6591 documents found for “США”

6591 documents found

5221. Маленькая принцесса. Записки маленькой гимназистки. Сибирочка Лидия Чарская

      Бернетт, Ф.

      Бернетт, Ф. Маленькая принцесса. Записки маленькой гимназистки. Сибирочка Лидия Чарская : романтические истории для девочек / пер. с англ. А. Н. Рождественской ; ил. Е. Лопатина. – Москва : Эксмо-Пресс, 2001. – 511 с. : ил.. – (Детская библиотека).

      Героїня повісті відомої американської письменниці Френсіс Бернетт (1849-1924) Сара Кру - дівчинка з багатої сім'ї. Для неї купують все найкраще - найкращі іграшки, найкрасивішу одяг, найсмачніші ласощі. Але раптово розкішне життя маленьк...

      Book 2001

      • ф76аб

5222. Пойми и прости

      Моннингер, Дж. П.

      Моннингер, Дж. П. Пойми и прости : роман / пер. с англ. В. Бондарь. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2017. – 318 с.

      Book 2017

      • ф76аб
      • ф81аб
      • ф82аб

5223. Друзі

      Берлін, Л.

      Берлін, Л. Друзі : оповідання / з англ. переклала О. Гординчук // Всесвіт. – 2018. - № 11-12. – С. 245-248.

      Article 2018 Всесвіт

      • ф46чз
      • ф1чз

5224. Автобус

      Джексон, Ш.

      Джексон, Ш. Автобус : оповідання / з англ. переклав О. Гординчук // Всесвіт. – 2018. - № 11-12. – С. 79-87.

      Article 2018 Всесвіт

      • ф46чз
      • ф1чз

5225. Трамп у пошуках єдності

      Хара, О.

      Хара, О. Трамп у пошуках єдності // Дзеркало тижня. – 2019. - № 5 (9-15 лют.). – С. 4.

      5 лютого Дональд Трамп звернувся до нації з традиційним посланням про стан справ у державі.

      Article 2019 Дзеркало тижня

      • ф78чз

5226. Кам'яні дерева Аризони

      Сидоренко, В.

      Сидоренко, В. Кам'яні дерева Аризони // Міжнародний туризм. – 2019. - № 1 (Лют.-Берез.). – С. 92-97 : фото.

      Одне з найчарівніших чудес на Землі - ліс, що скам'янів мільйони років тому.

      Article 2019 Міжнародний туризм

      • ф46чз

5227. Світове лідерство: тягар чи усвідомлена необхідність?

      Газін, В. В.

      Газін, В. В. Світове лідерство: тягар чи усвідомлена необхідність? // Дзеркало тижня. – 2019. - № 3 (26 січ.-1 лют.). – С. 15.

      Зі вступом у Першу світову війну (1917 р.) США крок за кроком рухалися до статусу світової держави.

      Article 2019 Дзеркало тижня

      • ф78чз

5228. Мости округу Медісон

      Воллер, Р. Дж.

      Воллер, Р. Дж. Мости округу Медісон : роман / пер. з англ. Д. Петрушенко. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. – 190 с.

      Book 2016

      • ф76аб
      • ф7аб

5229. Дженни Герхардт

      Драйзер, Т.

      Драйзер, Т. Дженни Герхардт : роман, рассказы ; пер. с англ. / вступ. ст. А. С. Мулярчика ; ил. М. Ф. Петрова. – Москва : Правда, 1986. – 494 с. : ил.

      Book 1986

      • ф76ввф
      • ф76аб

5230. Четвертая рука

      Ирвинг, Дж.

      Ирвинг, Дж. Четвертая рука : роман / пер. с англ. И. Тогоевой. – Москва : Иностранка, 2006. – 463 с.. – (The Best of Иностранка).

      Трагікомічна сага від сучасного американського класика, майстра психологічної прози, блискучого сценариста і лауреата "Оскара", знаменитого автора "Миру очима Гарпа" і "Готелю Нью-Гемпшир", "Правил виноробів" і "Чоловіків не її життя", "...

      Book 2006

      • ф76ввф

5231. Лабиринт. Роковая страсть

      Коултер, К.

      Коултер, К. Лабиринт. Роковая страсть : романы / пер. с англ. А. А. Загорского, Н. А. Сафьянова. – Москва : АСТ, 2000. – 576 с.

      Чи часто пристрасть супроводжує небезпеки? Чи часто любов пробуджується в той момент, коли чоловік і жінка, здавалося б, далекі від того, щоб вдаватися до почуттів і мрій? Таке трапляється. Це сталося з жінкою, готової НА ВСЕ, щоб помсти...

      Book 2000

      • ф76аб

5232. Убік

      Дік, Ф. К.

      Дік, Ф. К. Убік : роман / пер. з англ. Ірини Гаврилюк. – Київ : Комубук, 2018. – 302 с.

      Book 2018

      • ф1аб
      • ф7аб

5233. Я віддав би життя за тебе

      Фіцджеральд, Ф. С.

      Фіцджеральд, Ф. С. Я віддав би життя за тебе : збірка оповідань / пер. з англ. О. Короля ; ред. Енн Маргарет Данієл. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. – 448 с.

      Book 2018

      • ф5аб
      • ф76аб
      • ф81аб
      • ф82аб

5234. Чорний Дім

      Кінг, С.

      Кінг, С. Чорний Дім : роман / пер. з англ. З. Дюг. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. – 798 с.

      Book 2018

      • ф5аб
      • ф4аб
      • ф46аб

5235. Торговельний армрестлінг

      Єфремов, Д.

      Єфремов, Д. Торговельний армрестлінг // Дзеркало тижня. – 2019. - № 3 (26 січ.-1 лют.). – С. 5.

      США готуються до жорсткого економічного протистояння з КНР.

      Article 2019 Дзеркало тижня

      • ф78чз

5236. Повернення Якова Гніздовського до "рідної школи"

      Повернення Якова Гніздовського до "рідної школи" // Образотворче мистецтво. – 2018. - № 4. – С. 96-97 : фото.

      20 жовтня 2018 р. на подвір'ї Чортківської гімназії імені Маркіяна Шашкевича відкрили пам'ятник Якову Гніздовському, відомому художнику-графіку світового рівня.

      Article 2018 Образотворче мистецтво

      • ф46чз

5237. Вождь червоношкірих

      О'Генрі

      О'Генрі. Вождь червоношкірих : оповідання : пер. з англ. / іл. Т. Кудиненко. – Київ : Школа, 2006. – 240 с.

      Book 2006

      • ф38Ст-чз
      • ф38Ст-аб
      • ф34Ст-аб
      • ф40Ст-аб

5238. Янтарные цветы

      Хиберлин, Дж.

      Хиберлин, Дж. Янтарные цветы : роман / пер. с англ. Е. Романовой. – Москва : АСТ, 2017. – 319 с.. – (Психологический триллер).

      Book 2017

      • ф90аб
      • ф82аб

5239. Іди, вартового постав

      Лі, Г.

      Лі, Г. Іди, вартового постав : роман / пер. з англ. Т. Некряч. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2016. – 287 с.

      Book 2016

      • ф90аб
      • ф40Ст-аб
      • ф82аб

5240. Шутки Господа

      Аллен, В.

      Аллен, В. Шутки Господа : сборник / пер. с англ. О. Дормана. – Москва : Иностранка, 2003. – 351 с.. – (The Best of Иностранка).

      Book 2003

      • ф90аб