18 documents found for “Чилі”

18 documents found

1. Катастрофа на шпилі Диявола, або Роман Кальво, чилійський Шерлок Холмс

   Едвардс, А.

   Едвардс, А. Катастрофа на шпилі Диявола, або Роман Кальво, чилійський Шерлок Холмс : повість / пер. з ісп. Л. Олевського. – Київ : Веселка, 2003. – 30 с.. – (Золотий жук. Диво-пригоди).

   Book 2003

   • ф49аб

2. Жерці острова Пасхи

   Кузнєцов, А.

   Кузнєцов, А. Жерці острова Пасхи : розгадані таємниці зниклої цивілізації? // Загадки історії. – 2026. - № 8. – С. 20-22.

   Про розгадану таємницю писемності ронго-ронго - системи письма жителів острова Пасхи.

   Article 2026 Загадки історії

   • ф76чз

3. Авґусто Піночет: генерал, який одягнув на націю "залізні штани"

   Авґусто Піночет: генерал, який одягнув на націю "залізні штани" // Підлуцький, О. 25 портретів на тлі епохи [Текст] = Двадцять п'ять портретів на тлі епохи / Олекса Підлуцький. - Харків : Фоліо, 2012. – С. 323-337.

   Article 2012 Підлуцький, О. 25 портретів на тлі епохи [Текст] = Двадцять п'ять портретів на тлі епохи / Олекса Підлуцький. - Харків : Фоліо, 2012

   • ф76чз

4. Виктор - прерванная песня

   Хара, Дж.

   Хара, Дж. Виктор - прерванная песня / пер. с англ. И. Эпштейн ; пер. песен с исп. Т. Владимирской ; предисл. Л. Косичева. – Москва : Радуга, 1986. – 288 с. : фотоил., портр.

   Book 1986

   • ф46аб

5. Вітер знає моє ім'я

   Альєнде, І.

   Альєнде, І. Вітер знає моє ім'я : роман / пер. з ісп. Галини Грабовської. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2023. – 272 с.

   Book 2023

   • ф82аб

6. Віолета

   Альєнде, І.

   Альєнде, І. Віолета : роман / пер. з ісп. Галини Грабовської. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2022. – 336 с.

   Book 2022

   • ф82аб

7. Я буду жить...

   Неруда, П.

   Неруда, П. Я буду жить... : стихи, проза, фотодокументы / пер. с исп. и сост. П. Грушко ; оформ. Ю. Маркова. – Москва : Детская литература, 1979. – 127 с. : фот.

   Book 1979

   • ф46аб

8. Собрание сочинений

   Неруда, П.

   Неруда, П. Собрание сочинений. Т. 4. Избранная проза : в 4 т. : пер. с исп. / редкол.: В. Огнев [и др.] ; сост., коммент. Л. Осповат ; худож. Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1979. – 398 с.

   Book 1979

   • ф81чз
   • ф46чз

9. Собрание сочинений

   Неруда, П.

   Неруда, П. Собрание сочинений. Т. 3. Всеобщая песнь : в 4 т. : пер. с исп. / редкол.: В. Огнев [и др.] ; сост., коммент. Л. Осповат ; худож. Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1979. – 422 с.

   Book 1979

   • ф81чз
   • ф46чз

10. Собрание сочинений

    Неруда, П.

    Неруда, П. Собрание сочинений. Т. 1. Стихотворения и поэмы : в 4 т. : пер. с исп. / редкол.: В. Огнев [и др.] ; сост., коммент.,вступ. ст. Л. Осповат ; худож. Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1978. – 430 с.

    Book 1978

    • ф81чз
    • ф46чз

11. Жінки душі моєї. Про нетерплячу любов, довге життя і добрих чаклунок

    Альєнде, І.

    Альєнде, І. Жінки душі моєї. Про нетерплячу любов, довге життя і добрих чаклунок : есе / пер. з ісп. Галини Грабовської. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2021. – 176 с. : портр.. – (Writers on Writing).

    Book 2021

    • ф76аб
    • ф81аб
    • ф1аб

12. Там, за зимою

    Альєнде, І.

    Альєнде, І. Там, за зимою : роман / пер. з ісп. Сергія Борщевського. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2018. – 304 с. : портр.. – (Історична проза).

    Book 2018

    • ф7аб

13. Шлях шоколаду

    Сидоренко, В.

    Сидоренко, В. Шлях шоколаду // Міжнародний туризм. – 2020. - № 1 (151). – С. 86-91 : фото.

    Із моменту свого відкриття зернятко какао змінило світ, над шоколадом працює ціла індустрія, щороку покупці витрачають мільярди доларів на шоколад.

    Article 2020 Міжнародний туризм

    • ф46чз

14. Браконьєрів засудили довічно

    Снігур, О.

    Снігур, О. Браконьєрів засудили довічно : за десять років площу заповідників збільшили учетверо // Країна. – 2019. - № 13 (4 квіт.). – С. 38-40 : фото.

    Про Чилі - країну, яка є найвдалішою для пригодницького туризму.

    Article 2019 Країна

    • ф82чз

15. Японський коханець

    Альєнде, І.

    Альєнде, І. Японський коханець : роман / пер. з ісп. С. Борщевського. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2017. – 248 с.

    Book 2017

    • ф5аб
    • ф46аб
    • ф90аб
    • ф81аб

16. Оповідки Еви Луни

    Альєнде, І.

    Альєнде, І. Оповідки Еви Луни : оповідання / пер. з ісп. С. Борщевського. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2016. – 255 с.

    Book 2016

    • ф76аб
    • ф5аб
    • ф80аб

17. Собрание сочинений

    Неруда, Пабло

    Неруда, Пабло. Собрание сочинений. Т. 2. Стихотворения и поэмы : в 4 т. : пер. с исп. / сост., коммент. Л. Осповата ; худож. Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1979. – 526 с. : портр.

    Book 1979

    • ф81чз
    • ф46чз

18. Собрание сочинений

    Неруда, Пабло

    Неруда, Пабло. Собрание сочинений : в 4 т. : пер. с исп.. – Москва : Художественная литература, 1979.

    Book 1979

    • ф76аб
    • ф81чз
    • ф46чз