ЦБС Шевченківського району Електронний каталог

7 documents found for “Лінгвістика. Мовознавство. Мови — Україна — 20-21 ст.”

Showing 1–7

Advanced search

  1. Посилаючи у дар пташок

    Давиденко, В.

    Давиденко, В. Посилаючи у дар пташок // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 5.

    Согади про українського перекладача, поета, письменника, лауреата численних перекладацьких премій Анатоля Олексійовича Перепадю.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

  2. Марта Дарія Олійник: "Українське слово - це краса і нестерпний біль…"

    Марта Дарія Олійник: "Українське слово - це краса і нестерпний біль…" / спілкув. Юлія Бережко-Камінська // Українська літературна газета. – 2025. - № 5 (373). – С. 25.

    Інтерв'ю з відомою канадською перекладачкою та редакторкою Мартою Дарією Олійник, яка популяризує Україну в англомовному світі.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

  3. Раїса Карагезян: "Я намагалася і намагаюся ставитися до письма автора не лише з повагою, а й трепетно"

    Раїса Карагезян: "Я намагалася і намагаюся ставитися до письма автора не лише з повагою, а й трепетно" / спілкув. В’ячеслав Гук // Українська літературна газета. – 2025. - № 4 (372). – С. 20-21.

    В єреванському видавництві "Антарес" вийшов однотомник вибраних творів Михайла Коцюбинського "Тіні забутих предків", куди, крім однойменної повісті, ввійшли також його новели та оповідання "Іntermezzo", "Коні не винні", "Сміх", "Подаруно...

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

  4. Потебнянська зоря Івана Фізера

    Потебнянська зоря Івана Фізера // Дзюба, І. М. З криниці літ [Текст] : Т. 2. / Іван Михайлович Дзюба. - Київ : Обереги, Гелікон, 2001. – С. 642-649.

    Article 2001 Дзюба, І. М. З криниці літ [Текст] : Т. 2. / Іван Михайлович Дзюба. - Київ : Обереги, Гелікон, 2001

    • ф76чз

  5. Словник іншомовних слів

    Коломієць, М. П.

    Коломієць, М. П. Словник іншомовних слів : близько 3 000 слів. – Київ : Освіта, 1998. – 190 с.

    Book 1998

    • ф46аб
    • ф81чз
    • ф38Ст-чз

  6. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка

    Содомора, А.

    Содомора, А. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка / Український інститут книги (УІК). – Львів : Літопис, 2017. – 292 с. : портр.

    У книжці - розповідь про вихід у світ українського перекладу новознайденої тоді комедії давньогрецького драматурга Менандра "Відлюдник"; про тих хто сприяв перекладачеві і в праці над його першою книжкою, і в її опублікуванні; тут - розд...

    Book 2017

    • ф1аб
    • ф46аб
    • ф4аб

  7. Казкар з майбутнього

    Гордон, О.

    Гордон, О. Казкар з майбутнього : на смерть і життя Романа Гамади // Всесвіт. – 2017. - № 3-4. – С. 291-292.

    Роман Гамада, як письменник і перекладач, відтворив цілий світ давньоперської літератури.

    Article 2017 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз