2926 documents found for “Франція”

2926 documents found

1481. Полное собрание сочинений

      Мопассан, Г. де

      Мопассан, Г. де. Полное собрание сочинений. Т. 8. Пьер и Жан ; Сильна как смерть ; С левой руки : пер. с фр. / под об. ред. Ю. Данилина. – Москва : Правда, 1958. – 504 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

      Book 1958

      • ф4аб

1482. Полное собрание сочинений

      Мопассан, Г. де

      Мопассан, Г. де. Полное собрание сочинений. Т. 5. Милый друг ; Туан : пер. с фр. / под об. ред. Ю. Данилина. – Москва : Правда, 1958. – 496 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

      Book 1958

      • ф4аб

1483. Полное собрание сочинений

      Мопассан, Г. де

      Мопассан, Г. де. Полное собрание сочинений. Т. 3. Лунный свет ; Мисс Гарриет ; Сестры Рондоли : пер. с фр. / под об. ред. Ю. Данилина. – Москва : Правда, 1958. – 448 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

      Book 1958

      • ф4аб

1484. Преступления любви, или Безумства страстей

      Маркиз де Сад

      Маркиз де Сад. Преступления любви, или Безумства страстей : сборник / пер. с фр. Е. Морозовой. – Санкт-Петербург : Азбука, 2000. – 288 с.

      Book 2000

      • ф4аб
      • ф49Ваб
      • ф46вовф

1485. Отверженные

      Гюго, В.

      Гюго, В. Отверженные : роман в 2 кн. / пер. с фр. Д. Лишвица [и др.] ; предисл. и коммент. С. Брахман ; оформл. А. Яковлева. – Москва : Эксмо-Пресс, 2001. – (Зарубежная классика).

      Book 2001

      • ф82аб

1486. Отверженные

      Гюго, В.

      Гюго, В. Отверженные. Т. 2 : Ч. 4, 5 : роман в 2 т. / пер. с фр. К. Локса, М. Вахтеровой ; стихи в пер. В. Левика ; коммент. С. Брахман. – Москва : Эксмо-Пресс, 2001. – 608 с. : іл.. – (Зарубежная классика).

      Book 2001

      • ф82аб

1487. Отверженные

      Гюго, В.

      Гюго, В. Отверженные. Т. 1 : Ч. 1, 2, 3 : роман в 2 т. / пер. с фр. Д. Лившиц, Н. Коган, Н. Эфрос ; стихи в пер. В. Левика ; предисл. и коммент. С. Брахман. – Москва : Эксмо-Пресс, 2001. – 800 с. : іл.. – (Зарубежная классика).

      Book 2001

      • ф82аб

1488. Красное и черное : хроника XIX века

      Стендаль

      Стендаль. Красное и черное : хроника XIX века : роман / пер. с фр. Н. Любимова ; коммент. Е. Леоновой ; оформл. А. Яковлева. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 608 с. : ил.. – (Зарубежная классика).

      Book 2000

      • ф82аб

1489. Портрет Дориана Грея

      Уайльд, О.

      Уайльд, О. Портрет Дориана Грея : роман, пьесы, повести, сказки, афоризмы / пер. с англ. В. Чухно, М. Благовещенской ; предисл. В. Чухно ; оформл. А. Яковлева. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 672 с. : іл.. – (Зарубежная классика).

      Book 2000

      • ф82аб
      • ф81чз

1490. Сиротка. Слезы счастья

      Дюпюи, М.-Б.

      Дюпюи, М.-Б. Сиротка. Слезы счастья : романы / пер. с фр. В. Ковалива. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2015. – 608 с.

      Book 2015

      • ф49Ваб
      • ф46вовф
      • ф4аб

1491. Полное собрание сочинений

      Мольер, Ж.-Б.

      Мольер, Ж.-Б. Полное собрание сочинений : в четырех томах : пер. с фр. / пер. с фр. под ред. Н. Любимова. – Москва : Искусство, 1965.

      Book 1965

      • ф4аб

1492. Міщанин-шляхтич

      Мольєр, Ж.-Б.

      Мольєр, Ж.-Б. Міщанин-шляхтич : комедія / пер. з фр. І. Стешенко ; передм. М. Стріхи. – Київ : Котигорошко, 1993. – 80 с. : іл.. – (Шкільна бібліотека).

      Book 1993

      • ф4аб
      • ф49Ваб
      • ф34Ст-аб
      • ф90аб

1493. Мещанин во дворянстве

      Мольер, Ж.-Б.

      Мольер, Ж.-Б. Мещанин во дворянстве : комедия / пер. с фр. Н. Любимова ; стихи в пер. Арго ; худож. А. Архипова ; [послесл. И. Мягковой]. – Москва : Детская литература, 1982. – 94 с. : ил.. – (Школьная библиотека).

      Book 1982

      • ф4аб

1494. Таким було наше кохання

      Таким було наше кохання : збірник : пер. з фр. / упоряд., післямова та біографічні довідки В. Пащенка. – Київ : Дніпро, 1985. – 464 с.. – (Сучасна французька повість).

      Book 1985

      • ф76аб

1495. Доченька. Возвращение

      Дюпюи, М.-Б.

      Дюпюи, М.-Б. Доченька. Возвращение : роман / пер. с фр. Н. Чистюхиной. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2012. – 592 с.

      Book 2012

      • ф49Ваб
      • ф5аб
      • ф46вовф
      • ф76аб

1496. Возлюбленная кюре

      Дюпюи, М.-Б.

      Дюпюи, М.-Б. Возлюбленная кюре : роман / пер. с фр. Н. Чистюхиной. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2016. – 272 с.

      Book 2016

      • ф49Ваб
      • ф46аб

1497. Роман про Трістана та Ізольду

      Бедьє, Ж.

      Бедьє, Ж. Роман про Трістана та Ізольду / пер. с фр. та передм. М. Рильського ; худож. В. Василенко. – Київ : Молодь, 1972. – 187 с. : іл.

      Book 1972

      • ф81аб
      • ф46аб

1498. Библиотека мировой новеллы

      Бальзак, О. де

      Бальзак, О. де. Библиотека мировой новеллы : новеллы / пер. с фр. Н. А. Коган [и др.] ; предисл. Л. Калюжной ; худ. оформл. Е. Кондратенко, Е. Ененко. – Москва : Звонница-МГ, 1998. – 352 с.. – (Библиотека мировой новеллы).

      Book 1998

      • ф82аб

1499. Калейдоскоп

      Вюрмсер, А.

      Вюрмсер, А. Калейдоскоп : сборник / пер. с фр. И. Волевич [и др.] ; сост. и предисл. Ф. Наркирьера. – Москва : Радуга, 1988. – 207 с.

      Book 1988

      • ф82аб

1500. Мир Жюля Верна : Путешествие к центру Земли. Опыт доктора Окса

      Верн, Ж.

      Верн, Ж. Мир Жюля Верна : Путешествие к центру Земли. Опыт доктора Окса : роман, повесть / пер. с фр. Н. А. Егорова, З. А. Бобырь ; оформл. В. П. Васильева, В. В. Ивашева. – Алма-Ата : Берен, 1993. – 240 с.. – (Улисс).

      Book 1993

      • ф82аб