз
  16. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключения, отважных, забавных и достославных во Фландрии и инных странах

    Костер, Ш. де

    Костер, Ш. де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключения, отважных, забавных и достославных во Фландрии и инных странах : пьеса-феерия / пер. с фр. Л. Горнфельда, ред. Л. Хотиловская. – Москва : Молодая гвардия, 1975. – 528 с.

    Book 1975

    • ф46чз
  17. Синій птах

    Метерлінк, М.

    Метерлінк, М. Синій птах : п'єса-феєрія / пер. і передмова С. Грицюка. – Київ : Котигорошко, 1997. – 96 с.

    Book 1997

    • ф46чз
    • ф4аб
    • ф38Ст-чз
    • ф82аб
  18. Стихи

    Верхарн, Э.

    Верхарн, Э. Стихи : пер. с фр. / ред. Н. Снеткова. – Москва : Художественная литература, 1961. – 325 с.

    Book 1961

    • ф46чз
  19. Театр

    Гельдерод, М. де

    Гельдерод, М. де. Театр : сборник / пер. с фр. под. ред. Ю. Стефанова. – Москва : Искусство, 1983. – 717 с.

    Book 1983

    • ф46чз
  20. Мидлмарч

    Элиот, Дж.

    Элиот, Дж. Мидлмарч : роман / пер. с англ. И. Гуровой, Е. Коротковой ; вступ. ст. В. Скороденко. – Москва : Правда, 1988. – 752 с.

    Book 1988

    • ф46чз