43976 documents found for “мова”

43976 documents found

43801. Райське життя

       Мушкетик, Ю. М.

       Мушкетик, Ю. М. Райське життя : оповідання // Київ. – 2016. - № 11-12. – С. 2-7.

       Article 2016 Київ

       • ф46чз

43802. Залізний цар

       Гізер, Р.

       Гізер, Р. Залізний цар : фрагмент з книжки / пер. з англ. Г. Невгад, А. Душейко, Ю. Шваюк, Л. Паламарчук // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 215-223.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43803. Суперниці

       Ленц, З.

       Ленц, З. Суперниці : оповідання / пер. з нім. А. Ролік // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 203-207.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43804. Інший чоловік

       Делібес, М.

       Делібес, М. Інший чоловік : оповідання / пер. з ісп. В. Познякова // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 192-194.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43805. Молодий Ґудман Браун

       Готорн, Н.

       Готорн, Н. Молодий Ґудман Браун : оповідання / пер. з англ. О. Артамонов // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 183-191.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43806. Патент

       Піранделло, Л.

       Піранделло, Л. Патент : оповідання / пер. з італ. С. Сарвіра // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 178-182.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43807. Трешнєвські ночі

       Брайдич, І.

       Брайдич, І. Трешнєвські ночі : дві історії з минулих часів / пер. з хорв. І. Маркова // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 123-177.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43808. Красноділ

       Бражник, С.

       Бражник, С. Красноділ : повість // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 71-122.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43809. Від ненависті до кохання

       Азнавур, Ш. В.

       Азнавур, Ш. В. Від ненависті до кохання : оповідання / пер. з фр. В. Мотрук // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 63-70.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43810. "Ми не збиралися старіть..."

       Дилан, Б.

       Дилан, Б. "Ми не збиралися старіть..." : вибрані вірші / пер. з англ. М. Байдюк // Всесвіт. – 2016. - № 9-10. – С. 8-21 (1053-1054).

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43811. Володимир та Розалія Винниченки: родинне листування (1921-1949 роки)

       Володимир та Розалія Винниченки: родинне листування (1921-1949 роки) // Слово і час. – 2016. - № 10. – С. 102-113.

       Article 2016 Слово і час

       • ф49Вчз

43812. Мова-душа нації

       Мова-душа нації // Шкільна бібліотека. – 2016. - № 10. – С. 39.

       День української писемності та мови.

       Article 2016 Шкільна бібліотека

       • ф46чз

43813. Жінка і чоловік на дні міста

       Кононенко, Є.

       Кононенко, Є. Жінка і чоловік на дні міста : оповідання // Київ. – 2016. - № 9-10. – С. 106-113.

       Article 2016 Київ

       • ф46чз

43814. Всі ми вийшли з Бабиного Яру

       Фалькович, Г.

       Фалькович, Г. Всі ми вийшли з Бабиного Яру : вірші // Київ. – 2016. - № 9-10. – С. 99-105.

       Article 2016 Київ

       • ф46чз

43815. Дирижабль

       Гужва, В.

       Гужва, В. Дирижабль : халамидницька повість // Київ. – 2016. - № 9-10. – С. 50-98.

       Article 2016 Київ

       • ф46чз

43816. Хоч і нема у війни вихідних...

       Бондаренко, С.

       Бондаренко, С. Хоч і нема у війни вихідних... : вірші // Київ. – 2016. - № 9-10. – С. 37-49.

       Article 2016 Київ

       • ф46чз

43817. Над отчизну нічого сладшого

       Майданська, С.

       Майданська, С. Над отчизну нічого сладшого : повість // Київ. – 2016. - № 9-10. – С. 28-36.

       Article 2016 Київ

       • ф46чз

43818. Переднє слово до "Учення дона Хуана Карлоса Кастанеди"

       Пас, О.

       Пас, О. Переднє слово до "Учення дона Хуана Карлоса Кастанеди" : есей / пер. з ісп. О. Цівун // Всесвіт. – 2016. - № 7-8. – С. 198-207.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43819. "Я, Алонсо Кіхано Добрий"

       Гарсія, Х. Ф.

       Гарсія, Х. Ф. "Я, Алонсо Кіхано Добрий" : драматичний текст на основі біографій і творів Мігеля де Сервантеса Сааведри / пер. з ісп. С. Борщевський // Всесвіт. – 2016. - № 7-8. – С. 112-162.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

43820. Стах

       Петрович, Б.

       Петрович, Б. Стах : повість-триптих / пер. з блр. Н. Куліш // Всесвіт. – 2016. - № 7-8. – С. 48-104.

       Article 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз