77 documents found for “Угорщина”

77 documents found

61. Етничний чинник в освітньо-культурній політиці України та Угорщини

    Мушкетик, Л.

    Мушкетик, Л. Етничний чинник в освітньо-культурній політиці України та Угорщини // Народна творчість та етнологія. – 2017. - № 5 (369). – С. 32-37.

    У статті йдеться про етнополітичні та інші аспекти українсько-угорських контактів. Розглянуто становище нацменшин в обох країнах, питання освіти та культури.

    Article 2017 Народна творчість та етнологія

    • ф46чз

62. Стихотворения. Поэмы

    Петефи, Ш.

    Петефи, Ш. Стихотворения. Поэмы / пер. с венг. ; вступ. ст. П. Панди ; сост., примеч. А. Кун. – Москва : Художественная литература, 1971. – 622 с. : іл.. – (Библиотека всемирной литературы).

    Book 1971

    • ф76аб
    • ф4чз
    • ф46аб
    • ф81аб

63. Шевченко і Петефі

    Дзюба, І. М.

    Дзюба, І. М. Шевченко і Петефі // Дзюба, І. М. Тарас Шевченко серед поетів світу / Іван Дзюба. - Київ : Либідь, 2016. – С. 127-179.

    Article 2016 Дзюба, І. М. Тарас Шевченко серед поетів світу / Іван Дзюба. - Київ : Либідь, 2016

    • ф76чз
    • ф46чз
    • ф4чз
    • ф4аб

64. Нильс Люне

    Якобсен, Й. П.

    Якобсен, Й. П. Нильс Люне : роман / пер. с дат. Е. Суриц ; предисл. В. Неустроева. – Москва : Художественная литература, 1976. – 173 с.. – (Зарубежный роман ХХ века).

    Book 1976

    • ф76аб

65. Очная ставка

    Лендел, Й.

    Лендел, Й. Очная ставка : повести и рассказы : пер. с венг. / сост., предисл. Е. Малыхиной. – Москва : Радуга, 1990. – 542 с.

    Book 1990

    • ф76аб

66. Сини людини з кам'яним серцем

    Йокаї, М.

    Йокаї, М. Сини людини з кам'яним серцем : роман / пер. з угор. К. Бібікова, О. Барана ; передм. К. Шахової. – Москва : Художественная литература, 1990. – 471 с.

    Book 1990

    • ф76аб

67. Сыновья человека с каменным сердцем

    Йокаи, М.

    Йокаи, М. Сыновья человека с каменным сердцем : роман / пер. с венг. А. Гершковича, Б. Гейгера ; предисл. К. Шаховой ; худож. А. Томилина. – Москва : Художественная литература, 1990. – 471 с.

    Book 1990

    • ф4аб

68. Когда мы состаримся

    Йокаи, М.

    Йокаи, М. Когда мы состаримся : роман / пер. с венг., предисл. О Россиянова ; худож. А. Томилина. – Москва : Художественная литература, 1988. – 279 с.

    Book 1988

    • ф4аб

69. Золотой человек

    Йокаи, М.

    Йокаи, М. Золотой человек : роман / пер. с венг. А. Гершковича, Б. Гейгера ; худож. А. Хмелевская. – Минск : Вышэйшая школа, 1993. – 496 с. : ил.

    Book 1993

    • ф76аб

70. Церква Святого Христофора

    Галгоці, Е.

    Галгоці, Е. Церква Святого Христофора : повісті : пер. з угор. / передм. К. Шахової ; худож. О. Литвинов. – Київ : Дніпро, 1990. – 408 с. : іл.. – (Зарубіжна проза ХХ століття).

    Book 1990

    • ф82аб

71. Подземная пирамида

    Леринц, Л. Л.

    Леринц, Л. Л. Подземная пирамида : научно-фантастический роман / пер. с венг. Ю. Ф. Красникова. – Симферополь : Таврида, 1994. – 400 с.. – (Криминальная фантастика).

    Book 1994

    • ф76аб

72. Нерон, кривавий поет

    Костолані, Д.

    Костолані, Д. Нерон, кривавий поет : роман / пер. з угор. Л. Мушкетик ; худож. О. Базилевич. – Київ : Веселка, 1995. – 221 с. : іл.

    Book 1995

    • ф76аб
    • ф4аб

73. Диалоги с Ангелом

    Диалоги с Ангелом : полное издание / пер. с фр. Татьяны Плющ. – Киев : Факт, 2006. – 422 с.

    Book 2006

    • ф46аб
    • ф81аб

74. Ференц Лист

    Александрова, В. Н.

    Александрова, В. Н. Ференц Лист : краткий очерк жизни и творчества / ред. И. В. Голубовский. – Ленинград : Музыка, 1968. – 127 с. : ил.

    Book 1968

    • ф46чз

75. Будапешт на двох, або Сім місць, обов'язкових для відвідання

    Горобець, А.

    Горобець, А. Будапешт на двох, або Сім місць, обов'язкових для відвідання // Міжнародний туризм. – 2017. - № 3 (135). – С. 56-61 : фото.

    Article 2017 Міжнародний туризм

    • ф46чз
    • ф76чз

76. Зимосвяття вість

    Зимосвяття вість : вірші / пер. з англ. В. Тимчука // Всесвіт. – 2017. - № 3-4 (1059-1060). – С. 7-18.

    Article 2017 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

77. Проща через кордон

    Гудзевата, М.

    Гудзевата, М. Проща через кордон // Міжнародний туризм. – 2016. - № 5 (131). – С. 76-79 : фото.

    Туристичний маршрут українсько-угорського кордону.

    Article 2016 Міжнародний туризм

    • ф46чз