Американська єврейська прозастоліття оповідань

Articles in this issue (18)

1. Весілля в Браунсвілі

   Зінгер, І. Б.

   Зінгер, І. Б. Весілля в Браунсвілі / пер. з англ. Н. Комарова // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Д. Литошенко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.. – С. 67-84.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Д. Литошенко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.

   • ф7чз

2. Весілля в гетто

   Каган, А.

   Каган, А. Весілля в гетто / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 9-19.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

   • ф7чз

3. Як я знайшла Америку

   Єзерська, А.

   Єзерська, А. Як я знайшла Америку / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.. – С. 37-66.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.

   • ф7чз

4. Весілля в Браунсвілі

   Зінґер, І. Б.

   Зінґер, І. Б. Весілля в Браунсвілі / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.. – С. 67-84.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.

   • ф7чз

5. Загадай мені загадку

   Олсен, Т.

   Олсен, Т. Загадай мені загадку / пер. з англ. О. Буценка // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.. – С. 85-132.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.

   • ф7чз

6. Відповідальність починається у снах

   Шварц, Д.

   Шварц, Д. Відповідальність починається у снах / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.. – С. 133-144.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020.

   • ф7чз

7. "Діва озера"

   Маламуд, Б.

   Маламуд, Б. "Діва озера" / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 145-174.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

   • ф7чз

8. Срібна тарілка

   Беллоу, С.

   Беллоу, С. Срібна тарілка / пер. з англ. О. Буценка // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 175-212.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

   • ф7чз

9. Прощавай, усіх благ!

   Пейлі, Г.

   Пейлі, Г. Прощавай, усіх благ! / пер. з англ. Д. Литошенко // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 213-226.

   Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

   • ф7чз

10. Заздрість або Їдиш в Америці

    Озік, С.

    Озік, С. Заздрість або Їдиш в Америці / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 227-294.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

11. Якщо тебе відпустили, ти вільний

    Фрідман, Б. Д.

    Фрідман, Б. Д. Якщо тебе відпустили, ти вільний / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 323-340.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

12. Електричний струм

    Проуз, Ф.

    Проуз, Ф. Електричний струм / пер. з англ. Д. Литошенко // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 391-420.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

13. Казка про повітряного змія

    Стерн, С.

    Стерн, С. Казка про повітряного змія / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 421-442.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

14. Ауслендер

    Герман, М.

    Герман, М. Ауслендер / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 459-494.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

15. Дев'ятнадцятий єврей

    Гемлі, Р.

    Гемлі, Р. Дев'ятнадцятий єврей / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 495-526.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

16. Сара

    Гудман, А.

    Гудман, А. Сара / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 527-529.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

17. По радіо

    Рот, Ф.

    Рот, Ф. По радіо / пер. з англ. О. Буценка // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 341-390.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз

18. Серед свідків

    Елкін, С.

    Елкін, С. Серед свідків / пер. з англ. Н. Комарової // Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 295-322.

    Article 2020 Американська єврейська проза [Текст] : століття оповідань / упоряд. Д. Шапіро ; пер. з англ. О. Буценко, Н. Комарова. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф7чз