42861 documents found for “Художня література окремими мовами і мовними сім'ями — Україна — 21 ст.”

Showing 10761–10780

Advanced search

42861 documents found

  1. Осляча шкура

    Перро, Ш.

    Перро, Ш. Осляча шкура : казка / пер. з фр. Л. Білоуса ; худож. Ю. Мітченко. – Київ : Преса України, 2007. – 31 с. : іл.

    Book 2007

    • ф49чз
    • ф38Мл-аб
  2. Король Смурф

    Пейо

    Пейо. Король Смурф. Ч. 3 : дві історії про смурфиків від Peyo / сценарій І. Дельпорте ; пер. з фр. та адапт. тексту А. Поритка, М. Войцеховського. – Львів : Ірбіс Комікси, 2017. – 64 с. : іл.. – (Життя в кольорах).

    Book 2017

    • ф49чз
  3. Помилка

    Паттерсон, Дж.

    Паттерсон, Дж. Помилка : роман / пер. з англ. В. Горбатько. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2008. – 254 с.

    Book 2008

    • ф76аб
  4. Над кукушкиным гнездом

    Кизи, К.

    Кизи, К. Над кукушкиным гнездом : роман / пер. с англ. В. Голышева. – Киев : Велмайт, 2014. – 416 с.. – (Классика жанра).

    Book 2014

    • ф76аб
  5. Путешествия Гулливера. Чудесные путешествия Нильса с дикими гусями

    Свифт, Дж.

    Свифт, Дж. Путешествия Гулливера. Чудесные путешествия Нильса с дикими гусями : роман, сказка / пересказ. с англ. для детей Т. Габбе ; в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской. – Ташкент : Юлдузча, 1989. – 269 с. : ил.

    Book 1989

    • ф76аб
  6. [Серія коміксів «Джеронімо Стілтон», в якій головний герой виступає від імені автора]

    Дамі, Е.

    Дамі, Е. [Серія коміксів «Джеронімо Стілтон», в якій головний герой виступає від імені автора] : в 19 кн. : пер. з іт.. – Львів : Ірбіс Комікси, 2015-2021. – (Життя в кольорах).

    Book 2015

    • ф34Мл-аб
    • ф38Мл-аб
    • ф7чз
  7. Як рубали вишневий сад, або Довга дорога з Бад-Емсу

    Забужко, О. С.

    Забужко, О. С. Як рубали вишневий сад, або Довга дорога з Бад-Емсу. – 3-тє вид.. – Київ : Комора, 2023. – 94 с. : фотоіл., портр.

    Book 2023

    • ф82аб
  8. Черный обелиск

    Ремарк, Э. М.

    Ремарк, Э. М. Черный обелиск : роман / пер. с нем. В. О. Станевич. – Москва : АСТ, 2015. – 480 с.. – (Эксклюзивная классика).

    Book 2015

    • ф82аб
  9. О любви и прочих бесах

    Гарсиа Маркес, Г.

    Гарсиа Маркес, Г. О любви и прочих бесах : роман / пер. с исп. М. Былинкиной. – Москва : Астрель, 2012. – 224 с.

    Book 2012

    • ф82аб
  10. Другая сторона смерти

    Гарсиа Маркес, Г.

    Гарсиа Маркес, Г. Другая сторона смерти : роман, повести, рассказы / пер. с исп. Н. Бутыриной [и др.]. – Москва : Эксмо, 2007. – 656 с.. – (Великие романы XX века).

    Book 2007

    • ф82аб
  11. [Серія коміксів про Смурфиків, створена мультиплікатором Пейо]

    Пейо

    Пейо. [Серія коміксів про Смурфиків, створена мультиплікатором Пейо] : в 16 т. : пер. з фр.. – Львів : Ірбіс Комікси, 2016-2020. – (Життя в кольорах).

    Book 2016

    • ф34Мл-аб
    • ф49чз
  12. Тим. Леди из Миссалонги

    Маккалоу, К.

    Маккалоу, К. Тим. Леди из Миссалонги : романы / пер. с англ. А. Абрамова, И. Савельева. – Москва : Дрофа, 1993. – 532 с.. – (Жемчужина).

    Book 1993

    • ф76аб
  13. Слоуни

    Шуров, І.

    Шуров, І. Слоуни : казки-фентезі про чудернацьких істот Горішнього Македонська / пер. з рос. А. Гуцевої. – Вінниця : Твори, 2023. – 143 с. : іл., портр.

    Book 2023

    • ф34Ст-аб
  14. Загадкові казки

    Грімм, В.

    Грімм, В. Загадкові казки / пер. з нім. Г. Петникова ; худож. М. Митрофанов. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 95 с. : іл.. – (Казка за казкою).

    Book 2010

    • ф49чз
  15. Марі, маленька принцеса-русалонька

    Далє, Ш.

    Далє, Ш. Марі, маленька принцеса-русалонька. – Харків : Ранок, 2017. – 25 с. : іл.. – (Книги Штефані Далє).

    Book 2017

    • ф49чз
  16. Лолита

    Набоков, В. В.

    Набоков, В. В. Лолита : роман : пер. с англ.. – Москва : Прометей, 1990. – 282 с. : ил.

    Book 1990

    • ф76аб
  17. Лицо ангела. В ожидании Виллы

    Иден, Д.

    Иден, Д. Лицо ангела. В ожидании Виллы : романы : пер. с англ.. – Смоленск : Инга, 1995. – 413 с.. – (Горькая луна).

    Book 1995

    • ф76аб
  18. Скажи мне ЛЮБЛЮ

    Райли, Ю.

    Райли, Ю. Скажи мне ЛЮБЛЮ : роман / пер. с англ. С. М. Савченко. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2008. – 397 с.. – (Грешные желания).

    Book 2008

    • ф76аб
  19. Червоний

    Кокотюха, А. А.

    Кокотюха, А. А. Червоний : історичний роман в 3-х частинах]. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2012-2022.

    Book 2012

    • ф7аб
    • ф1аб
    • ф5аб
    • ф46аб
  20. Нова зірка?

    Родик, К.

    Родик, К. Нова зірка? : письменниця, що обіцяє все // Україна молода. – 2024. - 7 лют. (№ 6). – С. 13.

    Рецензії на романи Євгенії Кузнєцової "Спитайте Мієчку" та "Драбина".

    Article 2024 Україна молода

    • ф76чз
    • ф49Вчз