181 documents found for “Польща — 20-21 ст.”

181 documents found

101. Сумма технологии

     Лем, С.

     Лем, С. Сумма технологии : пер. с пол. / предис. В. Парина ; ред. и послесл. Б. Бирюкова, Ф. Широкова. – Москва : Мир, 1968. – 608 с.

     Book 1968

     • ф4аб

102. Готтленд

     Щигел, М.

     Щигел, М. Готтленд : документальна проза / пер. із пол. Б. Матіяш. – Київ : Грані-Т, 2010. – 240 с. : портр.

     В книзі розгортається панорама чеських доль XX століття і відкривається світ, який, здається, зник після останнього десятиліття XX віку, але дуже багато в чому ще й донині залишається в нас за вікном.

     Book 2010

     • ф7аб
     • ф5аб
     • ф46аб
     • ф46вовф

103. Что сказал покойник. Все красное

     Хмелевская, И.

     Хмелевская, И. Что сказал покойник. Все красное : романы : пер. с пол.. – Екатеринбург : У-Фактория, 2000. – 629 с.

     Book 2000

     • ф5аб
     • ф80аб

104. Відьмак

     Сапковський, А.

     Сапковський, А. Відьмак. Кн. 5. Хрещення вогнем : роман / пер. з пол. С. Легези ; комент. С. Легези й О. Стужук. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. – 382 с.

     Book 2016

     • ф4аб
     • ф46аб
     • ф82аб

105. Фадо

     Стасюк, А.

     Стасюк, А. Фадо : проза / пер. з пол. Б. Матіяш. – Київ : Грані-Т, 2009. – 151 с.

     Book 2009

     • ф4аб
     • ф7аб
     • ф5аб
     • ф46вовф

106. Колотнечі з приводу всесвітнього тяжіння

     Лем, Т.

     Лем, Т. Колотнечі з приводу всесвітнього тяжіння. Так казав Лем : зі Станіславом Лемом розмовляє Станіслав Бересь / пер. з пол. Ірини Шевченко, Андрія Павлишина ; Український інститут книги (УІК). – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. – 732 с. : іл.. – (Лемові леми).

     Book 2019

     • ф4аб
     • ф1аб
     • ф46аб
     • ф80аб

107. Мир на Землі

     Лем, С.

     Лем, С. Мир на Землі : роман / пер. з пол. Ю. Галайка, О. Герасима ; Український інститут книги (УІК). – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2018. – 256 с.. – (Горизонти фантастики).

     Book 2018

     • ф4аб
     • ф5аб
     • ф90аб
     • ф81аб

108. Українознавчі дослідження в Люблінському католицькому університеті Івана Павла ІІ

     Новацька, Д.

     Новацька, Д. Українознавчі дослідження в Люблінському католицькому університеті Івана Павла ІІ // Слово і час. – 2019. - № 12 (708). – С. 4-13.

     У статті окреслено тридцятирічні здобутки україністики в Інституті слов’янської філології Люблінського католицького університету Івана Павла ІІ крізь призму науково-дослідницької та освітньої діяльності.

     Article 2019 Слово і час

     • ф76чз
     • ф46чз

109. Подвійний Нобель

     Гетьман, О.

     Гетьман, О. Подвійний Нобель // Зарубіжна література в школах України. – 2019. - № 11. – С. 2-6.

     Article 2019 Зарубіжна література в школах України

     • ф76чз

110. Проклятое наследство

     Хмелевская, И.

     Хмелевская, И. Проклятое наследство : роман / пер. с пол. В. Селивановой, И. Колташевой. – Екатеринбург : У-Фактория, 2001. – 368 с.

     Book 2001

     • ф4аб
     • ф80аб

111. Стратегії життя, або Як з'їсти тістечко і далі його мати

     Зануссі, К.

     Зануссі, К. Стратегії життя, або Як з'їсти тістечко і далі його мати / пер. з пол. Л. Хворост. – Харків : Фоліо, 2015. – 356 с.

     Book 2015

     • ф76аб
     • ф81аб
     • ф46чз

112. Пам'ять про лікарів живе у серцях врятованих ними пацієнтів

     Відьма, А.

     Відьма, А. Пам'ять про лікарів живе у серцях врятованих ними пацієнтів // Бібліотечний форум: історія, теорія і практика. – 2019. - № 4 (18). – С. 23-24.

     Статтю присвячено вшануванню пам'яті видатного польського лікаря-кардіохірурга Збігнєва Реліги, ім'я якого носить Польська медична бібліотека у Києві, що функціонує на базі Національної наукової медичної бібліотеки України.

     Article 2019 Бібліотечний форум: історія, теорія і практика

     • ф1чз

113. Ольга Токарчук майже не отримує негативних відгуків

     Сливинський, О.

     Сливинський, О. Ольга Токарчук майже не отримує негативних відгуків // Країна. – 2019. - № 41 (24 жовт.). – С. 24-29 : фото.

     Про лауреатку Нобелівської премії з літератури 2018 року польську письменницю Ольгу Токарчук.

     Article 2019 Країна

     • ф82чз

114. Матінка Макрина

     Денель, Я.

     Денель, Я. Матінка Макрина : роман / пер. з пол. А. Бондаря. – Київ : Комора, 2017. – 349 с.

     Book 2017

     • ф76аб
     • ф46аб

115. Память и желание

     Аппиньянези, Л.

     Аппиньянези, Л. Память и желание. Кн. 2 : роман / пер. с англ. Є. Воронова. – Москва : Эксмо, 1995. – 448 с.. – (Баттерфляй).

     Book 1995

     • ф4аб

116. Память и желание

     Аппиньянези, Л.

     Аппиньянези, Л. Память и желание. Кн. 1 : роман / пер. с англ. Є. Воронова. – Москва : Эксмо, 1995. – 400 с.. – (Баттерфляй).

     Book 1995

     • ф4аб

117. Память и желание

     Аппиньянези, Л.

     Аппиньянези, Л. Память и желание : роман / пер. с англ. Є. Воронова. – Москва : Эксмо, 1995. – (Баттерфляй).

     Book 1995

     • ф4аб

118. Клас пані Чайки

     Пекарська, М.-К.

     Пекарська, М.-К. Клас пані Чайки / пер. з пол. та передм. Б. Ю. Антоняк ; худож. Є. О. Житник. – Харків : Школа, 2014. – 335 с. : іл.

     Book 2014

     • ф34Ст-аб
     • ф39чз
     • ф49чз
     • ф40Ст-аб

119. Клас пані Чайки

     Пекарська, М.-К.

     Пекарська, М.-К. Клас пані Чайки / пер. з пол. та передм. Б. Ю. Антоняк ; худож. Є. О. Житник. – Харків : Школа, 2016. – 335 с. : іл.

     Book 2016

     • ф34Ст-аб
     • ф38Ст-аб
     • ф40Ст-аб

120. Мартина

     Вишневский, Я. Л.

     Вишневский, Я. Л. Мартина : и другие рассказы о любви / пер. с пол. Ю. Чайникова. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. – 192 с.

     Book 2010

     • ф49Ваб