6591 documents found for “США”

6591 documents found

4541. Пьесы. Избранное

      О'Нил, Ю.

      О'Нил, Ю. Пьесы. Избранное / пер. с англ. Е. Голышевой, Б. Изакова, В. Воронина ; вступ. ст. Ю. Фридштейна. – Москва : Гудьял-Пресс, 1999. – 624 с.. – (Театр).

      Book 1999

      • ф82чз

4542. Народжені бути вільними. Чому підлітки ризикують та як захистити їх від небезпек

      Шаткин, Дж. П.

      Шаткин, Дж. П. Народжені бути вільними. Чому підлітки ризикують та як захистити їх від небезпек / пер. з англ. Олени Замойської ; Український інститут книги (УІК). – Київ : #книголав, 2019. – 304 с.. – (Полиця нон-фікшн).

      Book 2019

      • ф4аб
      • ф1аб
      • ф46аб
      • ф82аб

4543. Романи

      Фіцджеральд, Ф. С.

      Фіцджеральд, Ф. С. Романи / пер. з англ. О. Казанівської, І. Ільїна, О. Кальриченка ; Український інститут книги (УІК). – Київ : Довженко Букс, 2019. – 440 с.

      Book 2019

      • ф4аб
      • ф46аб
      • ф81аб
      • ф7аб

4544. Поліанна дорослішає

      Портер, Е.

      Портер, Е. Поліанна дорослішає : роман] / пер. з англ. Володимира Богдановича Чайковського ; Український інститут книги (УІК). – Харків : Фоліо, 2019. – 300 c.. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).

      Book 2019

      • ф4аб
      • ф7аб
      • ф90аб

4545. Золотий жук

      По, Е. А.

      По, Е. А. Золотий жук : оповідання / пер. з англ. О. Федорченко, В. Столяренко. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2018. – 264 с.

      Book 2018

      • ф5аб
      • ф1аб
      • ф49Ваб
      • ф7аб

4546. На розсуд до мого тата

      Башевіс-Зінгер, І.

      Башевіс-Зінгер, І. На розсуд до мого тата : вибрані оповідання / упоряд., передм. та пер. з ідиш. Фаїни Браверман-Горбач. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 2000. – 224 с. : портр.

      Ця книга розповідає історію однієї сім'ї, про покоління євреїв, що жили у Східній Європі до другої світової війни, з їх сподіваннями, радощами, доброчинністю одних чи непорядністю інших.

      Book 2000

      • ф7чз
      • ф81чз
      • ф46чз
      • ф76аб

4547. Партизаны дяди Миши

      Суль, Ю.

      Суль, Ю. Партизаны дяди Миши / пер. с англ. Ю. Винер. – Израиль : Библиотека-Алия, 1989. – 172 с.. – (Молодежная серия).

      Головний герой книги, хлопчик Мотеле, загубив під час війни з фашистами батьків. Доля приводить його в єврейський партизанський загін, де він, ризикуя життям, виконує небезпечне і відповідальне доручення.

      Book 1989

      • ф7чз

4548. Короли и капуста. Новеллы

      О'Генри

      О'Генри. Короли и капуста. Новеллы / пер. с англ. К. Чуковского, М. Лорие, Т. Озёрской ; ответств. за вып. А. Короб ; худ. оформл. В. Митченко. – Київ : Борисфен, 1995. – 464 с.. – (Библиотека полуночника).

      Book 1995

      • ф82аб
      • ф46аб

4549. Одинокий волк

      Гэфни, П.

      Гэфни, П. Одинокий волк : роман / пер. с англ. Н. Мироновой. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 432 с.. – (Соблазны).

      Book 2000

      • ф4аб

4550. Томасина

      Гэллико, П.

      Гэллико, П. Томасина : повесть : пер. с англ.. – Москва : Советский композитор, 1992. – 96 с.

      Book 1992

      • ф4аб

4551. Под покровом тьмы

      Гриппандо, Дж.

      Гриппандо, Дж. Под покровом тьмы : роман / пер. с англ. И. Клигман. – Москва : АСТ, 2007. – 411 с.. – (The International Bestseller).

      Book 2007

      • ф4аб

4552. Шлях шоколаду

      Сидоренко, В.

      Сидоренко, В. Шлях шоколаду // Міжнародний туризм. – 2020. - № 1 (151). – С. 86-91 : фото.

      Із моменту свого відкриття зернятко какао змінило світ, над шоколадом працює ціла індустрія, щороку покупці витрачають мільярди доларів на шоколад.

      Article 2020 Міжнародний туризм

      • ф46чз

4553. Шантаж

      Гришэм, Д.

      Гришэм, Д. Шантаж : роман / пер. с англ. В. М. Заболотного. – Москва : АСТ, 2004. – 382 с.

      Book 2004

      • ф4аб
      • ф49Ваб
      • ф7аб
      • ф90аб

4554. Буду твоим единственным

      Гудмэн, Д.

      Гудмэн, Д. Буду твоим единственным : роман / пер. с англ. Л. Сазоновой. – Москва : АСТ, 2003. – 349 с.. – (Очарование).

      Book 2003

      • ф4аб
      • ф90аб

4555. Сладкая месть страсти

      Гудмэн, Д.

      Гудмэн, Д. Сладкая месть страсти : роман / пер. с англ. С. Певчева. – Москва : АСТ, 2003. – 318 с.. – (Очарование).

      Book 2003

      • ф4аб
      • ф46аб
      • ф90аб

4556. Поцелуй разбойника

      Грин, М.

      Грин, М. Поцелуй разбойника : роман / пер. с англ. Е. П. Ананичевой. – Москва : АСТ, 2003. – 317 с.. – (Шарм).

      Book 2003

      • ф4аб
      • ф90аб
      • ф76аб
      • ф49Ваб

4557. Ирландская роза

      Грассо, П.

      Грассо, П. Ирландская роза : роман : пер. с англ.. – Москва : Эксмо-Пресс, 2001. – 352 с.. – (Соблазны).

      Book 2001

      • ф4аб

4558. Експеримент доктора Гайдеггера та інші оповідання

      Готорн, Н.

      Готорн, Н. Експеримент доктора Гайдеггера та інші оповідання / пер. з англ. Г. Лелів. – Київ : Знання, 2014. – 182 с.. – (English Library).

      Book 2014

      • ф4аб

4559. Новеллы

      Готорн, Н.

      Готорн, Н. Новеллы : пер. с англ. / сост., предисл. А. Левинтона ; коммент. Л. Генина. – Ленинград : Художественная литература, 1965. – 494 с.

      Book 1965

      • ф4аб
      • ф90аб

4560. Я завжди писатиму у відповідь. Як один лист змінив двоє життів

      Аліфіренка, К.

      Аліфіренка, К. Я завжди писатиму у відповідь. Як один лист змінив двоє життів / пер. з англ. Олександри Гординчук. – Київ : #книголав, 2019. – 367 с.. – (Полиця бестселер).

      Book 2019

      • ф76аб
      • ф38Ст-аб
      • ф52аб
      • ф40Ст-чз