Знайдено 745 документів за запитом «переклад»

Моральні листи до Луцілія

Сенека, Л. А.

Сенека, Л. А. Моральні листи до Луцілія / пер. з латин., передм., приміт., покаж. імен А. Содомори. – 3-тє вид.. – Київ : Основи, 2005. – 603 с.

Книга 2005

Аристократка, феміністка, діячка Центральної Ради

Агеєва, В. П.

Агеєва, В. П. Аристократка, феміністка, діячка Центральної Ради // Український тиждень. – 2020. - № 6 (7-13 лют.). – С. 50-55 : фото.

Стаття 2020 Український тиждень

Затишний світ - це вміння не помічати небезпек

Радзієвська, В.

Радзієвська, В. Затишний світ - це вміння не помічати небезпек : дев'ять улюблених книжок перекладачки Ярослави Стріхи // Країна. – 2020. - № 1-2 (16 січ.). – С. 42-44 : фото.

Стаття 2020 Країна

Верди

Верфель, Ф.

Верфель, Ф. Верди : роман оперы / пер. с нем. Н. Вольпин ; предисл. И. Бэлза. – Москва : Музыка, 1991. – 319 с.

Книга 1991

Джон Рональд Руэл Толкин: живой миф

Шекет, Ю.

Шекет, Ю. Джон Рональд Руэл Толкин: живой миф // Личности. – 2020. - № 1 (132). – С. 92-107 : фото, ил.

Стаття 2020 Личности

Візерунок на камені. Микола Бажан: життєпис (не)радянського поета

Агеєва, В. П.

Агеєва, В. П. Візерунок на камені. Микола Бажан: життєпис (не)радянського поета. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 496 с.

Книга 2018

Пам'ятник Лукашу - наш борг і обов'язок

Вергеліс, О.

Вергеліс, О. Пам'ятник Лукашу - наш борг і обов'язок // Дзеркало тижня. – 2019. - № 48 (14-20 груд.). – С. 16.

Стаття 2019 Дзеркало тижня

"Бажає вийти заміж за якогось барона. Ми всі енергійно протестуємо, нехай він вибирає собі іншу фантазію, а ця наша"

Гандзій, О.

Гандзій, О. "Бажає вийти заміж за якогось барона. Ми всі енергійно протестуємо, нехай він вибирає собі іншу фантазію, а ця наша" : Марія Закревська відправила чоловіка жити в Аргентину // Країна. – 2019. - № 46 (28 листоп.). – С. 46-50 : фото.

Стаття 2019 Країна

Аркадій Казка

Ковалів, Ю.

Ковалів, Ю. Аркадій Казка // Слово і час. – 2019. - № 9 (705). – С. 110-114.

Стаття 2019 Слово і час

Леонід Пахаревський

Ковалів, Ю.

Ковалів, Ю. Леонід Пахаревський // Слово і час. – 2019. - № 9 (705). – С. 101-107.

Стаття 2019 Слово і час

Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша

Шмігер, Т.

Шмігер, Т. Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша // Слово і час. – 2019. - № 9 (705). – С. 3-10.

Стаття 2019 Слово і час

Теорія і практика перекладу

Коптілов, В. В.

Коптілов, В. В. Теорія і практика перекладу : навчальний посібник / ред. С. Жолоб. – Київ : Юніверс, 2003. – 280 с.

Книга 2003

"Пекучий моральний максималізм"

Тарнашинська, Л.

Тарнашинська, Л. "Пекучий моральний максималізм" : 20 вересня виповнилося б 90 років шістдесятнику-дисиденту Іванові Світличному // Дзеркало тижня. – 2019. - № 34 (14-20 верес.). – С. 10 : фото.

Стаття 2019 Дзеркало тижня

Болгарія - у наших серцях!

Болгарія - у наших серцях! / спілкув. А. Корінь // Культура і життя. – 2019. - № 29-30 (26 лип.). – С. 4 : фото.

Стаття 2019 Культура і життя

Пантелеймон Куліш

Нахлік, Є. К.

Нахлік, Є. К. Пантелеймон Куліш. Т. 2. Світогляд і творчість Пантелеймона Куліша : особистість, письменник, мислитель : наукова монографія : у 2 т.. – Київ : Український письменник, 2007. – 462 с. : іл., портр.. – (Літературознавчі студії).

Книга 2007

Пантелеймон Куліш

Нахлік, Є. К.

Нахлік, Є. К. Пантелеймон Куліш. Т. 1. Життя Пантелеймона Куліша : наукова біографія : особистість, письменник, мислитель : наукова монографія : у 2 т.. – Київ : Український письменник, 2007. – 463 с. : іл., портр.. – (Літературознавчі студії).

Книга 2007

Пантелеймон Куліш

Нахлік, Є. К.

Нахлік, Є. К. Пантелеймон Куліш : особистість, письменник, мислитель : наукова монографія : у 2 т.. – Київ : Український письменник, 2007. – (Літературознавчі студії).

Книга 2007

"Не хапайся, братіку, друкувати московських повістей - ні грошей, ні слави за них не здобудеш"

Мандзюк, Д.

Мандзюк, Д. "Не хапайся, братіку, друкувати московських повістей - ні грошей, ні слави за них не здобудеш" : Тарас Шевченко був старшим боярином на весіллі Пантелеймона Куліша // Країна. – 2019. - № 30 (1 серп.). – С. 47-50 : фото.

Стаття 2019 Країна

Зібрання творів у двадцяти томах

Рильський, М. Т.

Рильський, М. Т. Зібрання творів у двадцяти томах. Т. 11. Поетичні переклади : художні твори : томи 1-11. – Київ : Наукова думка, 1985. – 342 с.

Книга 1985

Зібрання творів у двадцяти томах

Рильський, М. Т.

Рильський, М. Т. Зібрання творів у двадцяти томах. Т. 10. Поетичні переклади : художні твори : томи 1-11. – Київ : Наукова думка, 1985. – 566 с.

Книга 1985