393 documents found for “Іспанія”

393 documents found

41. Хлопчик, який приносить щастя

    Касарес, К.

    Касарес, К. Хлопчик, який приносить щастя : оповідання / пер. з галісійської ; мал. О. Ігнащенко. – Київ : Веселка, 1987. – 16 с. : іл.

    Book 1987

    • ф49аб

42. Современный испанский детектив

    Современный испанский детектив : пер. с исп., кат. / сост., предисл. Х. Кобо. – Москва : Радуга, 1985. – 684 с.

    Book 1985

    • ф76аб

43. Святая ночь

    Святая ночь : сборник повестей и рассказов зарубежных писателей / сост. В. А. Вебер. – Москва : Политиздат, 1991. – 398 с. : ил.

    Book 1991

    • ф46аб

44. Дистанция спасения

    Швеблин, С.

    Швеблин, С. Дистанция спасения : роман / пер. с исп. Н. Богомоловой. – Москва : АСТ, 2018. – 156 с.

    Book 2018

    • ф82аб

45. Життя Веси Авільської

    Конюкова, М.

    Конюкова, М. Життя Веси Авільської : католицька свята, яку порівнюють із Сервантесом // Загадки історії. – 2025. - № 4. – С. 30-31.

    Біографічні відомості про іспанську монахиню, письменницю, католицьку святу, одну з найосвіченіших жінок свого часу Терезу Авільську.

    Article 2025 Загадки історії

    • ф76чз

46. Слепые подсолнухи

    Мендес, А.

    Мендес, А. Слепые подсолнухи : роман / пер. с исп. В. Литуса. – Санкт-Петербург : Азбука, 2012. – 224 с.. – (Premium).

    Book 2012

    • ф82аб

47. Як важливо вміти слухати

    Кабрера, А.

    Кабрера, А. Як важливо вміти слухати : пер. з ісп. / іл. Р. М. Курто. – Харків : Ранок, 2019. – 35 с. : іл.. – (Гарні якості).

    Book 2019

    • ф40Мл-чз

48. Поверка

    Гойтисоло, Л.

    Гойтисоло, Л. Поверка : роман : пер. с исп. / предисл. В. Силюнаса ; худож. М. Дорохов. – Москва : Художественная литература, 1980. – 573 с. : ил.. – (Зарубежный роман ХХ века).

    Book 1980

    • ф46чз

49. Трикутний капелюх

    Аларкон, П. А. де

    Аларкон, П. А. де. Трикутний капелюх : повість та оповідання / пер. з ісп. Є. Конєва ; передм. О. Олексієнко. – Київ : Дніпро, 1983. – 175 с.. – (Вершини світового письменства).

    Book 1983

    • ф46чз

50. Испанская новелла XIX века

    Испанская новелла XIX века : пер. с исп. / сост., предисл., справ. об авт. З. Плавскина ; оформ. худож. А. Канарейкиной. – Ленинград : Художественная литература, 1988. – 544 с.

    Book 1988

    • ф46аб

51. Избранное

    Кеведо, Ф. де

    Кеведо, Ф. де. Избранное : пер. с исп. / сост., вступ. ст. и критико-библиогр. справки З. Плавскина. – Ленинград : Художественная литература, 1980. – 544 с. : ил., портр.

    Book 1980

    • ф46чз

52. Вершники апокаліпсису

    Фінкельштейн, Б.

    Фінкельштейн, Б. Вершники апокаліпсису : оповідання // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 188-195.

    Article 2024 Всесвіт

    • ф76чз

53. Только одной вещи не найти на свете

    Руис, Л. М.

    Руис, Л. М. Только одной вещи не найти на свете : роман / пер. с исп. Н. Богомоловой. – Москва : Иностранка, 2004. – 391 с.. – (Лекарство от скуки).

    Book 2004

    • ф7аб

54. Глиняная Библия

    Наварро, Х.

    Наварро, Х. Глиняная Библия / пер. с исп. В. Ковалива. – Харьков : Книжный Клуб Семейного Досуга, 2007. – 750 с.

    Book 2007

    • ф5аб

55. Дон Кіхот

    Сервантес Сааведра, М. де

    Сервантес Сааведра, М. де. Дон Кіхот : роман / пер. з ісп. М. О. Іванова ; худож. Г. Доре. – 3-тє вид.. – Київ : Національний книжковий проект, 2011. – 464 с. : іл.. – (Бібліотека шкільної класики).

    Book 2011

    • ф49аб

56. Бруно дорослішає. Що варто знати про дозрівання

    Пейткс, М.

    Пейткс, М. Бруно дорослішає. Що варто знати про дозрівання / пер. з ісп. С. Івченко ; іл. К. Лосантос. – Львів : Урбіно, 2020. – 47 с. : іл., портр.

    Book 2020

    • ф49чз

57. Синяя птица

    Метерлинк, М.

    Метерлинк, М. Синяя птица : сказки / пересказ Л. Яхнина ; рис. И. Панкова. – Москва : Эксмо-Пресс, 2002. – 479 с. : ил.. – (Детская библиотека).

    Book 2002

    • ф46аб

58. Капітан Алатрісте

    Перес-Реверте, А.

    Перес-Реверте, А. Капітан Алатрісте : роман / пер. з ісп. Іларії Шевченко. – Харків : Фабула, 2023. – 224 с.

    Book 2023

    • ф76аб

59. Муха

    Фінкельштейн, Б.

    Фінкельштейн, Б. Муха : оповідання // Всесвіт. – 2024. - № 5-8 (1149-1152). – С. 315-317.

    Article 2024 Всесвіт

    • ф76чз

60. Бути чоловіком

    Фінкельштейн, Б.

    Фінкельштейн, Б. Бути чоловіком : оповідання // Всесвіт. – 2024. - № 5-8 (1149-1152). – С. 312-314.

    Article 2024 Всесвіт

    • ф76чз