100 documents found for “Бельгія”

100 documents found

61. Книга Рабиновичей

    Бласбанд, Ф.

    Бласбанд, Ф. Книга Рабиновичей : роман / пер. с фр. Н. Хотинской. – Москва : Текст, 2011. – 251 с.. – (Проза еврейской жизни).

    Book 2011

    • ф7чз

62. Україніка Федора Вовка на сторінках бельгійського фольклорного журналу "Revue des traditions populaires"

    Кравець, Я.

    Кравець, Я. Україніка Федора Вовка на сторінках бельгійського фольклорного журналу "Revue des traditions populaires" // Слово і час. – 2020. - № 1 (709). – С. 110-117.

    У статті проаналізовано українознавчі статті Ф. Вовка, опубліковані на сторінках авторитетного бельгійського фольклорного журналу "Revue des traditions populaires".

    Article 2020 Слово і час

    • ф76чз
    • ф46чз

63. Ассорти для героя

    Полякова, Р.

    Полякова, Р. Ассорти для героя // Вокруг света. – 2020. - № 2 (2953). – С. 64-73 : фото.

    Шоколад для бельгійців - це не просто їжа, це - культурний артефакт.

    Article 2020 Вокруг света

    • ф5чз
    • ф49Вчз
    • ф81чз
    • ф82чз

64. Почта доставляет: 7 отделений связи

    Почта доставляет: 7 отделений связи // Вокруг света. – 2020. - № 2 (2953). – С. 32-37 : фото.

    Сім найцікавіших поштових відділень у світі.

    Article 2020 Вокруг света

    • ф5чз
    • ф49Вчз
    • ф81чз
    • ф82чз

65. 100 казочок із чарівного лісу

    100 казочок із чарівного лісу / пер. з фр. Л. Кононовича. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2018. – 112 с. : іл.

    Book 2018

    • ф5аб
    • ф46аб
    • ф49Ваб
    • ф52аб

66. Шлях шоколаду

    Сидоренко, В.

    Сидоренко, В. Шлях шоколаду // Міжнародний туризм. – 2020. - № 1 (151). – С. 86-91 : фото.

    Із моменту свого відкриття зернятко какао змінило світ, над шоколадом працює ціла індустрія, щороку покупці витрачають мільярди доларів на шоколад.

    Article 2020 Міжнародний туризм

    • ф46чз

67. Лирика и поэмы

    Верхарн, Э.

    Верхарн, Э. Лирика и поэмы : пер. с фр. / послесл. И. Анисимов. – Москва : Художественная литература, 1935. – 760 с. : портр.

    Book 1935

    • ф4аб

68. Різдво у серці Європи

    Маланюк, В.

    Маланюк, В. Різдво у серці Європи // Міжнародний туризм. – 2019. - № 6 (Груд.-Січ.). – С. 26-33 : фото.

    Найбільший різдвяний ярмарок Брюсселя - це "Зимові дива" на Гранд-Плас, головній площі міста.

    Article 2019 Міжнародний туризм

    • ф46чз

69. Эпизоды "Революции вундеркиндов"

    Беркович, Е.

    Беркович, Е. Эпизоды "Революции вундеркиндов". Эпизод одиннадцатый. Пятый Сольвеевский конгресс // Наука и жизнь. – 2019. - № 8 (Авг.). – С. 54-71 : фото, ил.

    Article 2019 Наука и жизнь

    • ф46чз

70. Вибрані твори

    Лерберг, Ш. В.

    Лерберг, Ш. В. Вибрані твори / пер. з фр., передм., післям. та комент. Дмитра Чистяка. – Київ : Радуга, 2013. – 413 с. : портр.. – (Європа/текст).

    Book 2013

    • ф76аб
    • ф5аб
    • ф46аб
    • ф90аб

71. Легенда про Уленшпігеля і Ламме Гудзака, про їхні пригоди героїчні, веселі та славетні у Фландрії та інших країнах

    Костер, Ш. де

    Костер, Ш. де. Легенда про Уленшпігеля і Ламме Гудзака, про їхні пригоди героїчні, веселі та славетні у Фландрії та інших країнах : роман / скороч. пер. з фр. та післям. Н. Гордієнко-Андріанової ; мал. Л. Голембовської. – Київ : Веселка, 1979. – 247 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

    Book 1979

    • ф82аб
    • ф7аб
    • ф4аб

72. Невинность палачей

    Абель, Б.

    Абель, Б. Невинность палачей : роман / пер. с фр. Н. Чистюхиной. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2016. – 254 с.

    Book 2016

    • ф90аб
    • ф81аб
    • ф78аб

73. Синяя Борода

    Нотомб, А.

    Нотомб, А. Синяя Борода : роман / пер. с фр. Н. Хотинской. – Москва : Иностранка, 2013. – 157 с. : іл.. – (The Best of Иностранка).

    Book 2013

    • ф81чз
    • ф82аб

74. Питер Брейгель Старший: горящие холсты

    Евлоев, Р.

    Евлоев, Р. Питер Брейгель Старший: горящие холсты // Личности. – 2019. - № 4 (123). – С. 46-69 : фото, ил.

    Біографія відомого фламандського художника Пітера Брейгеля Старшого.

    Article 2019 Личности

    • ф46чз
    • ф1чз

75. Синяя птица

    Метерлинк, М.

    Метерлинк, М. Синяя птица : пьесы / пер. с фр. Н. Минского, Л. Вилькиной, В. Брюсова. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. – 253 с.

    Book 2007

    • ф76аб
    • ф1аб

76. Подив і тремтіння

    Нотомб, А.

    Нотомб, А. Подив і тремтіння : роман / пер. з фр. Віктора Шовкуна. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 116 с.

    Book 2017

    • ф90аб

77. "Зверніть на нас увагу!"

    Головіна, О.

    Головіна, О. "Зверніть на нас увагу!" // Дзеркало тижня. – 2019. - № 7 (23 лют.-1 берез.). – С. 4.

    Чому в Бельгії відбуваються підліткові протести.

    Article 2019 Дзеркало тижня

    • ф78чз

78. Блакитне й біле

    Карем, М.

    Карем, М. Блакитне й біле : вірші / пер. з фр. В. Каденка. – Київ : Грані-Т, 2008. – 56 с. : іл.. – (Дитяча іронічна поезія).

    Book 2008

    • ф76аб
    • ф90аб
    • ф5аб
    • ф49Ваб

79. Токийская невеста

    Нотомб, А.

    Нотомб, А. Токийская невеста : роман / пер. с фр. И. Кузнецовой. – Москва : Иностранка, 2010. – 207 с.. – (The Best of Иностранка).

    Book 2010

    • ф76аб

80. Дощ у моєму домі

    Віллемс, П.

    Віллемс, П. Дощ у моєму домі : п'єса / пер. з фр. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 235-285.

    Article 2018 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Ваб
    • ф78чз