350 documents found for “Швеція”

350 documents found

1. Петер Енґлунд: "В історії не завжди трапляється найімовірніший результат"

   Петер Енґлунд: "В історії не завжди трапляється найімовірніший результат" / розмовляв І. Гайванович // Локальна історія. – 2026. - № 5. – С. 50-55.

   В інтерв'ю шведський історик Петер Енґлунд розмірковує про те, якою могла бути держава Мазепи і чому втрата імперії пішла Швеції на користь.

   Article 2026 Локальна історія

   • ф82чз

2. Ні живі, ні мертві

   Ліндквіст, Й. А.

   Ліндквіст, Й. А. Ні живі, ні мертві : роман / пер. зі швед. Єлизавети Коваленко. – Тернопіль : Богдан, 2025. – 320 с. : портр.

   Book 2025

   • ф82аб

3. Свекруха

   Гернґрен, М.

   Гернґрен, М. Свекруха : роман / пер. з англ. Наталії Іваничук. – Київ : Нора-Друк, 2025. – 284 с.

   Book 2025

   • ф7аб

4. Вбивства під сонцем

   Мотт, А.

   Мотт, А. Вбивства під сонцем : детективна трилогія]. – Київ : Stone Publishing, 2025-. – (Вбивства під сонцем).

   Book 2025

   • ф82аб

5. Смерть на Капрі

   Мотт, А.

   Мотт, А. Смерть на Капрі. Кн. 1 : роман / пер. з англ. Ольги Брагіної. – Київ : Stone Publishing, 2025. – 384 с.. – (Вбивства під сонцем).

   Book 2025

   • ф82аб

6. Buried Angels

   Lackberg, C.

   Lackberg, C. Buried Angels : novel / translated from the Swedish by Tiina Nunnally. – London : Harper, 2014. – 474 p.

   Book 2014

   • ф76аб

7. Чоловік на ім'я Уве

   Бакман, Ф.

   Бакман, Ф. Чоловік на ім'я Уве : роман : пер. з англ.. – Кишинів : КОА, 2016. – 216 с.

   Book 2016

   • ф76аб

8. Квітнева відьма

   Аксельссон, М.

   Аксельссон, М. Квітнева відьма : роман / пер. зі швед. Софії Волковецької. – Київ : Комора, 2024. – 607 с.

   Book 2024

   • ф82аб

9. Трава нічого не ховає

   Трава нічого не ховає : романи / пер. із швед., дат., норв. О. Д. Сенюк. – Київ : Молодь, 1988. – 399 с.. – (Скандінавський детектив).

   Book 1988

   • ф49аб

10. Пригоди Пеппі Довгапанчохи

    Ліндгрен, А.

    Ліндгрен, А. Пригоди Пеппі Довгапанчохи : повісті / пер. зі швед. О. Сенюк ; худож. А. Джанік'ян. – Київ : РМ, 2025. – 312 с. : іл., портр.. – (Шедеври дитячої літератури).

    Book 2025

    • ф81аб

11. Дивовижна подорож Нільса з дикими гусьми

    Лагерлеф, С.

    Лагерлеф, С. Дивовижна подорож Нільса з дикими гусьми : казкова повість / пер. зі швед. Наталії Косенко, іл. Валерія Харченка. – Харків : Школа, 2023. – 224 с. : іл.. – (Дитячий бестселер).

    Book 2023

    • ф38Мл-аб

12. Журавлі відлітають у вирій

    Рідсен, Л.

    Рідсен, Л. Журавлі відлітають у вирій : роман / пер. зі швед. Юлії Максимейко. – Київ : Ще одну сторінку, 2025. – 352 с.

    Book 2025

    • ф76аб

13. Шляхи життя

    Бакман, Ф.

    Бакман, Ф. Шляхи життя : збірка оповідань / пер. зі швед. Лева Грицюка ; іл. Дарії Філіппової. – Київ : #книголав, 2024. – 144 с. : іл.. – (Полиця бестселер).

    Book 2024

    • ф76аб

14. Червона кімната

    Стріндберг, А.

    Стріндберг, А. Червона кімната : роман, оповідання / пер. зі швед. О. Сенюк ; передмова Є. Грищенко. – Київ : Дніпро, 1974. – 446 с.. – (Бібліотека світової класики).

    Book 1974

    • ф90аб

15. Моя бабуся просить їй вибачити

    Бакман, Ф.

    Бакман, Ф. Моя бабуся просить їй вибачити : роман / пер. з англ. О. Захарченко. – Київ : #книголав, 2024. – 416 с.. – (Полиця бестселер).

    Book 2024

    • ф38Ст-аб
    • ф82аб

16. Велика книжка маленьких казок

    Ліндгрен, А.

    Ліндгрен, А. Велика книжка маленьких казок / пер. з швед. Г. Кирпа ; худож. Л. Камінська. – Київ : РМ, 2024. – 167 с. : іл., портр.. – (Шедеври дитячої літератури).

    Book 2024

    • ф52аб
    • ф49чз

17. Велика книжка маленьких казок

    Ліндгрен, А.

    Ліндгрен, А. Велика книжка маленьких казок : казки / пер. зі швед. Галини Кирпи ; худож. Катерина Костіна, Наталія Салієнко. – Київ : РМ, 2021. – 216 с. : іл., портр.. – (Невигадані історії про доброту).

    Book 2021

    • ф82аб

18. Мумі-троль і дракон

    Давідссон, С.

    Давідссон, С. Мумі-троль і дракон : за мотивами повісті Туве Янссон / пер. зі швед. Н. Іваничук ; іл. С. Гейкіля, Т. Янссон. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. – 30 с. : іл.

    Book 2024

    • ф35аб

19. Гедвіг

    Нільссон, Ф.

    Нільссон, Ф. Гедвіг : повість / пер. зі швед. Наталі Іваничук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 208 с. : іл.

    Book 2018

    • ф5аб

20. Пригоди Петсона та Фіндуса

    Нордквіст, С.

    Нордквіст, С. Пригоди Петсона та Фіндуса / пер. зі швед. Г. М. Кирпи ; іл. авт.. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2025. – 149 с. : іл., портр.

    Book 2025

    • ф35аб
    • ф38Мл-аб