282 documents found for “Австрія”

282 documents found

121. «Кровавая» работа природы и врачей

     Алексеев, В.

     Алексеев, В. «Кровавая» работа природы и врачей // Наука и жизнь. – 2020. - № 6 (Июнь). – С. 44-50 : фото.

     Тільки зараз, більш, ніж через сто років після відкриття груп крові, почала з'являтися відповідь на питання, як можна уникнути ускладнень при її переливанні.

     Article 2020 Наука и жизнь

     • ф46чз

122. Чарівні казки Європи

     Чарівні казки Європи / пер. І. Андрущенка ; іл. В. Кузнєцова, М. Коваленко. – Київ : Наш час, 2013. – 104 с. : іл.

     Book 2013

     • ф34Мл-аб

123. Дети мертвых

     Елинек, Э.

     Елинек, Э. Дети мертвых : роман / пер. с нем. Т. Набатниковой. – Санкт-Петербург : Амфора, 2006. – 622 с.

     Book 2006

     • ф46вовф
     • ф80аб

124. Пес іде в світ. Начхати нам на огіркового короля! Гном у голові. Летіть, хрущі

     Нестлінґер, К.

     Нестлінґер, К. Пес іде в світ. Начхати нам на огіркового короля! Гном у голові. Летіть, хрущі : повісті / пер. з нім. В. Т. Василюка, Є. А. Горевої, Є. О. Поповича ; худ. О. К. Кохана. – Київ : Веселка, 2005. – 341 с. : іл.. – (Лауреати Міжнародної премії імені Г. К. Андерсена).

     Book 2005

     • ф34С-аб
     • ф52аб
     • ф49Ваб
     • ф82аб

125. Обзивають мене мурахоїдом

     Нестлінгер, К.

     Нестлінгер, К. Обзивають мене мурахоїдом / пер. з нім. О. Мокровольського ; мал. В. Богданюк. – Вінниця : Теза, 2007. – 221 с. : іл.

     Book 2007

     • ф34Ст-аб
     • ф52аб
     • ф40Ст-аб
     • ф38Ст-аб

126. Конрад

     Нестлінгер, К.

     Нестлінгер, К. Конрад / пер. з нім. Є. Поповича ; мал. А. Василенка. – Вінниця : Теза, 2007. – 188 с. : іл.. – (Пригодницька бібліотека).

     Book 2007

     • ф34Мл-аб
     • ф40Мл-чз

127. Конрад

     Нестлінгер, К.

     Нестлінгер, К. Конрад / пер. з нім. Є. Поповича ; мал. А. Василенка. – Вінниця : Теза. – 188 с. : іл., портр.. – (Пригодницька бібліотека).

     Book 2016

     • ф34Мл-аб
     • ф52аб
     • ф38Мл-аб
     • ф49аб

128. Избранная проза

     Мангер, И.

     Мангер, И. Избранная проза / пер. с идиш Г. Бахрах, М. Бахрах. – Тель-Авив : [Б. в.], 1982. – 158 c. : портр.

     Book 1982

     • ф7чз

129. В. А. Моцарт

     Аберт, Г.

     Аберт, Г. В. А. Моцарт : в 2-х частях, 4-х книгах / пер. К. Саквы. – Москва : Музыка, 1978-1985.

     Book 1978

     • ф76ввф

130. В. А. Моцарт

     Аберт, Г.

     Аберт, Г. В. А. Моцарт. Кн. 2 : Ч. 2 / пер. К. Саквы. – Москва : Музыка, 1985. – 568 с. : ил.

     Book 1985

     • ф76ввф

131. Гебреї у мандрах

     Рот, Й.

     Рот, Й. Гебреї у мандрах / пер. з нім. І. Андрущенко. – Київ : РИФ, 2003. – 84 с. : фото.

     Book 2003

     • ф7чз

132. Подсолнух

     Визенталь, С.

     Визенталь, С. Подсолнух : повесть / пер. с нем. Е. Маркович ; предисл. К. Шарра ; послесл. А. Гербер. – Москва : Холокост, Фонд, 2001. – 192 с.

     Book 2001

     • ф7чз

133. Сум'яття вихованця Терлеса

     Музіль, Р.

     Музіль, Р. Сум'яття вихованця Терлеса : роман / пер. з нім. Ю. Прохасько ; передм. Д. Затонського. – Київ : Юніверс, 2001. – 208 с.

     Book 2001

     • ф4чз
     • ф46вовф

134. Мария Стюарт

     Цвейг, С.

     Цвейг, С. Мария Стюарт : роман / пер. с нем. Р. Гальпериной ; предисл. Б. Сучкова ; худож. В. Лукашов. – Москва : Правда, 1992. – 400 с. : іл.

     Book 1992

     • ф82аб

135. Поезії

     Рільке, Р. М.

     Рільке, Р. М. Поезії / пер. з нім. М. Бажан. – Київ : Дніпро, 1974. – 280 с.

     Book 1974

     • ф4чз

136. Вони відкрили порятунок

     Шекет, Ю.

     Шекет, Ю. Вони відкрили порятунок // Жінка. – 2020. - № 5-6. – С. 16-17 : фото.

     Без відкриттів Земмельвейса, Хавкіна й Ландштейнера мільйони людей зазнали би смертельних небезпек.

     Article 2020 Жінка

     • ф46чз
     • ф76чз
     • ф1чз

137. Мрець у бункері. Історія мого батька

     Поллак, М.

     Поллак, М. Мрець у бункері. Історія мого батька : роман-дослідження] / пер. з нім. Н. Ваховської ; передм. Т. Снайдера. – Чернівці : Книги - XXI, 2014. – 247 с. : іл., портр.. – (Бібліотека німецькомовної літератури. Меридіан серця).

     Book 2014

     • ф4аб

138. Культуротворча діяльність українських хорових диригентів в умовах таборів Ді-Пі після Другої світової війни

     Карась, Г.

     Карась, Г. Культуротворча діяльність українських хорових диригентів в умовах таборів Ді-Пі після Другої світової війни // Народна творчість та етнологія. – 2020. - № 1 (383). – С. 23-36.

     У статті здійснено панорамний огляд культуротворчої діяльності відомих українських хорових диригентів в умовах таборів Ді-Пі після Другої світової війни – Нестора Городовенка (Німеччина), Лева Туркевича (Австрія), Степана Гумініловича (І...

     Article 2020 Народна творчість та етнологія

     • ф46чз

139. Українці в епоху Ді-Пі: від культури повсякдення до творення (транс)національної громади

     Кобченко, К.

     Кобченко, К. Українці в епоху Ді-Пі: від культури повсякдення до творення (транс)національної громади // Народна творчість та етнологія. – 2020. - № 1 (383). – С. 14-22.

     Короткий «таборовий період» 1945-го – початку 1950-х років, коли майже 200 тис. українських переміщених осіб, уникнувши примусової репатріації до СРСР, перебували на теренах Західної Німеччини й Австрії, має непересічне значення в історі...

     Article 2020 Народна творчість та етнологія

     • ф46чз

140. Останній світ

     Рансмайр, К.

     Рансмайр, К. Останній світ : роман / пер. з нім. О. Логвиненка. – Київ : Основи, 1994. – 206 с.

     Book 1994

     • ф4аб
     • ф81чз
     • ф40Ст-аб