1074 documents found for “Польща”

1074 documents found

861. Избранное

     Корчак, Я.

     Корчак, Я. Избранное : сборник / пер. с пол. Н. Я. Подольской, К. Э. Сенкевича. – Киев : Радянська школа, 1988. – 528 с. : ил.

     Book 1988

     • ф49Ваб

862. Кая від Радослава, або Історія Хреста Губаля

     Зьолковська-Боем, О.

     Зьолковська-Боем, О. Кая від Радослава, або Історія Хреста Губаля : фрагмент / з пол. переклала Т. Зарівна // Київ. – 2018. - № 11-12. – С. 169-175.

     Article 2018 Київ

     • ф46чз
     • ф49Вчз

863. Відьмак

     Сапковський, А.

     Сапковський, А. Відьмак. Кн. 1. Останнє бажання : роман / пер. з пол. С. Легези ; комент. С. Легези й О. Стужук. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. – 286 с.

     Book 2017

     • ф76аб

864. Три сердца

     Доленга-Мостович, Т.

     Доленга-Мостович, Т. Три сердца : роман / пер. с пол. М. Каменюка. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2016. – 382 с.

     Сирота Кейт з малих років живе в будинку тітки Матильди. Неймовірною красою дівчини захоплюються всі чоловіки в окрузі. Молочні брати, багатий граф Роджер і прикажчик Матей, мріють підкорити серце красуні. Дівчина стільком зобов'язана ма...

     Book 2016

     • ф76аб
     • ф81аб
     • ф46аб
     • ф4аб

865. Подорож

     Фінк, І.

     Фінк, І. Подорож : роман / пер. з пол. Наталки Римської. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 248 с. : портр.

     Book 2017

     • ф90аб
     • ф81аб
     • ф7аб

866. "Радість писати"

     Шимборська, В.

     Шимборська, В. "Радість писати" : вибрані поезії] / з пол. переклала Н. Бельченко // Всесвіт. – 2018. - № 9-10. – С. 17-21.

     Article 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

867. Читання мурашника

     Слів'як, Т.

     Слів'як, Т. Читання мурашника : поезії] / з пол. переклав К. Поліщук // Всесвіт. – 2018. - № 9-10. – С. 7-10.

     Article 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

868. Ждем гостей

     Ильес, А.

     Ильес, А. Ждем гостей : холодные закуски. – Варшава : Воениздат, 1994. – 64 с. : іл.. – (Гурман).

     Book 1994

     • ф78аб

869. Аритмия чувств

     Вишневский, Я. Л.

     Вишневский, Я. Л. Аритмия чувств : роман / пер. с пол. А. Ройтмана. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. – 255 с.

     Book 2010

     • ф76аб
     • ф46аб

870. Коханці й історія

     Друдзінський, Р.

     Друдзінський, Р. Коханці й історія // Кіно-Театр. – 2018. - 5(139). – С. 13-14 : фото.

     Новий фільм Павела Павліковського "Холодна війна".

     Article 2018 Кіно-Театр

     • ф46чз

871. Автобиография без макияжа

     Хмелевская, И.

     Хмелевская, И. Автобиография без макияжа : роман / пер. с пол. В. Селивановой. – Екатеринбург : У-Фактория, 2002. – 447 с.

     Book 2002

     • ф46аб

872. Українсько-литовсько-польський досвід "війни у війні": спроба компаративного аналізу

     Каліщук, О.

     Каліщук, О. Українсько-литовсько-польський досвід "війни у війні": спроба компаративного аналізу // Український історичний журнал. – 2018. - № 3(540). – С. 92-110.

     Досліджено базовий компаративний аналіз українсько-польського та литовсько-польського конфліктів часів Другої світової війни.

     Article 2018 Український історичний журнал

     • ф46чз

873. Шляхетними дорогами

     Шляхетними дорогами : 220 років від дня народження Адама Бернарда Міцкевича // Шкільна бібліотека. – 2018. - № 11. – С. 84-85.

     Article 2018 Шкільна бібліотека

     • ф46чз

874. Акція "Вісла" 1947 року в усних оповідях українців-переселенців: історія досліджень і тематика

     Халюк, Л.

     Халюк, Л. Акція "Вісла" 1947 року в усних оповідях українців-переселенців: історія досліджень і тематика // Народна творчість та етнологія. – 2018. - № 3 (373). – С. 71-78.

     У статті аналізуються особливості усних народних розповідей про переселення українців у Польщі в 1947 році.

     Article 2018 Народна творчість та етнологія

     • ф46чз

875. Пташине радіо

     Тувім, Ю.

     Тувім, Ю. Пташине радіо : поезія : для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку : для читання дорослими дітям / пер. з пол. М. Кіяновської. – Київ : Грані-Т, 2010. – 64 c. : іл.. – (Дитяча іронічна поезія).

     Book 2010

     • ф76аб
     • ф46аб
     • ф90аб
     • ф82аб

876. Тотальний футбол

     Тотальний футбол : есеї / упоряд. С. Жадан ; пер. з пол. Б. Матіяш, Д. Матіяш. – Київ : Грані-Т, 2012. – 216 с.. – (De profundis).

     Book 2012

     • ф76чз
     • ф46аб
     • ф5аб
     • ф4аб

877. Польський оспівувач українського села

     Польський оспівувач українського села : 460 років від дня народження Шимона Шимоновича // Шкільна бібліотека. – 2018. - № 09. – С. 84-86.

     Article 2018 Шкільна бібліотека

     • ф46чз

878. "Творіть добро і воно обов'язково повернеться"

     Мартинюк, У.

     Мартинюк, У. "Творіть добро і воно обов'язково повернеться" : урок за новелою О. Генрі "Дари волхвів" // Зарубіжна література в школах України. – 2018. - № 7-8. – С. 84-88.

     Про підготовку та проведення уроку за новелою "Дари волхвів" О. Генрі.

     Article 2018 Зарубіжна література в школах України

     • ф76чз

879. Роман Йоанни Ягелло "Кава з кардамоном"

     Туряниця, В.

     Туряниця, В. Роман Йоанни Ягелло "Кава з кардамоном" // Зарубіжна література в школах України. – 2018. - № 7-8. – С. 76-79.

     Про сучасну польську письменницю Йоанну Ягелло та ії бетселер "Кава з кардамоном"

     Article 2018 Зарубіжна література в школах України

     • ф76чз

880. Кукла

     Прус, Б.

     Прус, Б. Кукла : роман / пер. с пол. Н. Модзелевской. – Москва : Эксмо, 2003. – 736 с.. – (Зарубежная классика).

     Book 2003

     • ф76ввф
     • ф76аб