4698 documents found for “Велика Британія”

4698 documents found

1661. Король Лир

      Шекспир, У.

      Шекспир, У. Король Лир : трагедия в пяти актах / пер. с англ. Б. Пастернака. – Москва : Искусство, 1965. – 189 с.

      Book 1965

      • ф34Ст-аб

1662. Король Лир. Гамлет. Отелло

      Шекспир, У.

      Шекспир, У. Король Лир. Гамлет. Отелло : пер. с англ.. – Москва : Искусство, 1992. – 350 с.. – (Три шедевра).

      Book 1992

      • ф34Ст-аб

1663. Гамлет

      Шекспир, У.

      Шекспир, У. Гамлет : избранные переводы : пер. с англ.. – Москва : Радуга, 1985. – 640 с.

      Book 1985

      • ф34Ст-аб

1664. У серці Африки, або Пригоди Аллана Квотериейна

      Хаггард, Г. Р.

      Хаггард, Г. Р. У серці Африки, або Пригоди Аллана Квотериейна : роман : пер. з англ. / іл. Н. Козлова. – Харків : Школа, 2006. – 496 с. : іл.. – (Бібліотека пригод).

      Book 2006

      • ф34Ст-аб
      • ф38Ст-аб
      • ф40Ст-аб
      • ф49аб

1665. Дочь Монтесумы

      Хаггард, Г. Р.

      Хаггард, Г. Р. Дочь Монтесумы : роман / пер. с англ. Ф. Л. Мендельсона ; худож. Е. Садовский. – Одесса : Маяк, 1992. – 375 с. : іл.. – (Морська бібліотека).

      Book 1992

      • ф34Ст-аб

1666. І не лишилось жодного

      Крісті, А.

      Крісті, А. І не лишилось жодного : роман / пер. з англ. Н. Хаєцької. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. – 285 с.. – (Класика англійського детективу).

      Book 2018

      • ф7аб
      • ф81аб

1667. Осиная Фабрика

      Бэнкс, И.

      Бэнкс, И. Осиная Фабрика : роман / пер. с англ. А. Гузмана. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. – 251 с.

      Book 2005

      • ф46аб

1668. Ромео и Джульетта

      Шекспир, У.

      Шекспир, У. Ромео и Джульетта : сборник : пер. с англ.. – Москва : АСТ, 2006. – 505 с.. – (Классика).

      Book 2006

      • ф46аб

1669. Бартімеус

      Страуд, Дж.

      Страуд, Дж. Бартімеус : в 3 кн. / пер. з англ. В. Панченка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2003-2018.

      Book 2003

      • ф76аб

1670. Бартімеус

      Страуд, Дж.

      Страуд, Дж. Бартімеус. Кн. 1. Амулет Самарканда : роман / пер. з англ. В. Панченка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 406 с.

      Book 2018

      • ф76аб

1671. Моллі Мун і мистецтво перетворення

      Бінг, Дж.

      Бінг, Дж. Моллі Мун і мистецтво перетворення : для середнього шкільного віку / пер. з англ. Н. Косенко, Є. Коротяєвої ; іл. М. Пузиренко. – Харків : Школа, 2017. – 284 с. : іл.. – (Моллі Мун).

      Book 2017

      • ф76аб

1672. Заводной апельсин

      Берджесс, Э.

      Берджесс, Э. Заводной апельсин : роман / пер. с англ. В. Бошняка. – Київ : Форс Україна, 2021. – 254 с.

      Book 2021

      • ф82аб

1673. Алиса в Стране чудес

      Кэрролл, Л.

      Кэрролл, Л. Алиса в Стране чудес : сказочная повесть : для младшего школьного возраста / пересказы Бориса Заходера ; ил. И. Олейникова. – Москва : АСТ, 1999. – 368 с. : ил.. – (Золотая библиотека).

      Book 1999

      • ф76аб

1674. Карты на столе. Свидание со смертью

      Кристи, А.

      Кристи, А. Карты на столе. Свидание со смертью : детективные романы / пер. с англ. А. Девеля, Л. Девеля, В. Тирдатова. – Москва : Эксмо, 2008. – 383 с. : портр.. – (Agatta Christie).

      Book 2008

      • ф76аб

1675. Джеймс і гігантський персик

      Дал, Р.

      Дал, Р. Джеймс і гігантський персик : повість / пер. з англ. Віктора Морозова за ред. Івана Малковича ; іл. Квентіна Блейка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 224 с. : іл.

      Book 2017

      • ф76аб

1676. Моллі Мун зупиняє час

      Бінг, Дж.

      Бінг, Дж. Моллі Мун зупиняє час : для середнього шкільного віку / пер. з англ. Н. Косенко, Є. Коротяєвої ; іл. М. Пузиренко. – Харків : Школа, 2016. – 288 с. : іл.. – (Моллі Мун).

      Book 2016

      • ф76аб
      • ф49аб

1677. Моллі Мун і дивовижні часомандри

      Бінг, Дж.

      Бінг, Дж. Моллі Мун і дивовижні часомандри : для середнього шкільного віку / пер. з англ. О. Голуб, Н. Косенко ; іл. М. Пузиренко. – Харків : Школа, 2017. – 272 с. : іл.. – (Моллі Мун).

      Book 2017

      • ф76аб
      • ф49аб

1678. Американские боги

      Гейман, Н.

      Гейман, Н. Американские боги : роман / пер. с англ. В. Михайлина, Е. Решетниковой. – Минск : Харвест, 2009. – 527 с. : портр.

      Book 2009

      • ф82аб

1679. Чарлі і шоколадна фабрика

      Дал, Р.

      Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика : повість / з англ. пер. В. Морозова за ред. О. Негребецького та І. Малковича ; іл. К. Блейка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. – 240 с. : іл.

      Book 2019

      • ф76аб
      • ф82аб
      • ф5аб

1680. Моллі Мун, Міккі Мінус і мислечитальна машина

      Бінг, Дж.

      Бінг, Дж. Моллі Мун, Міккі Мінус і мислечитальна машина : для середнього шкільного віку / пер. з англ. Н. Сидорової ; іл. М. Пузиренко. – Харків : Школа, 2017. – 287 с. : іл.. – (Моллі Мун).

      Book 2017

      • ф76аб
      • ф49аб