4698 documents found for “Велика Британія”

4698 documents found

601. Про що попросив Кенгуру

     Кіплінг, Р. Дж.

     Кіплінг, Р. Дж. Про що попросив Кенгуру : казка / літ. оброб. І. Бондаря-Терещенка ; пер. з англ. Є. Бондаренко ; іл. О. Савченка. – Харків : Ранок, 2002. – 10 с. : іл.. – (Дивовижні історії).

     Book 2002

     • ф49аб

602. Звідки в леопарда плями

     Кіплінг, Р. Дж.

     Кіплінг, Р. Дж. Звідки в леопарда плями : казка / літ. оброб. І. Бондаря-Терещенка ; пер. з англ. Є. Бондаренко ; іл. О. Курдюмової. – Харків : Ранок, 2002. – 10 с. : іл.. – (Дивовижні історії).

     Book 2002

     • ф49аб

603. Звідки в Кита така горлянка

     Кіплінг, Р. Дж.

     Кіплінг, Р. Дж. Звідки в Кита така горлянка : казка / літ. оброб. І. Бондаря-Терещенка ; пер. з англ. Є. Бондаренко ; іл. Н. Козлової. – Харків : Ранок, 2002. – 10 с. : іл.. – (Дивовижні історії).

     Book 2002

     • ф49аб

604. Джен Эйр

     Бронте, Ш.

     Бронте, Ш. Джен Эйр : роман / пер. с англ. В. Станевич. – Москва : Эксмо, 2010. – 542 с.

     Book 2010

     • ф81аб

605. Ким

     Киплинг, Р.

     Киплинг, Р. Ким / пер. с англ. М. Клягиной-Кондратьевой ; худож. Ю. Федичкин. – Москва : АСТ, 2002. – 349 с.. – (Библиотека приключений).

     Book 2002

     • ф46аб

606. Святая ночь

     Святая ночь : сборник повестей и рассказов зарубежных писателей / сост. В. А. Вебер. – Москва : Политиздат, 1991. – 398 с. : ил.

     Book 1991

     • ф46аб

607. Злий велетень

     Злий велетень : за мотивами казки О. Уайльда. – Київ : Аст-Прес-Дік-Сі, 2001. – 15 с. : іл.

     Book 2001

     • ф49аб
     • ф34Мл-аб

608. Встреча через века

     Встреча через века / сост. Н. Будур ; пер. с араб. И. Билык ; пер. с англ. Н. Будур ; ил. худож. Н. Тулюля. – Москва : Терра, 1998. – 320 с. : ил.. – (Готический роман).

     Book 1998

     • ф46аб

609. Дорога на эшафот

     Дорога на эшафот : пер. с фр., англ. / сост. Е. Герцензон, В. Косниченко ; худож. С. Маликова. – Санкт-Петербург : Печатный двор, 1993. – 494 с. : ил.. – (Малый авантюрный роман).

     Book 1993

     • ф46аб

610. Ненавижу семейную жизнь

     Уэлдон, Ф.

     Уэлдон, Ф. Ненавижу семейную жизнь : роман / пер. с англ. Ю. Жуковой. – Москва : Астрель, 2010. – 383 с.

     Book 2010

     • ф81аб

611. Избранные сочинения

     Шекспир, В.

     Шекспир, В. Избранные сочинения. Т. 2. Король Лир ; Макбет ; Антоний и Клеопатра ; Перикл, князь Тирский ; Сонеты / сост. А. Храмков ; коммент. Б. Акимова. – Москва : Литература, 1999. – 624 с.

     Book 1999

     • ф46чз

612. Избранные сочинения

     Шекспир, В.

     Шекспир, В. Избранные сочинения : в трех томах. – Москва : Литература, 1999.

     Book 1999

     • ф46чз
     • ф76аб

613. Комедии. Сонеты

     Шекспир, В.

     Шекспир, В. Комедии. Сонеты : пер. с англ. / под общ. ред. А. А. Смирнова. – Самара : АВС, 2000. – 640 с. : портр.

     Book 2000

     • ф46аб

614. Єврейські мелодії

     Байрон, Дж. Г.

     Байрон, Дж. Г. Єврейські мелодії / пер. з англ. В. Богуславська // Єгупець [Текст] : художньо-публіцистичний альманах Інституту Юдаїки. № 10 / ред. Г. Аронов. - Київ: Дух і Літера, 2002. – С. 147-162.

     Article 2002 Єгупець [Текст] : художньо-публіцистичний альманах Інституту Юдаїки. № 10 / ред. Г. Аронов. - Київ: Дух і Літера, 2002

     • ф7чз

615. Люди тумана. Она

     Хаггард, Р.

     Хаггард, Р. Люди тумана. Она / пер. с англ. А. Сергеева. – 2-е изд.. – Вильнюс : Ална Литера, 1991. – 382 с.

     Book 1991

     • ф46аб

616. Сага о Форсайтах

     Голсуорси, Дж.

     Голсуорси, Дж. Сага о Форсайтах : романы : [в 2-х кн.] / пер. с англ. Н. Волжиной, М. Богословской-Бобровой ; худож.-ил. Л. Удовенко. – Харьков : Фолио, 1994-1995. – (Золотой век).

     Book 1994

     • ф82аб
     • ф46аб

617. Muriel Spark

     Stannard, M.

     Stannard, M. Muriel Spark : biography. – London : Phoenix, 2009. – 627 p. : 16 p. il., portr.

     Book 2009

     • ф82аб

618. Сонеты

     Шекспир, В.

     Шекспир, В. Сонеты / пер. с англ. Н. В. Гербеля ; худож. И. Г. Мосин. – Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. – 160 с. : ил.. – (Старый стиль).

     Book 2001

     • ф46аб

619. Укрощение строптивой

     Шекспир, У.

     Шекспир, У. Укрощение строптивой : комедии : пер. с англ. / худож. оформ. Б. Ф. Бублик. – Харьков : Фолио, 2000. – 416 с.. – (Мастера. Классика).

     Book 2000

     • ф46аб

620. Властелин Колец

     Толкиен, Дж. Р. Р.

     Толкиен, Дж. Р. Р. Властелин Колец. Кн. 2. Две твердыни / пер. с англ. В. Муравьева ; ил. худож. Лео Хао. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 512 с. : ил.

     Book 2000

     • ф46аб