289 documents found for “Канада”
Showing 61–80
289 documents found
-
Діти диких звірів
Робертс, Ч. Діти диких звірів : оповідання / пер. з дат. О. Матійченка ; худож. Г. Кузнєцов. – Київ : Грайлик, 1996. – 175 с. : іл.
- ф49аб
- ф34Мл-аб
-
Шевченко й Франко
Мандрика, М. І. Шевченко й Франко. – Вінніпеґ : Українська Вільна Академія Наук, 1957. – 23 с.. – (Література).
- ф46чз
-
Надійний друг школяра
Надійний друг школяра : книга для додаткового читання : 1-4 класи / ред.-упоряд. Н. Павловська. – Київ : Інтерпрес ЛТД, 2006. – 479 с. : іл.
- ф49чз
-
Життєвий досвід українців у Канаді: рефлексії
Життєвий досвід українців у Канаді: рефлексії / ред. кол.: Олег В. Герус, Іраїда Герус-Тарнавецька, Степан Ярмусь. – Вінніпеґ : Українська Вільна Академія Наук в Канаді, 1994. – 379 с.
- ф46чз
- ф34В-аб
-
Марта Дарія Олійник: "Українське слово - це краса і нестерпний біль…"
Марта Дарія Олійник: "Українське слово - це краса і нестерпний біль…" / спілкув. Юлія Бережко-Камінська // Українська літературна газета. – 2025. - № 5 (373). – С. 25.
Інтерв'ю з відомою канадською перекладачкою та редакторкою Мартою Дарією Олійник, яка популяризує Україну в англомовному світі.
- ф76чз
-
Нездатні
Корман, Г. Нездатні / пер. з англ. Ю. Максимейко. – Харків : Vivat, 2023. – 256 с.. – (Книжкова полиця підлітка).
- ф82аб
-
Настав час сплачувати податки
Карелов, К. Настав час сплачувати податки // Таємниці ХХ сторіччя. – 2025. - № 4 (28 січ.-3 лют.). – С. 30-31.
Історія сплати різноманітних податків в різних країнах. Зокрема, в Англії, Шотландії, Канаді.
- ф82чз
-
Моторошне сяйво
Маєрс, Б. Р. Моторошне сяйво : роман / пер. з англ. Іларії Шевченко. – Харків : Фабула, 2024. – 432 с.
- ф46аб
-
Переплетені лози
Маклін, Дж. Переплетені лози : роман / пер. з англ. Олени Кшемінської. – Київ : BookChef, 2024. – 368 с. : портр.
- ф46вовф
- ф7аб
- ф49Ваб
-
Мотель "Присмерк"
Сент-Джеймс, С. Мотель "Присмерк" : роман / пер. з англ. Дарії Капеліст. – Харків : Vivat, 2024. – 398 с. : портр.. – (Художня література).
- ф46вовф
- ф81аб
- ф7аб
-
Українське місцеве й особове назовництво в інтернаціональній ботанічній термінології
Боровський, М. Л. Українське місцеве й особове назовництво в інтернаціональній ботанічній термінології / за ред. Я. Рудницького. – Вінніпеґ : Українська Вільна Академія Наук, 1955. – 63 с.. – (Назвознавство).
- ф46чз
-
Енн із Зелених Дахів
Монтгомері, Л. М. Енн із Зелених Дахів. Кн. 1 : роман / пер. з англ. А. Вовченко. – Львів : Урбіно, 2012. – 314 с.
- ф82аб
-
Мережі II
Тиховська, Л. Мережі II : збірка. – Київ : Видавництво імені Олени Теліги, 2003. – 189 с. : фотоіл., портр.
- ф82аб
-
Енн із Ейвонлі
Монтгомері, Л. М. Енн із Ейвонлі. Кн. 2 / пер. з англ. Т. Багай. – Харків : Фоліо, 2020. – 317 с.. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).
- ф5аб
-
Енн із Зелених Дахів
Монтгомері, Л. М. Енн із Зелених Дахів. Кн. 1 / пер. з англ. Б. Носенок. – Харків : Фоліо, 2020. – 332 с.. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).
- ф5аб
-
Море спокою
Мандел, Е. С.-Д. Море спокою : роман. – Харків : Віват, 2024. – 223 с.
- ф1аб
-
Пасажир
Сенекаль, П. Пасажир : роман / з фр. пер. Р. Нємцев. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2020. – 176 с.
- ф81аб
-
Подружжя по сусідству
Лапена, Ш. Подружжя по сусідству : роман / пер. з англ. Ю. Максимейко. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 288 с.
- ф82аб
- ф76аб
- ф7аб
-
Блакитний Замок
Монтгомері, Л. М. Блакитний Замок : роман / пер. з англ. Х. Кунець. – Львів : Свічадо, 2017. – 226 с.
- ф81аб
-
Енн
Монтгомері, Л. М. Енн / пер. з англ. О. Якушика, І. Давиденко ; худож. О. Чичик. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2017-. – (Улюблені книжки).
- ф34Ст-аб