75 documents found for “польська література”

75 documents found

61. Дівчата з Новолипок. Райська яблуня

    Гоявічинська, П.

    Гоявічинська, П. Дівчата з Новолипок. Райська яблуня / пер. з пол. В. Струтинський. – Київ : Дніпро, 1988. – 624 с. : іл.

    Book 1988

    • ф80аб

62. Руський ліхтар, або Небо лемків

    Гарасимович, Є.

    Гарасимович, Є. Руський ліхтар, або Небо лемків : поезія 1957-1999 / пер. з пол. І. Калинця. – Львів : Світ, 2003. – 463 с. : портр.

    Book 2003

    • ф80аб

63. Порнографія

    Ґомбрович, В.

    Ґомбрович, В. Порнографія / пер. з пол. О. Гриценко. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. – 168 с.

    Book 2015

    • ф80аб

64. Вірші

    Ґінчанка, З.

    Ґінчанка, З. Вірші / пер. з пол. Я. Поліщук. – Львів : Каменяр, 2017. – 112 с.

    Book 2017

    • ф80аб

65. Поеми. Лірика. Сатира

    Висоцький, В.

    Висоцький, В. Поеми. Лірика. Сатира / пер. з пол. Р. Радишевський. – Київ : [Б. в.], 2012. – 432 с.

    Book 2012

    • ф80аб
    • ф80чз

66. Вибрані поезії

    Войтила, К.

    Войтила, К. Вибрані поезії / пер. з пол. Н. Степули. – Львів : Світ, 2001. – 88 с.

    Book 2001

    • ф80чз

67. Людина, пастир, поет

    Войтила, К.

    Войтила, К. Людина, пастир, поет / пер. з пол. С. О. Шевченка. – Львів : Каменяр, 2001. – 198 с.

    Book 2001

    • ф80аб

68. Grand готель

    Вишневський, Я. Л.

    Вишневський, Я. Л. Grand готель : роман / пер. з пол. Т. Чужа. – Київ : Рідна мова, 2014. – 272 с.

    Book 2014

    • ф80аб

69. Війна і спокій

    Бобковський, А.

    Бобковський, А. Війна і спокій : французький щоденник 1940-1944 / пер. з пол. О. Герасима. – Київ : Критика, 2007. – 631 с.

    Book 2007

    • ф80чз

70. Піщана гора

    Батор, Й.

    Батор, Й. Піщана гора / пер. з пол. Н. Сняданко. – Львів : Астролябія, 2015. – 480 с.

    Book 2015

    • ф80аб

71. Антологія польської поезії

    Антологія польської поезії : в 2 т. : пер. з пол. / упоряд. Ю. Булаховської. – Київ : Дніпро, 1979.

    Book 1979

    • ф80чз

72. Хтивня

    Вітковський, М.

    Вітковський, М. Хтивня / пер. з пол. А. Бондаря. – Київ : Нора-Друк, 2006. – 288 с.

    Book 2006

    • ф80аб

73. Образ любви

    Брошкевич, Е.

    Брошкевич, Е. Образ любви / пер. з пол. И. Бэлзы. – Москва : Правда, 1989. – 544 с.

    Book 1989

    • ф80аб
    • ф82аб

74. Я кохала, коли вона відійшла

    Ауґустиняк, А.

    Ауґустиняк, А. Я кохала, коли вона відійшла / пер. з польськ. А. Марчинський та Ю. Марчинська. – Тернопіль : Крок, 2020. – 192 с.

    Book 2020

    • ф80аб

75. Заанґажоване ґонзо, насильство репрезентації та мозаїка національних фантазмів (про «українську трилогію» Зємовіта Щерека)

    Купідура, Р.

    Купідура, Р. Заанґажоване ґонзо, насильство репрезентації та мозаїка національних фантазмів (про «українську трилогію» Зємовіта Щерека) // Слово і час. – 2020. - № 1 (709). – С. 62-75.

    У статті проаналізовано три книжки Зємовіта Щерека: «Прийде Мордор і нас з’їсть», «Татуювання з тризубом» та «Міжмор’я». Ці праці, з огляду на присутність у них тем, пов’язаних зі східним сусідом Польщі, дослідник умовно поєднує в «украї...

    Article 2020 Слово і час

    • ф76чз
    • ф46чз